Pratique du Shadowing: How to Improve Your English Speaking (Alone!) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How to Improve Your English Speaking ». Cette vidéo contient 434 phrases et 5324 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 33:21. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| archive nom | /ˈɑɹˌkaɪv/ | archives |
| flabbergast verbe | /ˈflæbɚˌɡæst/ | époustoufler |
| motivate verbe | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motiver |
| prompt verbe | /pɹɑmpt/ | inciter |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| astound verbe | /əˈstaʊnd/ | étonner, stupéfier |
| irate adjectif | /aɪˈɹeɪt/ | furieux, en colère |
| ponder verbe | /ˈpɑn.dəɹ/ | songer, réfléchir |
| memorable adjectif | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | mémorable |
| prey nom | /pɹeɪ/ | proie |
| streak nom | /stɹiːk/ | raie |
| olive nom | /ˈɑ.lɪv/ | olive |
| groggy adjectif | /ˈɡɹɑ.ɡi/ | étourdi, groggy |
| tweak nom | /twiːk/ | coup sec |
| enjoyable adjectif | /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ | agréable, amusant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| come up with verbe | inventer, imaginer | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go through verbe | traverser | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- To be honest, I haven't made this public yet.
- I'm going to try and use these words.
- Why do you still remember it?
- What would I do differently now, you ask?
- What would I do differently now?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if i wake up tomorrow this would be |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been practicing · I've been working · it's been working |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't made · haven't decided · have recorded |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be seen · are surrounded · are isolated |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 106 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shin /ʃɪn/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, publish /ˈpʌblɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, manually /ˈmænj(u)əliː/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, enjoyment /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, speechless /ˈspiːt͡ʃ.lɪs/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: archive /ˈɑɹˌkaɪv/, prompt /pɹɑmpt/, irate /aɪˈɹeɪt/, ponder /ˈpɑn.dəɹ/, memorable /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme archive, flabbergast, motivate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![This will skyrocket your English communication skills [with only 2 minutes a day]](https://img.youtube.com/vi/jSJndJnv_FE/mqdefault.jpg)