Pratique du Shadowing: I Wasted 6 Months Being Skinny Fat Until I Fixed This - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 135 phrases et 1917 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:02. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- skinny /ˈskɪni/ (adjectif) — maigre, maigrichon. Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense).
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (nom) — entraînement. An exercise session; a period of physical exercise.
- bulk /bʌlk/ (nom) — grosseur, masse. Size, specifically, volume.
- calorie /ˈkæləɹi/ (nom) — calorie. A non-SI unit of energy, equivalent to 4.184 kilojoules, that can raise the temperature of a kilogram of water by one degree Celsius. This is the unit normally…
- gram /ˈɡɹæm/ (nom) — gramme. A unit of mass equal to one-thousandth of a kilogram. Symbol: g.
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- fitness /ˈfɪt.nəs/ (nom) — condition physique. The condition of being fit, suitable or appropriate.
- intensity /ɪnˈtɛnsɪti/ (nom) — intensité. The quality of being intense.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (nom) — habitude. An action performed on a regular basis.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjectif) — constant. Of a regularly occurring, dependable nature.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (nom) — couche. A single thickness of some material covering a surface.
- visible /ˈvɪzɪb(ə)l/ (adjectif) — visible. Able to be seen.
- rep /ɹɛp/ (nom) — reps. A fabric made of silk or wool, or of silk and wool, and having a transversely corded or ribbed surface.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (nom) — ruine. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
Les verbes à particule que vous entendrez
- break down (verbe) — tomber en panne. To stop functioning.
- rely on (verbe) — se fier à, compter sur. To be confident in.
- add up (verbe) — additionner. To take the sum of; to total.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- show up (verbe) — apparaître, se montrer se pointer. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thigh /θaɪ/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
- Les sons « sh » et « zh »: accumulation /əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, tension /ˈtɛnʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, accumulation /əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, mechanical /məˈkænəkəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme muscle, skinny, workout.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you lose the fat, you'll probably · if you weigh 150 pounds, that would be |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | you've been told · is unbalanced · might not be stuck |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who has · person that can |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











