Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I Understand English but I Can’t Speak it

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

247 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Sometimes we say this to ourselves in silence.
2
I understand English, but I can't speak it.
3
If yes, don't worry.
Nếu có, đừng lo lắng.
4
You are not the only one.
Bạn không phải là người duy nhất.
5
Many people feel the same.
Nhiều người cũng cảm thấy như vậy.
6
They listen to English songs.
Họ nghe các bài hát tiếng Anh.
7
They watch English movies and videos.
Họ xem phim và video tiếng Anh.
8
They understand the meaning.
Họ hiểu ý nghĩa rồi.
9
They know many English words.
Họ biết nhiều từ tiếng Anh.
10
But when they open their mouth to speak, nothing comes out.
Nhưng khi họ mở miệng để nói, chẳng có gì phát ra cả.
11
They feel nervous.
Họ cảm thấy lo lắng.
12
They feel stuck.
Họ cảm thấy bị mắc kẹt.
13
Some people even say, My mind goes blank.
Thậm chí có người còn nói rằng, tâm trí tôi trở nên trống rỗng.
14
Words don't come.
Không thể nói nên lời.
15
Something stops me.
Có gì đó ngăn cản tôi.
16
Does this happen to you too?
Bạn cũng gặp tình trạng này phải không?
17
It's okay.
Không sao đâu.
18
You are not weak.
Bạn không yếu đuối.
19
You are not bad at English.
Tiếng Anh của bạn không tệ đâu.
20
You just need a little help.
Bạn chỉ cần một chút giúp đỡ thôi.
21
You need some simple tips.
Bạn cần một vài mẹo đơn giản.
22
You need easy steps.
Bạn cần những bước thực hiện đơn giản.
23
That's why this video is here.
Đó là lý do tại sao video này tồn tại.
24
To help you.
Để giúp bạn.
25
To guide you.
Để hướng dẫn bạn.
26
To show you the real reason why you can understand but not speak.
Để cho bạn thấy lý do thực sự tại sao bạn có thể hiểu nhưng lại không thể nói.
27
And to show you how you can fix this.
Và để cho bạn thấy cách khắc phục điều này.
28
Slowly.
Chậm thôi.
29
step by step in very easy English no big words no
từng bước một bằng tiếng Anh cực kỳ dễ hiểu, không dùng từ khó
30
difficult grammar just real help in a simple way are you
Ngữ pháp khó khăn, bạn có thể giúp đỡ một cách thật sự đơn giản không?
31
ready let's begin your English speaking journey why this happens you
Sẵn sàng rồi, hãy bắt đầu hành trình nói tiếng Anh của bạn nhé, tại sao điều này lại xảy ra với bạn.
32
may understand English very well you watch English movies you watch
có lẽ bạn hiểu tiếng Anh rất tốt, bạn xem phim tiếng Anh, bạn xem
33
YouTube videos in English you listen to English songs you read books newspapers
Các video trên YouTube bằng tiếng Anh, bạn nghe các bài hát tiếng Anh, bạn đọc sách và báo chí.
34
or short stories in English and you understand the meaning That's very good.
hoặc những truyện ngắn bằng tiếng Anh và bạn hiểu được ý nghĩa, điều đó rất tốt.
35
It means your brain knows many English words.
Điều đó có nghĩa là bộ não của bạn biết rất nhiều từ tiếng Anh.
36
It means you can follow the language.
Điều đó có nghĩa là bạn có thể chọn ngôn ngữ theo ý muốn.
37
But when it's time to speak, you stop.
Nhưng khi đến lúc phải nói ra, bạn lại ngừng lại.
38
You feel confused.
Bạn cảm thấy bối rối.
39
You feel nervous.
Bạn cảm thấy lo lắng.
40
Why does this happen?
Tại sao điều này lại xảy ra?
41
It's simple.
Điều đó đơn giản.
42
You don't speak English often.
Bạn không thường xuyên nói tiếng Anh.
43
You don't use your mouth to say the words.
Bạn không dùng miệng để nói ra những lời đó.
44
You only listen or read.
Bạn chỉ lắng nghe hoặc đọc thôi.
45
But speaking is a different skill.
Nhưng nói là một kỹ năng khác.
46
Speaking needs practice.
Nói cần phải luyện tập.
47
practice.
thực hành.
48
Your brain and mouth must work together.
Bộ não và miệng của bạn phải phối hợp với nhau.
49
This only happens when you practice speaking.
Điều này chỉ xảy ra khi bạn luyện nói.
50
Let's understand it with an example.
Chúng ta hãy cùng tìm hiểu qua một ví dụ.
51
Imagine you watch cooking shows every day.
Hãy tưởng tượng bạn xem các chương trình nấu ăn mỗi ngày.
52
You watch a chef make pizza.
Bạn xem một đầu bếp làm pizza.
53
You know all the ingredients.
Bạn biết tất cả các thành phần rồi.
54
You know the steps.
Bạn biết các bước rồi.
55
But if you never enter the kitchen,
Nhưng nếu bạn không bao giờ bước vào bếp,
56
can you make good pizza?
Bạn có làm được pizza ngon không?
57
No. Watching is not enough.
Không. Chỉ xem thôi là không đủ.
58
You must try it.
Bạn nhất định phải thử nó.
59
You You must cook.
Bạn phải nấu ăn.
60
Only then you become better.
Chỉ khi đó bạn mới trở nên tốt hơn.
61
Same with English.
Tương tự với tiếng Anh.
62
You listen.
Bạn hãy nghe này.
63
You understand.
Bạn hiểu rồi đấy.
64
That's watching.
Đó là đang xem.
65
But speaking is like cooking.
Nhưng việc nói chuyện cũng giống như nấu ăn vậy.
66
You must do it.
Bạn phải làm điều đó.
67
You must try.
Bạn phải thử.
68
Yes, in the beginning it feels hard.
Đúng vậy, lúc đầu thì cảm thấy khó khăn.
69
You may make mistakes.
Bạn có thể sẽ mắc sai lầm.
70
That's okay.
