Pratique du Shadowing: If You're Stressed About Your Future, Watch This - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « If You're Stressed About Your Future, Watch This ». Les mots qui reviennent le plus souvent : happen, faith, pressure. Cette vidéo contient 146 phrases et 1837 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| belief nom | /bɪˈliːf/ | croyance |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| trajectory nom | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | trajectoire |
| efficient adjectif | /ɪˈfɪʃənt/ | efficace |
| indicate verbe | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | indiquer, signaler |
| acknowledge verbe | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | reconnaître |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| predict verbe | /pɹɪˈdɪkt/ | prédire |
| execute verbe | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | exécuter, mettre à mort |
| tractor nom | /ˈtɹæktɚ/ | tracteur |
| anxiety nom | /æŋˈzaɪ.əti/ | anxiété, inquiétude |
| aspect nom | /ˈæspɛkt/ | aspect |
| marry verbe | /ˈmæɹi/ | se marier, épouser |
| efficiency nom | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | rendement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go out verbe | sortir | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| check out verbe | mater, regarder | |
| go through verbe | traverser | |
| look up to verbe | respecter | |
| sit back verbe | se détendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What am I going to do?
- You've made it this far in life.
- You've already had a tremendous amount of success.
- It's only stressing you out.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you did receive it, you wouldn't be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has helped · hasn't happened · has not happened |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 42 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, athlete /ˈæθ.liːt/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- Les sons « sh » et « zh »: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, predict /pɹɪˈdɪkt/, tractor /ˈtɹæktɚ/, marry /ˈmæɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme expectation, belief, distress.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











