Pratique du Shadowing: How I’m Training to Squat 600lbs - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How I’m Training to Squat 600lbs ». Les mots qui reviennent le plus souvent : leg, heavy, squat, jump, press. Cette vidéo contient 450 phrases et 4600 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 26:54. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| stiff adjectif | /stɪf/ | rigide, raide |
| hamstring nom | /ˈhæmstɹɪŋ/ | ischio-jambier |
| adductor nom | /əˈdʌktəɹ/ | adducteur |
| calf nom | /kɑːf/ | veau, velle |
| strap nom | /stɹæp/ | sangle, courroie |
| curl nom | /kɜɹl/ | boucle |
| deadlift nom | /ˈdɛdlɪft/ | soulevé de terre |
| sore adjectif | /soɹ/ | douloureux |
| stance nom | /stæns/ | position, posture |
| variation nom | /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ | variation |
| bang nom | /ˈbæŋ/ | coup, détonation |
| shin nom | /ʃɪn/ | tibia, os long |
| vertical adjectif | /ˈvɝ.tɪ.kəl/ | vertical |
| tune nom | /tjuːn/ | mélodie, air |
| arousal nom | /əˈɹaʊzəl/ | éveil |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| back off verbe | reculer | |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
| go down verbe | descendre | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| run out verbe | épuiser, être à court | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| back up verbe | reculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We're heading into legs now.
- Man, I almost couldn't hold up number four.
- My low back's a tiny, tiny bit sore.
- Who cares how much weight's on there?
- I'm going to be honest.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been starting · i've been starting · I've been doing |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to do · used to three |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · I've always trained · I've done |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | sensors which are · people who get |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 159 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, thigh /θaɪ/, width /ˈwɪtθ/, ninth /naɪnθ/
- Les sons « sh » et « zh »: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, shin /ʃɪn/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, gosh /ɡɑːʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Mots longs — placez bien l’accent: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, accumulate /əˈkjuːmjʊˌleɪt/, progressively /pɹəˈɡɹɛsɪvli/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, hammer /ˈhæmɚ/, humanly /ˈhjuːmənli/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/, juicy /ˈd͡ʒuːsi/, legit /lɪˈd͡ʒɪt/, cheat /ˈt͡ʃiːt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, adductor /əˈdʌktəɹ/, strap /stɹæp/, curl /kɜɹl/, sore /soɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stiff, hamstring, adductor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