Không sao đâu.
71
It's part of learning.
Đó là một phần của quá trình học hỏi.
72
But if you don't speak,
Nhưng nếu bạn không nói,
73
you can never speak well.
bạn không bao giờ nói được hay.
74
That's the reason why you feel stuck.
Đó chính là lý do tại sao bạn cảm thấy bị kẹt.
75
You understand English, but you don't practice speaking.
Bạn hiểu tiếng Anh, nhưng bạn không luyện nói.
76
So now it's time to change. That.
77
Let's learn how to speak with confidence.
78
Fear is a big problem.
79
Now let's talk about one big reason why people don't speak English.
80
That reason is fear.
81
Yes, fear is a big problem.
82
Many people feel shy when they speak English.
83
They are afraid.
84
They think, what if I make a mistake?
85
What if I say the wrong word?
86
What if people laugh at me?
87
They feel nervous inside.
88
Their heart beats fast.
89
Their hands feel cold.
90
Their mouth becomes dry.
91
So they say nothing.
92
They stay quiet.
93
They don't speak English at all.
94
But listen carefully.
95
This fear is normal.
96
Many people feel the same.
97
Even smart people.
98
Even grown-ups.
99
Even students.
100
So, you are not alone.
101
Now here is something very important.
102
Making mistakes is okay.
103
It's part of learning.
104
Nobody speaks perfect English in the beginning.
105
Even native English speakers make small mistakes.
106
Think about babies.
Hãy nghĩ về những em bé.
107
When a baby learns to talk,
Khi một em bé học nói,
108
does the baby speak perfect words?
Em bé có nói được những từ ngữ rõ ràng hoàn hảo không?
109
No. The baby says wrong words.
Không. Em bé nói sai từ rồi.
110
The baby says funny things.
Em bé nói những điều thật buồn cười.
111
But the baby keeps trying.
Nhưng đứa bé vẫn tiếp tục cố gắng.
112
The baby doesn't say, I will stop talking.
Em bé không nói rằng, tôi sẽ ngừng nói chuyện.
113
The baby laughs and tries again.
Em bé cười và thử lại lần nữa.
114
You must do the same.
Bạn cũng phải làm như vậy.
115
Don't worry about mistakes.
Đừng lo lắng về những sai lầm.
116
Don't be afraid of people.
Đừng sợ người khác.
117
Good people will not laugh at you.
Những người tốt sẽ không cười nhạo bạn.
118
Good people will help you.
Những người tốt sẽ giúp bạn.
119
So speak with courage.
Vì vậy, hãy nói lên với lòng dũng cảm.
120
Speak with confidence.
Hãy nói chuyện một cách tự tin.
121
Even if your grammar is not perfect, it's okay.
Ngay cả khi ngữ pháp của bạn không hoàn hảo, cũng không sao cả.
122
Your English will improve, day by day.
Tiếng Anh của bạn sẽ ngày càng cải thiện theo từng ngày.
123
But for that, you must start speaking.
Nhưng để làm được điều đó, bạn phải bắt đầu nói ra.
124
Fear will go away slowly,
Nỗi sợ sẽ dần tan biến.
125
but only if you keep trying.
nhưng chỉ khi bạn tiếp tục cố gắng.
126
So speak, make mistakes, learn, grow.
Vậy hãy nói, hãy mắc sai lầm, hãy học hỏi, hãy trưởng thành.
127
You are learning, you are trying.
Bạn đang học hỏi, bạn đang nỗ lực.
128
That is enough.
Đủ rồi.
129
Keep going.
Tiếp tục đi.
130
No practice, no fluency.
Không luyện tập thì không bao giờ giỏi được.
131
Let's understand.
Chúng ta hãy cùng hiểu rõ nhé.
132
Something very simple.
Một thứ rất đơn giản.
133
If you don't practice speaking,
Nếu bạn không luyện nói,
134
you will never become fluent.
bạn sẽ không bao giờ nói lưu loát được.
135
It's like a rule.
Đó giống như một quy tắc vậy.
136
No practice, no fluency.
Không luyện tập thì không bao giờ giỏi được.
137
It's just like learning any skill in life.
Nó cũng giống như học bất kỳ kỹ năng nào trong cuộc sống vậy.
138
Think about riding a bicycle.
Hãy nghĩ về việc đi xe đạp.
139
Can you learn it by watching videos?
Bạn có thể học nó bằng cách xem video không?
140
Can you become good just by reading a book about bicycles?
Bạn có thể trở nên giỏi chỉ bằng cách đọc một cuốn sách về xe đạp không?
141
No. You must sit on the bicycle.
Không. Bạn phải ngồi trên chiếc xe đạp.
142
You must ride.
Bạn phải đi xe.
143
You will fall.
Bạn sẽ ngã.
144
You will feel scared, but slowly you will learn.
Bạn sẽ cảm thấy sợ hãi, nhưng dần dần bạn sẽ học được.
145
The same thing is true for English speaking speaking.
Điều tương tự cũng đúng với việc nói tiếng Anh.
146
You can read books, you can watch English videos, you can understand grammar.
Bạn có thể đọc sách, xem các video tiếng Anh và hiểu ngữ pháp.
147
But if you don't open your mouth and speak,
Nhưng nếu bạn không mở miệng và nói ra,
148
you will never feel confident.
bạn sẽ không bao giờ cảm thấy tự tin.
149
You will never feel free while speaking.
Bạn sẽ không bao giờ cảm thấy thoải mái khi nói chuyện.
150
Fluency does not come in one day.
Sự lưu loát không đến trong một ngày.
151
It comes slowly, with daily speaking practice.
Nó đến một cách từ từ, thông qua việc luyện nói hàng ngày.
152
Even 5-10 minutes every day can haste a lot.
Chỉ cần 5-10 phút mỗi ngày cũng có thể mang lại nhiều thay đổi lớn.
153
Speak to yourself in the mirror.
Hãy nói chuyện với chính mình trước gương.
154
Talk to your friends in English.
