Pratique du Shadowing: I AM THAT MONSTER - L's Speech - Death Note [Edit/AMV] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I try to envision the events that take place as individual elements.
2
I can then make a note of each one, but I gain a better understanding when I combine all of these again as a whole.
3
Which is why I have very bad handwriting.
4
Any other questions?
5
Oh, oh!
6
Can you tell me if there's something that you're not good at or maybe something that you're scared of?
7
Something I'm scared of?
8
I suppose.. monsters.
9
Me too!
10
I am too!
11
Dummy, El's not the same as you.
12
There are many types of monsters in this world.
13
Monsters who will not show themselves and who cause trouble.
14
Monsters who abduct children.
15
Monsters who devour dreams.
16
Monsters who suck blood. And...
17
Monsters who always tell lies.
18
Lying monsters are a real nuisance.
19
They are much more cunning than other monsters.
20
They pose as humans, even though they have no understanding of the human heart.
21
They eat, even though they've never experienced hunger.
22
They study even though they have no interest in academics.
23
They seek friendship even though they do not know how to love.
24
If I were to encounter such a monster, I would likely be eaten by it.
25
Because in truth, I am that monster.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « I AM THAT MONSTER - L's Speech - Death Note ». Cette vidéo contient 25 phrases et 205 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scare verbe/skɛɚ/effrayer
element nom/ˈɛləmənt/élément
suck verbe/sʌk/sucer
friendship nom/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amitié
encounter verbe/ɪnˈkaʊntɚ/rencontrer
combine verbe/kəmˈbaɪn/combiner
hunger nom/ˈhʌŋɡɚ/faim
pose verbe/poʊz/poser
dummy nom/ˈdʌmi/idiot, idiote
handwriting nom/ˈhændɹaɪtɪŋ/écriture
abduct verbe/æbˈdʌkt/enlever, ravir
cunning adjectif/ˈkʌnɪŋ/rusé
devour verbe/dɪˈvaʊɚ/dévorer
envision verbe/ɪnˈvɪʒn̩/envisager
nuisance nom/ˈnuː.səns/embêtement, nuisance

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, they've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: handwriting /ˈhændɹaɪtɪŋ/, cunning /ˈkʌnɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, element, suck.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →