Pratique du Shadowing: I Understand English but I Can’t Speak it - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
247 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sometimes we say this to ourselves in silence.
2
I understand English, but I can't speak it.
3
If yes, don't worry.
4
You are not the only one.
5
Many people feel the same.
6
They listen to English songs.
7
They watch English movies and videos.
8
They understand the meaning.
9
They know many English words.
10
But when they open their mouth to speak, nothing comes out.
11
They feel nervous.
12
They feel stuck.
13
Some people even say, My mind goes blank.
14
Words don't come.
15
Something stops me.
16
Does this happen to you too?
17
It's okay.
18
You are not weak.
19
You are not bad at English.
20
You just need a little help.
21
You need some simple tips.
22
You need easy steps.
23
That's why this video is here.
24
To help you.
25
To guide you.
26
To show you the real reason why you can understand but not speak.
27
And to show you how you can fix this.
28
Slowly.
29
step by step in very easy English no big words no
30
difficult grammar just real help in a simple way are you
31
ready let's begin your English speaking journey why this happens you
32
may understand English very well you watch English movies you watch
33
YouTube videos in English you listen to English songs you read books newspapers
34
or short stories in English and you understand the meaning That's very good.
35
It means your brain knows many English words.
36
It means you can follow the language.
37
But when it's time to speak, you stop.
38
You feel confused.
39
You feel nervous.
40
Why does this happen?
41
It's simple.
42
You don't speak English often.
43
You don't use your mouth to say the words.
44
You only listen or read.
45
But speaking is a different skill.
46
Speaking needs practice.
47
practice.
48
Your brain and mouth must work together.
49
This only happens when you practice speaking.
50
Let's understand it with an example.
51
Imagine you watch cooking shows every day.
52
You watch a chef make pizza.
53
You know all the ingredients.
54
You know the steps.
55
But if you never enter the kitchen,
56
can you make good pizza?
57
No. Watching is not enough.
58
You must try it.
59
You You must cook.
60
Only then you become better.
61
Same with English.
62
You listen.
63
You understand.
64
That's watching.
65
But speaking is like cooking.
66
You must do it.
67
You must try.
68
Yes, in the beginning it feels hard.
69
You may make mistakes.
70
That's okay.
71
It's part of learning.
72
But if you don't speak,
73
you can never speak well.
74
That's the reason why you feel stuck.
75
You understand English, but you don't practice speaking.
76
So now it's time to change. That.
77
Let's learn how to speak with confidence.
78
Fear is a big problem.
79
Now let's talk about one big reason why people don't speak English.
80
That reason is fear.
81
Yes, fear is a big problem.
82
Many people feel shy when they speak English.
83
They are afraid.
84
They think, what if I make a mistake?
85
What if I say the wrong word?
86
What if people laugh at me?
87
They feel nervous inside.
88
Their heart beats fast.
89
Their hands feel cold.
90
Their mouth becomes dry.
91
So they say nothing.
92
They stay quiet.
93
They don't speak English at all.
94
But listen carefully.
95
This fear is normal.
96
Many people feel the same.
97
Even smart people.
98
Even grown-ups.
99
Even students.
100
So, you are not alone.
101
Now here is something very important.
102
Making mistakes is okay.
103
It's part of learning.
104
Nobody speaks perfect English in the beginning.
105
Even native English speakers make small mistakes.
106
Think about babies.
107
When a baby learns to talk,
108
does the baby speak perfect words?
109
No. The baby says wrong words.
110
The baby says funny things.
111
But the baby keeps trying.
112
The baby doesn't say, I will stop talking.
113
The baby laughs and tries again.
114
You must do the same.
115
Don't worry about mistakes.
116
Don't be afraid of people.
117
Good people will not laugh at you.
118
Good people will help you.
119
So speak with courage.
120
Speak with confidence.
121
Even if your grammar is not perfect, it's okay.
122
Your English will improve, day by day.
123
But for that, you must start speaking.
124
Fear will go away slowly,
125
but only if you keep trying.
126
So speak, make mistakes, learn, grow.
127
You are learning, you are trying.
128
That is enough.
129
Keep going.
130
No practice, no fluency.
131
Let's understand.
132
Something very simple.
133
If you don't practice speaking,
134
you will never become fluent.
135
It's like a rule.
136
No practice, no fluency.
137
It's just like learning any skill in life.
138
Think about riding a bicycle.
139
Can you learn it by watching videos?
140
Can you become good just by reading a book about bicycles?
141
No. You must sit on the bicycle.
142
You must ride.
143
You will fall.
144
You will feel scared, but slowly you will learn.
145
The same thing is true for English speaking speaking.
146
You can read books, you can watch English videos, you can understand grammar.
147
But if you don't open your mouth and speak,
148
you will never feel confident.
149
You will never feel free while speaking.
150
Fluency does not come in one day.
151
It comes slowly, with daily speaking practice.
152
Even 5-10 minutes every day can haste a lot.
153
Speak to yourself in the mirror.
154
Talk to your friends in English.
155
Join a group.
156
Use simple words don't wait for perfect English just start your mouth
157
and brain must work together when you speak again
158
and again your brain gets faster your mouth becomes more comfortable your fear becomes smaller
159
and your fluency become practice is the secret no one becomes
160
a good speaker without practice even great English speakers today they
161
all started with small steps they made mistakes they felt nervous
162
but they did not stop
163
so remember no door no fluency more more fluency start speaking today even
164
if it's just a little it will help you more than
165
you how to practice at home now you may ask How can I practice English speaking at home?
166
Can I do it alone?
167
Yes, you can.
168
You don't need a special class.
169
You don't need to live in an English speaking country.
170
You can practice at home, every day.
171
Here are some easy and powerful ways.
172
Describe things around you.
173
Look around your room.
174
Say what you see in English.
175
This is my chair.
176
My fan is on.
177
There is a book on the table.
178
This helps you think in English use shadowing play a short English video
179
or audio pause after each sentence Repeat what they say copy their voice tone
180
and speed this will improve your speaking and listening together read aloud Pick a short story or a small article.
181
Read it aloud every day.
182
This helps your mouth and tongue get used to English sounds.
183
Record your voice.
184
Speak about any topic.
185
Record your voice, then listen to it.
186
You will learn what you do well and where you can improve.
187
Use daily sentences.
188
Practice daily use sentences like, how are you?
189
What's your name?
190
Can I help you?
191
Use them again and again.
192
Remember, you don't need perfect grammar.
193
You need daily speaking practice.
194
Speak a little every day.
195
Practice at home. Be regular.
196
And you will become a confident English teacher.
197
Finally, you can speak English.
198
Now you understand the truth.
199
You understand English.
200
That is great.
201
But speaking needs something more.
202
It needs practice.
203
It needs confidence.
204
And it needs time.
205
Don't feel sad if you cannot speak fluently today.
206
Don't say, I can't do it.
207
Because you can.
208
You really can speak fluently.
209
Remember this.
210
You are not weak.
211
You are not slow.
212
You are learning.
213
And learning is a journey.
214
Many people in the world speak English.
215
They were not born with perfect.
216
English.
217
They learned slowly, just like you,
218
step by step, day by day.
219
You don't need to be perfect.
220
You don't need big words.
221
You just need to start speaking.
222
Start small.
223
Use simple sentences.
224
Make mistakes.
225
Smile and keep going.
226
That is the best way to learn.
227
Say to yourself, I am learning.
228
I am improving.
229
I can speak English.
230
Believe in yourself.
231
Your voice is important.
232
Your words matter.
233
You have something to say. So speak.
234
Speak with confidence.
235
Speak with courage.
236
Even if your English is not perfect, it is your English.
237
And that is beautiful.
238
You don't need to wait for the right time.
239
Today is the right time.
240
Start now.
241
Speak now.
242
And remember, you are not alone.
243
Millions of people are learning like you.
244
And one day, you will speak English freely,
245
with a smile on your face.
246
Yes, you can speak English.
247
And you will.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
How to Make Your Brain LOVE Studying English
Daily ConversationWorking Adults
B15
Why You’re Not Improving in English (And How to Fix It)
Daily ConversationWorking Adults
B115
Speak English Fluently with CHUNKING
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
How to Improve English Fluency Fast — The 5 Minute Morning Habit
Daily ConversationWorking Adults
A212
How to Talk About Your Daily Routine in English – in Just 5 Minutes!
KidsTeensDaily Conversation
C19
How to build English Sentences
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Start Speaking Now, Fix Your Mistakes Later
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B26
How I master English grammar
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
A241
A Poor Boy Who Became Fluent in English – True Story
Daily Conversation
C18
The Real Secret to English Fluency
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
How to learn English at Home
Daily ConversationWorking Adults
B14
What's Your ENGLISH Level ? Take This Test! (2026 Edition)
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B16
Speak Fluent English Without Memorizing Grammar Rules
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
How to think in English
Daily ConversationWorking Adults
B18
Master English Speaking in 21 Days🔥 || 7 Easy Tips to Speak English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B121
Why English Movies Are So Difficult to Understand
Daily ConversationWorking Adults
A22
How to Improve Your English Speaking Skills ( by Yourself )
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122
How Listening Can Make You Fluent in English
Daily ConversationWorking Adults
A22
A Market With Fresh Food || New Way Of Learning English | Picture Description | Learn English
KidsTeensDaily Conversation
A23
A Surprise For Sarah | Learn English | Improve Your English | Picture Description
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B19
273 phrases
Can You Understand English But Can't Speak? Here's Why | English Reading and Listening Practice
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B130
139 phrases
How to Keep Talking in English Without Getting Stuck
British AccentIELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
B114
58 phrases
Stop translating in your head , Tips to think in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
57 phrases
🚀 Do You Understand English but Still Can't Speak Fluently? #SpeakEnglish #EnglishFluency #English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
228 phrases
🔥 Want to Speak Fluent English? Train Your Mouth to Speak Naturally | Muniba Mazari
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
103 phrases
My English is not FLUENT
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B123
161 phrases
Understand English but can't speak it?
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
165 phrases
Learn English with Podcast | Slow English Podcast | Easy English Listening Practice |
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B140
127 phrases
Why you can understand English but can't speak.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
538 phrases
Train Your Mouth To Speak English | Podcast for Easy Conversation in Daily Life | Learn English Fast
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
286 phrases
How to Improve Your English Speaking Skills | 8 Proven Ways to Get Started
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
344 phrases
Why You Understand English But Can’t Speak? Slow English for Fluency & Shadowing | Easy Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I Understand English but I Can’t Speak it ». Les mots qui reviennent le plus souvent : English, speak, speaking, practice, word. Cette vidéo contient 247 phrases et 1424 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:41. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| bicycle nom | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | vélo, bicyclette |
| fluently adverbe | couramment | |
| aloud adverbe | /əˈlaʊd/ | à voix haute, à haute voix |
| courage nom | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | bravoure, courage |
| fluent adjectif | /ˈfluənt/ | parler couramment |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| pause nom | /pɔːz/ | pause |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| freely adverbe | /ˈfɹili/ | librement |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| chef nom | /ʃɛf/ | chef cuisinier, chef |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| look around verbe | regarder autour de soi |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Does this happen to you too?
- They think, what if I make a mistake?
- What if I say the wrong word?
- What if people laugh at me?
- Can you learn it by watching videos?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | practice speaking · keeps trying · stop talking |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may understand · may make · may ask |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will stop · will not laugh · will help |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | must work · must try · must cook |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme don't, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, freely /ˈfɹili/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grammar, bicycle, fluently.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.