Nói chuyện với bạn bè của bạn bằng tiếng Anh.
155
Join a group.
Tham gia một nhóm.
156
Use simple words don't wait for perfect English just start your mouth
Hãy dùng từ ngữ đơn giản, đừng chờ đợi nói tiếng Anh hoàn hảo, cứ mở miệng nói thôi.
157
and brain must work together when you speak again
và não bộ phải phối hợp nhịp nhàng khi bạn nói lại
158
and again your brain gets faster your mouth becomes more comfortable your fear becomes smaller
và một lần nữa bộ não của bạn hoạt động nhanh hơn, miệng của bạn trở nên tự nhiên hơn, nỗi sợ hãi của bạn cũng nhỏ đi.
159
and your fluency become practice is the secret no one becomes
và sự lưu loát của bạn trở thành thực hành là bí mật mà không ai đạt được
160
a good speaker without practice even great English speakers today they
một người nói giỏi mà không luyện tập thì ngay cả những người nói tiếng Anh tuyệt vời ngày nay họ cũng
161
all started with small steps they made mistakes they felt nervous
Tất cả đều bắt đầu từ những bước nhỏ, họ đã mắc sai lầm, họ đã cảm thấy lo lắng.
162
but they did not stop
nhưng họ đã không dừng lại
163
so remember no door no fluency more more fluency start speaking today even
vậy nên nhớ là không có rào cản thì sẽ không có sự trôi chảy, càng luyện càng trôi chảy, hãy bắt đầu nói ngay hôm nay thôi.
164
if it's just a little it will help you more than
nếu chỉ là một chút thôi thì nó sẽ giúp bạn nhiều hơn là
165
you how to practice at home now you may ask How can I practice English speaking at home?
bạn sẽ biết cách luyện tập tại nhà, bây giờ bạn có thể hỏi: Làm sao để tôi luyện nói tiếng Anh tại nhà?
166
Can I do it alone?
167
Yes, you can.
168
You don't need a special class.
169
You don't need to live in an English speaking country.
170
You can practice at home, every day.
171
Here are some easy and powerful ways.
172
Describe things around you.
173
Look around your room.
174
Say what you see in English.
175
This is my chair.
176
My fan is on.
177
There is a book on the table.
178
This helps you think in English use shadowing play a short English video
179
or audio pause after each sentence Repeat what they say copy their voice tone
180
and speed this will improve your speaking and listening together read aloud Pick a short story or a small article.
181
Read it aloud every day.
182
This helps your mouth and tongue get used to English sounds.
183
Record your voice.
184
Speak about any topic.
185
Record your voice, then listen to it.
186
You will learn what you do well and where you can improve.
187
Use daily sentences.
188
Practice daily use sentences like, how are you?
189
What's your name?
190
Can I help you?
191
Use them again and again.
192
Remember, you don't need perfect grammar.
193
You need daily speaking practice.
194
Speak a little every day.
195
Practice at home. Be regular.
196
And you will become a confident English teacher.
197
Finally, you can speak English.
198
Now you understand the truth.
199
You understand English.
200
That is great.
201
But speaking needs something more.
202
It needs practice.
203
It needs confidence.
204
And it needs time.
205
Don't feel sad if you cannot speak fluently today.
206
Don't say, I can't do it.
207
Because you can.
208
You really can speak fluently.
209
Remember this.
210
You are not weak.
211
You are not slow.
212
You are learning.
213
And learning is a journey.
214
Many people in the world speak English.
215
They were not born with perfect.
216
English.
217
They learned slowly, just like you,
218
step by step, day by day.
219
You don't need to be perfect.
220
You don't need big words.
221
You just need to start speaking.
222
Start small.
223
Use simple sentences.
224
Make mistakes.
225
Smile and keep going.
226
That is the best way to learn.
227
Say to yourself, I am learning.
228
I am improving.
229
I can speak English.
230
Believe in yourself.
231
Your voice is important.
232
Your words matter.
233
You have something to say. So speak.
234
Speak with confidence.
235
Speak with courage.
236
Even if your English is not perfect, it is your English.
237
And that is beautiful.
238
You don't need to wait for the right time.
239
Today is the right time.
240
Start now.
241
Speak now.
242
And remember, you are not alone.
243
Millions of people are learning like you.
244
And one day, you will speak English freely,
245
with a smile on your face.
246
Yes, you can speak English.
247
And you will.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Nhiều người trong chúng ta thường cảm thấy tự ti khi nói tiếng Anh, mặc dù chúng ta có thể hiểu ngôn ngữ này rất tốt. Mỗi khi nghe nhạc, xem phim hay video tiếng Anh, chúng ta dễ dàng nắm bắt ý nghĩa và hiểu rõ từ vựng. Nhưng ngay khi cần nói, chúng ta lại cảm thấy bối rối và không thể tìm ra từ ngữ. Video này là cơ hội tuyệt vời để giúp bạn phá vỡ sự rào cản đó. Bằng cách luyện nói theo cách đơn giản, từng bước một, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Đây chính là thời điểm để bạn bắt đầu hành trình phát triển kỹ năng nói của mình mà không cảm thấy áp lực.

Ngữ pháp & Cách diễn đạt trong ngữ cảnh

Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp và cách diễn đạt chính mà bạn có thể áp dụng vào việc luyện nói tiếng Anh:

  • I understand English, but I can't speak it. - Câu này thể hiện sự mâu thuẫn giữa việc hiểu và nói, giúp bạn nhận ra rằng việc này rất phổ biến.
  • When I open my mouth to speak, nothing comes out. - Câu này gợi ý rằng sự lo lắng sẽ cản trở khả năng nói của bạn.
  • You just need a little help. - Một thông điệp tích cực khuyến khích bạn tìm kiếm sự hỗ trợ và thực hành.

Các cấu trúc này không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ pháp mà còn cho bạn thấy cách diễn đạt tự nhiên trong giao tiếp tiếng Anh.

Cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện nói tiếng Anh, bạn có thể gặp phải một số từ và cụm từ khó phát âm. Điều này có thể gây khó khăn cho bạn trong việc giao tiếp rõ ràng. Dưới đây là một số từ mà video nhắc đến:

  • Confused - Khi phát âm, chú ý đến âm 'c' và 'f' để không tạo ra âm vị không rõ ràng.
  • Nervous - Từ này dễ phát âm nhầm, vì có âm 'n' và 'v'. Thực hành phát âm chuẩn sẽ giúp bạn nói rõ hơn.
  • Speak - Một từ quan trọng trong việc luyện nói, nếu phát âm không chính xác có thể khiến người nghe khó hiểu.

Đừng ngần ngại thử thực hành các từ này để đạt đượcphát âm tiếng anh chuẩn. Hãy nhớ rằng, việc luyện tập thông qua shadowspeak và shadowing tiếng anh là rất phù hợp để cải thiện khả năng phát âm và diễn đạt của bạn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingpractice speaking · keeps trying · stop talking
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmay understand · may make · may ask
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill stop · will not laugh · will help
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtmust work · must try · must cook

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →