Pratique du Shadowing: How To Make a McDonald's Cheeseburger - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
How to make a McDonald's cheeseburger.
2
Making the famous McDonald's cheeseburger is actually incredibly easy.
3
All you need is a few simple ingredients.
4
Salt, black pepper, diced onion, ketchup, American mustard, pickles, ground beef,
5
American cheese, and a cheeseburger bun.
6
Step 1.
7
Making the cheeseburger patty.
8
In a large mixing bowl, add 500 grams of ground beef, add salt, and ground black pepper.
9
thoroughly mixed together.
10
Roll ground beef into a ball.
11
Place the ground beef onto some baking paper.
12
Using a spatula, press down flat until it's about one inch thick.
13
Feel free to adjust the thickness to however you prefer.
14
Step 2.
15
Cooking the cheeseburger.
16
Place a large frying pan onto your stovetop over medium heat.
17
Add a splash of oil and heat for one minute.
18
Place down your cheeseburger patty.
19
Cook for 60 seconds and flip.
20
Add butter.
21
Add butter.
22
Add butter.
23
Add butter.
24
Add butter.
25
Add butter, add butter, add butter, add butter, add butter, add butter, add butter, add oil.
26
Continuously stir for five minutes.
27
Season with salt.
28
Stir!
29
Once the cheeseburger patty is cooked to your liking, remove from heat.
30
Step 3.
31
Constructing the cheeseburger.
32
Cut your burger bun in half.
33
Place down that patty.
34
Add cracked black pepper, salt, American mustard, ketchup, diced onion, pickles...
35
Pickles, pickles, pickles, pickles, pickles...
36
Place down the top bun, enjoy!
37
I forgot to add the American cheese.
38
Cut your burger bun in half add ground beef American cheese onion
39
ketchup ketchup ketchup ketchup ketchup ketchup ketchup ketchup mustard sauce sauce pepper pickles Filet-o-fish
40
Mix thoroughly Egg Mix with your hands Place cheeseburger mixture into your shoes Put on the shoes.
41
Walk around for approximately five minutes.
42
Take off the shoes.
43
Scoop out one handful out of each shoe and place it onto the bottom burger bun.
44
Place down that top bun.
45
Perfect!
46
Look how delicious this looks.
47
It looks identical to a McDonald's cheeseburger.
48
Yummy, I cannot wait to tuck into this.
49
Enjoy!
50
Brr!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How To Make a McDonald's Cheeseburger ». Les mots qui reviennent le plus souvent : add, butter, cheeseburger, ketchup, pickles. Cette vidéo contient 50 phrases et 324 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 62 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cheeseburger nom/ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/cheeseburger, hamburger au fromage
pickle nom/ˈpɪkəl/pickles
pepper nom/ˈpɛp.ə/poivrier
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
mustard nom/ˈmʌstəɹd/moutarde
onion nom/ˈʌn.jən/oignon, ognon
burger nom/ˈbɝ.ɡɚ/burger
dice verbe/daɪs/couper en dés
stir verbe/stɝ/remuer
thoroughly adverbe/ˈθʌɹ.ə.li/absolument, complètement
spatula nom/ˈspætjʊlə/spatule
yummy adjectif/ˈjʌm.i/délicieux, délicieuse
tuck verbe/tʌk/rentrer
scoop nom/skup/pelle, cuiller
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take off verbeenlever, ôter

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, thickness /ˈθɪknəs/
  • Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, splash /splæʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/, ketchup /ˈkɛt͡ʃ.əp/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, mixture /ˈmɪkst͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mustard /ˈmʌstəɹd/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, gram /ˈɡɹæm/, fry /fɹaɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cheeseburger, pickle, pepper.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →