Prática de Shadowing: How to Improve Your English Speaking (Alone!) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How to Improve Your English Speaking”. Este vídeo tem 434 frases e 5324 palavras para praticar shadowing. A fala dura 33:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| archive substantivo | /ˈɑɹˌkaɪv/ | arquivo |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| prompt verbo | /pɹɑmpt/ | incitar, impelir |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| astound verbo | /əˈstaʊnd/ | surpreender |
| ponder verbo | /ˈpɑn.dəɹ/ | ponderar |
| memorable adjetivo | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | memorável |
| prey substantivo | /pɹeɪ/ | presa |
| streak substantivo | /stɹiːk/ | risco |
| olive substantivo | /ˈɑ.lɪv/ | azeitona, oliva |
| groggy adjetivo | /ˈɡɹɑ.ɡi/ | grogue |
| tweak substantivo | /twiːk/ | retoque |
| hobby substantivo | /ˈhɑ.bi/ | passatempo, hobby |
| grumpy adjetivo | /ˈɡɹʌmpi/ | birrento, emburrado |
| sling substantivo | /ˈslɪŋ/ | funda, fundíbulo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| get off verbo | sair | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go back verbo | voltar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| sign up verbo | subscrever |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- To be honest, I haven't made this public yet.
- I'm going to try and use these words.
- Why do you still remember it?
- What would I do differently now, you ask?
- What would I do differently now?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if i wake up tomorrow this would be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been practicing · I've been working · it's been working |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't made · haven't decided · have recorded |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be seen · are surrounded · are isolated |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 106 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shin /ʃɪn/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, publish /ˈpʌblɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, manually /ˈmænj(u)əliː/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: flabbergast /ˈflæbɚˌɡæst/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, prompt /pɹɑmpt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, astound /əˈstaʊnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pedal /ˈpɛdəl/, fulfill /fʊlˈfɪl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hobby /ˈhɑ.bi/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como archive, motivate, prompt.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











![This will skyrocket your English communication skills [with only 2 minutes a day]](https://img.youtube.com/vi/jSJndJnv_FE/mqdefault.jpg)