Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to think in English
Đang tạo bài học...
1
Are you trying your best to learn English, but you still think in your native language before speaking?
2
That might be the reason why you feel slow, confused or nervous every time you try to speak English.
3
Your brain has to translate every word, and that takes time.
4
But here's the good news.
5
You can train your brain to stop translating and start thinking directly in English.
6
Yes, it's possible.
7
And in this video, I'm going to show you exactly how to do that in simple and easy steps.
8
Let's begin with the first step.
9
Start with easy and simple words you see around you every day.
10
Look around you.
11
Your home.
12
Your room.
13
Your desk.
14
Try to name everything you see in English.
15
Instead of thinking kursi or chaise, say chair.
16
Instead of kitab, say book.
17
Say things like, this is a chair.
18
My phone is on the table, or I see a window, even if it feels very basic.
19
This small daily habit will help your brain get used to using English for simple things.
20
And this is where thinking.
21
In English begins with the little things you see every day.
22
Step 2.
23
Use English when you talk to yourself or when you think about your daily life.
24
Every person has thoughts in their mind all day things like I am tired I need to eat
25
or I forgot my keys usually you say these things in your native language inside your head
26
but now you need to start saying them in English for example
27
when you are brushing your teeth think I'm brushing my teeth now
28
when you are getting ready for work think I need to hurry
29
or i'll be late even simple thoughts like it's hot today
30
or i feel sleepy should be in english the more you
31
think in english the faster you'll become comfortable speaking it step three
32
watch english videos
33
and try to repeat what you hear just like shadowing choose a short video in english
34
that you enjoy make sure it has subtitles
35
so you can understand the words then listen to one sentence at a time
36
and repeat it after the speaker try to copy the same tone pronunciation
37
and speed just like you're imitating a native speaker
38
so I will suggest the English waves YouTube channel for this practice
39
because it has simple and clear English especially made for beginners
40
and intermediate learners the videos are in the form of graded readers
41
which makes it easy to follow and repeat the link to the english waves youtube channel is in the description
42
step four talk to yourself in english even
43
when no one is around it may feel a little strange in the beginning
44
but this is one of the best ways to practice you can stand in front of the mirror
45
and say what you are doing
46
or what you are feeling say things like today is going
47
to be a good day I will finish my homework
48
or I'm learning something new every day You are not just
49
practicing speaking You are also training your brain to think in English without fear
50
and the best part You don't need anyone else to practice
51
with you can start right now Step 5 use your imagination
52
and create simple English stories in your mind Let's say you are walking to school or going to work During that time,
53
try to imagine something interesting in your mind, in English.
54
For example, think, a dog is chasing a ball, or a girl is reading a book under a tree.
55
You can even make funny stories in your head.
56
A banana is talking to a watermelon at the market.
57
It sounds silly, but it trains your brain to create and understand English sentences without needing translation.
58
Step 7.
59
Be patient with yourself and trust the process.
60
Learning to think in English will not happen in one day or one week.
61
It takes time, practice and patience.
62
But if you follow these small steps every day, your brain will slowly begin to use English naturally without needing to translate.
63
One day, you will suddenly notice that your thoughts are coming in English and that's a beautiful moment.
64
Remember, you don't need to speak perfect English.
65
You just need to make progress every day.
66
Start with simple words.
67
Turn your small daily thoughts into English.
68
Talk to yourself, repeat what you hear, and use your imagination.
69
Be patient and don't give up.
70
Soon, you will stop thinking in your native language, and you will start thinking in English like it's your second nature.
📺 Cùng kênh
B11
How Listening Can Make You Fluent in English
B117
Why English Movies Are So Difficult to Understand
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Why You’re Not Improving in English (And How to Fix It)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B130
How to learn English fast (Even if you're a beginner)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
How to Improve English Fluency Fast — The 5 Minute Morning Habit
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
How to Speak English Fluently
Daily Conversation
B15
Effortless English Rule 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B148
Do you forget words when you speak English | Please watch this video...
Daily Conversation
B115
Speak English Fluently with CHUNKING
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
No Grammar, No Memorizing — This Is How I Became Fluent in English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C16
The Real Secret to English Fluency
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
How I master English grammar
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
C18
How to build English Sentences
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A241
A Poor Boy Who Became Fluent in English – True Story
Daily Conversation
B14
How to learn English at Home
Daily ConversationWorking Adults
B14
What's Your ENGLISH Level ? Take This Test! (2026 Edition)
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
A24
New Way Of Learning English | Picture Description | Learn English #listenandpractice
KidsTeensDaily Conversation
B14
Speak Fluent English Without Memorizing Grammar Rules
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
How to Improve Your English Speaking Skills ( by Yourself )
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
A Market With Fresh Food || New Way Of Learning English | Picture Description | Learn English
KidsTeensDaily Conversation
✨ Video gợi ý
B17
70 câu
Stop Translating In Your Head - How to Think in English Naturally
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B121
36 câu
How to train your ears to understand English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
105 câu
Cách tư duy bằng tiếng anh trong khi nói. How to think in English when speaking.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
52 câu
🗣️ "I Understand English, But I Can't Speak.#LearnEnglish #SpeakEnglish #EnglishPractice #English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
80 câu
How to make English a daily habit
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1167 câu
How to Start Thinking in English (Stop Translating!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B158
11 câu
Think in English — The Secret to Speak English Fluently #speakconfidentenglish #englishlanguage
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
901 câu
Train Your Brain To Speak English | Speak Naturally Without Translation | Improve Your English ✅️
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
57 câu
Why I Teach English Differently
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
479 câu
Boost Your English: 28-Minute Advanced Listening & Speaking Session
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
189 câu
Learn English with Podcast | How to Think in English Without Translating | Easy Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 70 câu và 766 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:04. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 151 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 91% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| translate động từ | /tɹænzˈleɪt/ | dịch, phiên dịch |
| brush danh từ | /bɹʌʃ/ | bàn chải, cọ |
| imagination danh từ | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | sự hình dung, sự tưởng tượng |
| tone danh từ | /ˈtəʊn/ | tiếng |
| mirror danh từ | /ˈmiɹɚ/ | gương, kiếng |
| chase động từ | /t͡ʃeɪs/ | đuổi, rượt |
| shadow danh từ | /ˈʃædəʊ̯/ | bóng, bóng tối |
| desk danh từ | /dɛsk/ | bàn |
| silly tính từ | /ˈsɪl.i/ | ngu |
| translation danh từ | /tɹænzˈleɪʃən/ | sự thông dịch, phiên dịch |
| habit danh từ | /ˈhæb.ɪt/ | thói quen |
| hurry động từ | /ˈhʌ.ɹi/ | vội vàng, vội |
| homework danh từ | /ˈhoʊmˌwɝk/ | bài tập, bài tập về nhà |
| banana danh từ | /bəˈnænə/ | (trái) chuối, (quả) chuối |
| beginner danh từ | /bəˈɡɪnɚ/ | người bắt đầu, người mới học |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| give up động từ | đầu hàng |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | stop translating · start saying · stop thinking |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | might be · may feel |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the best |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | are brushing · are getting · you're imitating |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: brush /bɹʌʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như translate, brush, imagination.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.