Pratique du Shadowing: IELTS Speaking test sample - Part 3 (Monika, Band 8) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

56 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We've been talking about hobbies and I'd like to discuss with you one or two more general questions related to this.
2
Let's consider first of all current and future hobbies.
3
What do you think are the most popular types of hobby in Germany?
4
For male Germans it's probably football.
5
And for females it might be shopping, I don't It could be shopping.
6
But many people are actually doing sports, so they will go jogging in their spare time.
7
Why do you think these hobbies are so popular?
8
Because I think you need balance in life.
9
The working life is quite hard, and nowadays in Germany with the economic situation, etc., everybody needs an anchor point or a balance to their struggle during their working hours.
10
So I guess just to have relaxation and to calm down and as a stress relief, I think sports is a good way to do so.
11
And I think that's why many Germans are doing it.
12
It's probably worldwide the case.
13
Let's pick up on that point of leisure time.
14
You mentioned that the work leisure balance in Germany is perhaps a little bit out of balance.
15
Can you tell me more about that?
16
Yeah, I mean the regular working hours would be eight to nine hours a day, but nowadays competition is quite big because of the unemployment.
17
So everybody's really putting a lot of overtime in their work and most of the time probably don't get paid for it.
18
And leisure time is increasingly of course getting less and less
19
and so people are definitely looking forward to the holidays or their weekends to enjoy family life.
20
But I think family life isn't that what it was before
21
because everybody is to focus on their careers and to keep their jobs
22
and have a good income and survive basically in the system.
23
Do you think this will continue in the future?
24
Well, probably the next 10 years till the economy again is picking up
25
and our social welfare system is getting better again because it was quite good years ago.
26
But the last 10 years I would say it really declined a bit.
27
I see.
28
Let's move back a moment on hobbies and think about the social benefits of hobbies.
29
What do you think of the social benefits of having a hobby?
30
Well, it's depending on what your hobby is.
31
If you would, for example, do a hobby where you don't meet anybody, if you're hiking or climbing alone, there's not a big social
32
factor in that I would say but
33
if you do it in a community like for example soccer
34
or rugby or whatever then you in a way share time with people
35
and have the opportunity to get to know each other better
36
and closer and exchange ideas and and opinions so I think for
37
that reason a hobby is very very important because usually you find
38
that people who are not at your work working environment it's they are not part of your family
39
so they come from different backgrounds and so I think you get a quite good insight into other people's opinions.
40
So you get to know them in a different way.
41
Yeah, in a different way because everybody's also relaxed.
42
In your working environment, for example, I mean everybody's quite formal and tries to do the proper thing,
43
obviously, but if you are doing sports together, it's more casual, everything, and I think you would open up yourself more to the other person.
44
So you think it influences the way we behave at work subsequently?
45
Well, it could be, but I don't think that it necessarily has to.
46
It could be if you would have a hobby.
47
I mean, it's just hypothetically now.
48
But it could be if you have a hobby
49
and have good experience with other people and are quite relaxed with other people
50
that it would have a good influence in your work, in the relationships you hold at your working place.
51
But that's quite hypothetically now from my point of view.
52
Do you think there are any dangers in spending too much time on hobbies?
53
If you would neglect your family, yes.
54
If the hobby is more important than your family life and your working life maybe, then yes, there could be a danger
55
that you lose track with what is going on in your relationship with your partner and children, etc. Thank you very much.
56
That's the end of the speaking test.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 56 phrases et 749 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:21. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 172 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
leisure nom/ˈlɛʒə(ɹ)/loisir
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
nowadays adverbe/ˈnaʊ.ə.deɪz/actuellement, de nos jours
necessarily adverbe/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/absolument, nécessairement
soccer nom/ˈsɑk.ɚ/football, soccer
formal adjectif/ˈfɔɹməl/formel, soutenu
welfare nom/ˈwɛlˌfɛɚ/bien-être m|
decline verbe/dɪˈklaɪn/décliner, péricliter
rugby nom/ˈɹʌɡbi/rugby
increasingly adverbede plus en plus
spare adjectif/spɛɚ/rechange
casual adjectif/ˈkæʒ(u)əl/fortuit, accidentel
subsequently adverbe/ˈsʌb.sɪ.kwənt.li/ensuite, subséquemment
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
calm down verbese calmer, s'apaiser
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience
open up verbeouvrir
pick up verbesoulever

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: leisure /ˈlɛʒə(ɹ)/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, subsequently /ˈsʌb.sɪ.kwənt.li/, unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, leisure, relax.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →