Pratique du Shadowing: How this overpriced jacket invaded corporate America - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you've ever wanted to spend $700 on a coat designed for severe mountain conditions for when it's drizzling on your walk to the L train, you're probably the ideal customer for Arc'teryx. Arer- Arur- Grits Arts. It's a company creating outdoor gear for two types of people: elite mountain athletes like myself and rich indoor boys cosplaying as rich outdoor boys.
2
It's a titan of the GORP-core industry, standing for good ol' raisins and peanuts, where high performance outdoor gear like waterproof shells or trail sneakers is recast as something that you'd wear to your tech sales job. Arc'teryx has grown its total revenue from 500 million in 2020 to almost three billion in 2025. That's surpassed Patagonia's $ 1.47 billion revenue and is close to hitting North Face's 3.7 billion in revenue. Man, my back is sweaty already. And with fans like Frank Ocean, this little guy, and this big guy, my only question is: how'd they do it? Oh, Arc'teryx was founded in 1989 in Cda, selling high quality climbing gear and mountain packs.
3
It was initially named Rock Solid, but they decided that that name wasn't confusing enough, so they went with Arc'teryx instead. Arc'teryx moved into jackets in 1995 with a partnership with Gore-Tex and haven't really looked back. They pride themselves on making the best technical gear for athletes in any weather condition. Just like this guy.
4
Yes, if you spend $800 on a Beta SV, you too can be a white man on a mountain. Their main products are high performance jackets. The Alpha, Alpha SV, Beta SV, or Beta AR. But like its forefathers North Face backpack and Patagonia vest, Arc'teryx jackets have become the uniform of choice for finance and tech bros, which isn't a new phenomenon. For millennia, men with soft hands have wanted to play dress up as men with callous hands. Arc'teryx for most serves as the liberal elite version of your suburban dad driving a Ford F-150. No one's really off-roading with it. But Arc'teryx is unique to its competitors. At least according to its CEO, who says, what does he say?
5
Because it spans three distinct market segments: the outdoor market, the outerwear market, and the luxury market. Starting with the first two, Arc'teryx says it's obsessively designed for mountain athletes. They brag about watertight zippers, a storm hood, micro seam technology, other words that mean something. According to their ads, they actually want you trapped in a blizzard, just so you know how good their products are. I mean, Arc'teryx even sells its high performance gear to the US Special Ops, meaning that you can watch sick ass videos like this.
6
Whoa. Where did I get this Coors Light from? And why do I suddenly want to hit my wife? I should buy a boat. And that excellence comes at a steep price. The Alpha SV jacket is significantly more expensive than comparable jackets from other competitors like Patagonia or North Face. Nothing like a Coors Light on an empty stomach. Which brings us to the luxury segment which Arc'teryx has embraced. They're not the only outdoors company to dabble in this. Birks did a collab with Louis Vuitton. North Face did a collab with Gucci, which means a lot to middle school Annie who loved her North Face backpack. She was very cool. And everyone will say that. Just don't ask them. Where was I? They've expanded the direct to consumer footprint with almost 250 stores open as of 2026. Over the past six years, they've moved from generating around 70% of sales from other retailers to 75% of sales from their own stores and e-commerce platform. And this matters because they have more control over how their brand is positioned in the GORP-core category. Arc'teryx isn't something that you find with the on-sale rain jackets and REI when a worker tells you that they're union busting. It's a luxury product that deserves a luxury experience.
7
Even if you max out your company credit card trying to buy it, it's not my fault that Morning Brew is poor. Uber, can I borrow $5,600? Are you sure? Free shipping. No.
8
How am I supposed to work in these conditions?
9
Is this is this is what it's supposed to look like? It's going to look cool after.
10
You promised me it look cool after. Normally, this jacket would be way too expensive for me to afford on my morning brew salary. But fortunately, I actually got a great job opportunity to make $2,000 of just a few hours of work thanks to my very close friend, Michael [email protected]. So, I've just been informed that Michael 87712 at sludgemail.net.us.com is actually not my friend. He's just a scammer. I named my child after that man. So, my producer is telling me that I'm receiving fake messages from scammers because data brokers sold my information online. They make no effort to stop spammers, scammers, and stalkers. And it's actually perfectly legal. But thanks to Aura, the sponsor of this video, I finally have a way to reduce the spam. My producer is telling me that they keep you safe online by opting you out of data broker sites, monitoring your bank and credit accounts for possible fraud, and providing anti virus for your computer. But do they provide a friend like Michael 87712 was?
11
I don't know. Aura monitors 41% more dark web categories than leading competitors. So wherever they go, Aura is already there. Your data is being sold right now. And unfortunately for me, turns out Michael 87712 at sludgemail.net.us.id.com maybe actually didn't need my social security number on my resume. You live and you learn. Our sponsor, Aura, will find the broker selling it and remove you automatically. Try 14 days free at aura.com/morningbrew.
12
I miss Michael. But their continued growth in their continued quote coolness is thanks in part to them staying focused on their core audience of mountain athletes. We're happy that we are also attracting folks who want to walk their dog or stand in the pouring rain.
13
We don't design for that, but nonetheless, it's really good. See, in every retail CEO, there are two wolves. One wolf wants to protect the product that made their company desirable and popular in the first place. And the second wolf would really like a yacht because the Amalfi Coast is supposed to be beautiful this time of year. Six quote technical performance products, mainly jackets, made up around 60% of Arc'teryx's sales. So Arc'teryx decided to slim down the product line and focus on mountain athletes instead of making outdoor dresses for granola mommies. Speaking of granola mommies, did you know that women also need clothes? Men currently account for 65% of apparel sales at Arc'teryx. Maybe not for long because in their Q1 earnings, they bragged about the revenue that came from quote expanding their feminine color palettes, which is so 2002 of them. I need my like pink shell so I can go to work at my print magazine job and hope that Matthew McConaughey will date me. A girl can dream. Is that a dead raccoon?
14
That's definitely a dead raccoon.
15
But frankly, the biggest part of their success is due to China. That's my Trump accent. Because apparently Americans aren't the only ones who have money to spend. I don't know, that seems crazy.
16
Um, in 2019, Arc'teryx was bought by Anta Sports Products, China's largest sportswear company in the third largest in the world by revenue. And helped Arc'teryx set up shop in luxury real estate markets around mainland China, where they could be placed next to other luxury goods. These leases are important because e-commerce makes up only 15% of Arc'teryx's sales in China versus 39% in North America. I guess drunkenly wine shopping online is a purely American pastime like baseball or those houses that are just all garage. It also got a bump in 2021 when our GORP-core king Xi Jinping wore an Arc'teryx parka to the Winter Olympics and it worked. In 2025, Greater China accounted for 45% of all Arc'teryx's sales compared to 25% in 2020. So Arc'teryx has been riding high other than one small snafu where they set off a bunch of fireworks in the shape of a dragon to quote highlight the coexistence between nature and humans. I mean to be fair to them that is an accurate description of how we currently coexist in nature. Arc'teryx apologized on Instagram saying that they're deeply disappointed that this happened and apologize full stop. My question is disappointed at whom? Arc'teryx. Who are you disappointed at? Yourself? By 2030, Arc'teryx is looking to get five billion a year in revenue. And they're also investing in shoes, which I would be wearing if Morning Brew had let me buy them on the company card.
17
Not that I'm bitter about that because after you've spent 5 hours with a plastic jacket and a dead raccoon and 90° heat, I think a girl has a right to be a little cranky about it.
18
Pour one out for the dead raccoon. In the eyes of an angel. I don't know the words, but that raccoon is dead. And I've watched it. Where was I? Who knows if Arc'teryx can maintain the delicate balance between increasing their audience and also keeping the product that made them cool. But as long as Timmy keeps wearing his beanie like that, I guess I'm along for the ride.
19
The end. Well, I think I've demeaned myself enough for today. That. Okay. Add to cart.
20
Anyone who says this is sponsored, they'd make sure the site was working if this was sponsored. Look, not sponsored. Luxury shopping experience. I said a luxury good that deserves a luxury experience. I said, "Kaden, that should be enough

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How this overpriced jacket invaded corporate America ». Les mots qui reviennent le plus souvent : jacket, luxury, product, sale, mountain. Cette vidéo contient 20 phrases et 1630 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:09. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 16 de ses 20 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
raccoon nom/ɹæˈkun/raton laveur commun, raton laveur
aura nom/ˈɔːɹə/aura
sponsor nom/ˈspɒn.səː/commanditaire, sponsor
athlete nom/ˈæθ.liːt/athlète
brew verbe/bɹuː/infuser
competitor nom/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/compétiteur, compétitrice
broker nom/ˈbɹoʊkɚ/courtier, représentant
brag verbe/bɹæɡ/fanfaronner, se vanter
granola nom/ɡɹəˈnoʊlə/granola
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
pour verbe/poɹ/verser
apologize verbe/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/s'excuser, faire l'apologie de
beanie nom/ˈbiː.ni/bonnet, tuque
callous adjectif/ˈkæləs/endurci, sans-cœur
coexist verbe/ˌkoʊ.ɪɡˈzɪst/coexister

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer
look back verbese remémorer
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer
turn out verbese finir, se terminer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How am I supposed to work in these conditions?
  • Speaking of granola mommies, did you know that women also need clothes?
  • I don't know, that seems crazy.
  • My question is disappointed at whom?
  • Who are you disappointed at?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've ever wanted · has grown · haven't really looked
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas founded · is positioned · been informed
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseGucci, which means · palettes, which is · ones who have

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme don't, they're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, forefather /ˈfɔɹˌfɑːðɚ/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coexistence /ˌkəʊ.ɪɡˈzɪs.təns/, desirable /dɪˈzaɪəɹəbəl/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme raccoon, aura, sponsor.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →