Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: IELTS Speaking test sample - Part 3 (Monika, Band 8)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
56 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
We've been talking about hobbies and I'd like to discuss with you one or two more general questions related to this.
2
Let's consider first of all current and future hobbies.
Trước hết, chúng ta hãy xem xét các sở thích hiện tại và trong tương lai.
3
What do you think are the most popular types of hobby in Germany?
Bạn nghĩ những loại hình sở thích phổ biến nhất ở Đức là gì?
4
For male Germans it's probably football.
Đối với đàn ông Đức, có lẽ đó là bóng đá.
5
And for females it might be shopping, I don't It could be shopping.
Còn đối với phụ nữ thì có thể là đi mua sắm, tôi không chắc lắm nhưng có thể là đi mua sắm.
6
But many people are actually doing sports, so they will go jogging in their spare time.
Nhưng thực tế nhiều người đang tham gia thể thao, vì vậy họ sẽ đi chạy bộ vào thời gian rảnh.
7
Why do you think these hobbies are so popular?
Tại sao bạn nghĩ những sở thích này lại phổ biến đến vậy?
8
Because I think you need balance in life.
Bởi vì tôi nghĩ rằng bạn cần sự cân bằng trong cuộc sống.
9
The working life is quite hard, and nowadays in Germany with the economic situation, etc., everybody needs an anchor point or a balance to their struggle during their working hours.
Cuộc sống công việc khá vất vả, và ngày nay ở Đức với tình hình kinh tế v.v., ai cũng cần một điểm tựa hay một sự cân bằng cho những nỗ lực của mình trong giờ làm việc.
10
So I guess just to have relaxation and to calm down and as a stress relief, I think sports is a good way to do so.
Vì vậy, tôi nghĩ rằng để thư giãn, bình tĩnh lại và giải tỏa căng thẳng, thể thao là một cách tuyệt vời để làm điều đó.
11
And I think that's why many Germans are doing it.
Và tôi nghĩ đó là lý do tại sao nhiều người Đức lại làm như vậy.
12
It's probably worldwide the case.
Có lẽ đây là tình trạng phổ biến trên toàn thế giới.
13
Let's pick up on that point of leisure time.
Chúng ta hãy quay lại với điểm về thời gian rảnh rỗi đó nhé.
14
You mentioned that the work leisure balance in Germany is perhaps a little bit out of balance.
Bạn đã đề cập rằng sự cân bằng giữa công việc và thời gian rảnh ở Đức có lẽ hơi bị lệch cân một chút.
15
Can you tell me more about that?
Bạn có thể cho tôi biết thêm về điều đó không?
16
Yeah, I mean the regular working hours would be eight to nine hours a day, but nowadays competition is quite big because of the unemployment.
Ừ, ý tôi là giờ làm việc thông thường sẽ là tám đến chín tiếng một ngày, nhưng hiện nay cạnh tranh khá gay gắt vì tình trạng thất nghiệp.
17
So everybody's really putting a lot of overtime in their work and most of the time probably don't get paid for it.
Vì vậy, mọi người đều phải làm thêm rất nhiều giờ và phần lớn thời gian có lẽ là không được trả lương cho những giờ làm thêm đó.
18
And leisure time is increasingly of course getting less and less
Và tất nhiên là thời gian rảnh rỗi ngày càng trở nên ít đi.
19
and so people are definitely looking forward to the holidays or their weekends to enjoy family life.
và vì vậy mọi người chắc chắn rất mong chờ những ngày lễ hoặc những ngày cuối tuần để tận hưởng cuộc sống gia đình.
20
But I think family life isn't that what it was before
Nhưng tôi nghĩ cuộc sống gia đình bây giờ không còn như trước nữa.
21
because everybody is to focus on their careers and to keep their jobs
bởi vì mọi người đều phải tập trung vào sự nghiệp và giữ vững công việc của mình
22
and have a good income and survive basically in the system.
và có thu nhập tốt, về cơ bản là sống được trong hệ thống đó.
23
Do you think this will continue in the future?
Bạn có nghĩ rằng điều này sẽ tiếp tục trong tương lai không?
24
Well, probably the next 10 years till the economy again is picking up
Chà, có lẽ phải mất 10 năm nữa nền kinh tế mới bắt đầu phục hồi trở lại.
25
and our social welfare system is getting better again because it was quite good years ago.
và hệ thống phúc lợi xã hội của chúng ta đang được cải thiện trở lại vì trước đây nó đã từng khá tốt.
26
But the last 10 years I would say it really declined a bit.
Nhưng trong 10 năm qua, tôi phải nói là nó thực sự đã suy giảm một chút.
27
I see.
Tôi hiểu rồi.
28
Let's move back a moment on hobbies and think about the social benefits of hobbies.
Chúng ta hãy quay lại một chút về chủ đề sở thích và suy nghĩ về những lợi ích xã hội mà các sở thích mang lại.
29
What do you think of the social benefits of having a hobby?
Bạn nghĩ sao về những lợi ích xã hội của việc có một sở thích?
30
Well, it's depending on what your hobby is.
Ồ, điều đó còn tùy thuộc vào sở thích của bạn là gì.
31
If you would, for example, do a hobby where you don't meet anybody, if you're hiking or climbing alone, there's not a big social
Ví dụ, nếu bạn có một sở thích mà không cần gặp gỡ ai cả, như đi bộ đường dài hay leo núi một mình, thì sẽ không có nhiều yếu tố xã hội.
32
factor in that I would say but
nhân tố đó thì tôi sẽ nói là nhưng
33
if you do it in a community like for example soccer
nếu bạn làm điều đó trong một cộng đồng, ví dụ như cộng đồng bóng đá
34
or rugby or whatever then you in a way share time with people
hoặc bóng bầu dục hay môn gì đó thì theo một cách nào đó bạn đang chia sẻ thời gian với mọi người
35
and have the opportunity to get to know each other better
và có cơ hội để hiểu rõ hơn về nhau
36
and closer and exchange ideas and and opinions so I think for
và gần gũi hơn, trao đổi ý tưởng và quan điểm nên tôi nghĩ là đối với
37
that reason a hobby is very very important because usually you find
Lý do đó là sở thích rất quan trọng, bởi vì thông thường bạn sẽ tìm thấy
38
that people who are not at your work working environment it's they are not part of your family
những người không thuộc môi trường làm việc của bạn thì họ không phải là một phần của gia đình bạn.
39
so they come from different backgrounds and so I think you get a quite good insight into other people's opinions.
vì họ đến từ những hoàn cảnh khác nhau nên tôi nghĩ bạn sẽ có được cái nhìn khá sâu sắc về quan điểm của những người khác.
40
So you get to know them in a different way.
Vì vậy bạn sẽ hiểu họ theo một cách khác.
41
Yeah, in a different way because everybody's also relaxed.
Ừ, theo một cách khác thôi vì mọi người cũng đang thư giãn nữa.
42
In your working environment, for example, I mean everybody's quite formal and tries to do the proper thing,
Trong môi trường làm việc của bạn, ví dụ như vậy, ý tôi là mọi người đều khá trang trọng và luôn cố gắng làm đúng đắn.
43
obviously, but if you are doing sports together, it's more casual, everything, and I think you would open up yourself more to the other person.
đương nhiên rồi, nhưng nếu hai người cùng chơi thể thao thì mọi thứ sẽ thoải mái hơn, và mình nghĩ bạn sẽ cởi mở hơn với người kia.
44
So you think it influences the way we behave at work subsequently?
Vậy bạn nghĩ nó ảnh hưởng đến cách chúng ta cư xử ở công việc sau đó phải không?
45
Well, it could be, but I don't think that it necessarily has to.
Chà, có thể là vậy, nhưng tôi không nghĩ rằng nhất thiết phải như vậy.
46
It could be if you would have a hobby.
Có thể là vậy nếu bạn có một sở thích.
47
I mean, it's just hypothetically now.
Ý tôi là, bây giờ chỉ là giả thuyết thôi mà.
48
But it could be if you have a hobby
Nhưng điều đó có thể xảy ra nếu bạn có một sở thích.
49
and have good experience with other people and are quite relaxed with other people
và có kinh nghiệm giao tiếp tốt với người khác, đồng thời khá thoải mái khi ở bên mọi người.
50
that it would have a good influence in your work, in the relationships you hold at your working place.
rằng điều đó sẽ có ảnh hưởng tích cực đến công việc của bạn, đến các mối quan hệ bạn có tại nơi làm việc.
51
But that's quite hypothetically now from my point of view.
Nhưng theo quan điểm của tôi, điều đó hiện tại chỉ còn là giả thuyết thôi.
52
Do you think there are any dangers in spending too much time on hobbies?
Bạn có nghĩ rằng việc dành quá nhiều thời gian cho các sở thích có tiềm ẩn những nguy hiểm nào không?
53
If you would neglect your family, yes.
Nếu bạn lơ là gia đình mình thì đúng vậy.
54
If the hobby is more important than your family life and your working life maybe, then yes, there could be a danger
Nếu sở thích đó quan trọng hơn cả cuộc sống gia đình và có thể là cả cuộc sống công việc của bạn, thì đúng vậy, đó có thể là một mối nguy hiểm.
55
that you lose track with what is going on in your relationship with your partner and children, etc. Thank you very much.
khiến bạn mất dấu những gì đang diễn ra trong mối quan hệ với bạn đời và con cái, vân vân. Cảm ơn bạn rất nhiều.
56
That's the end of the speaking test.
Đây là kết thúc bài thi nói.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
C182
40 câu
IELTS Speaking Part 3: Competition in Schools, Sport and Work (Band 8.0)
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21,059
6 câu
Ielts band 8+ what hobbies are popular in your country? #fy #hobby #english
IELTS PrepUniversity Students
B2736
39 câu
IELTS Speaking Part 1: Weekends & Free Time | Band 7+ Natural Answers
IELTS PrepUniversity Students
B279
36 câu
IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21
33 câu
Band 5 | IELTS Speaking test sample – Part 2 (Tina)
IELTS PrepUniversity Students
B23
156 câu
IELTS Speaking test - Perfect band 9 | Dana Bakhytova
IELTS PrepUniversity Students
B21
200 câu
IELTS Speaking Band 7.0 Mock Test with Feedback
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B23
66 câu
CAM 18 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 3 #english #listening #ielts #education #iseeielts
IELTS PrepUniversity Students
B22
85 câu
IELTS Speaking: Giải đề mẫu IELTS Speaking chủ đề Hobbies - IELTS LangGo #IELTSinaflash
IELTS PrepUniversity Students
B25
138 câu
IELTS Speaking Part 1: HOBBIES | Band 7.5 - 8.0 + Sample Answers
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
195 câu
IELTS Speaking Band 9.0 (native speaker)
IELTS PrepUniversity Students
Tại sao nên luyện nói với video này?
Khi luyện nói tiếng Anh, video mẫu về bài thi IELTS Speaking này là một công cụ tuyệt vời để cải thiện khả năng giao tiếp. Người nói, Monika, đã đạt được mức điểm cao vì khả năng trình bày ý tưởng rõ ràng và súc tích. Việc chậm rãi lắng nghe và nhắc lại những gì cô ấy nói giúp các bạn không chỉ cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn mà còn làm quen với cách diễn đạt tự nhiên trong cuộc sống hàng ngày. Sử dụng phần mềm shadowing hoặc shadowspeak sẽ giúp bạn luyện nói tiếng Anh hiệu quả hơn, tạo cơ hội để áp dụng các cấu trúc ngữ pháp và từ vựng đa dạng. Thêm vào đó, việc thực hành thường xuyên sẽ giúp bạn tự tin hơn khi tham gia các cuộc hội thoại thực tế.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video, Monika sử dụng nhiều cấu trúc ngữ pháp và biểu thức hữu ích mà các bạn có thể áp dụng. Dưới đây là một số điểm nổi bật:
- “What do you think are the most popular types of hobby in Germany?” - Đây là một câu hỏi mở giúp khơi dậy cuộc trò chuyện và khuyến khích người đối diện chia sẻ ý kiến của họ.
- “Because I think you need balance in life.” - Câu này thể hiện quan điểm cá nhân và ủng hộ lý do cho ý kiến của mình, điều rất quan trọng trong giao tiếp.
- “If you do it in a community…” - Câu này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kết nối xã hội thông qua sở thích, bảo đảm rằng các bạn có thể thể hiện quan điểm cá nhân và mở rộng mối quan hệ.
- “It could be if you have a hobby and have good experience…” - Câu điều kiện này giới thiệu một cách suy luận giúp làm rõ quan điểm và kết nối với ý tưởng trước đó.
Nắm vững những cấu trúc này sẽ giúp cải thiện khả năng giao tiếp của bạn trong các tình huống thực tế.
Các bẫy phát âm phổ biến
Khi luyện nói tiếng Anh qua video này, hãy chú ý đến một số từ hoặc cách diễn đạt có thể gây khó khăn trong phát âm:
- "hobbies" - nhiều người thường phát âm sai âm cuối, hãy chú ý đến âm “s” ở cuối.
- "balance" - nhớ phát âm rõ ràng để tránh âm khu vực bị nhầm lẫn với "bans" (cấm).
- "community" - lưu ý khi nối âm, đặc biệt là giữa các âm “m” và “u”, điều này giúp bảo đảm rằng câu của bạn dễ nghe hơn.
Sử dụng phần mềm shadowing để luyện phát âm tiếng Anh chuẩn sẽ giúp bạn cải thiện cách phát âm và giao tiếp tự tin hơn trong các tình huống hàng ngày nhé!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.