Pratique du Shadowing: 오픽 집에 구매한 물건 문제해결 과거경험 롤플레이 IH, AL - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 48 phrases et 530 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:30. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- lamp /ˈlæ̝mp/ (nom) — lampe. A device that generates light, heat, or other electromagnetic radiation. Especially an electric light bulb.
- furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (nom) — mobilier, meubles. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
- wrap /ɹæp/ (verbe) — envelopper, emballer. To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper.
- solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- crack /kɹæk/ (nom) — fissure. A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbe) — louer. To obtain the services of in return for fixed payment.
- belonging /bɪˈlɔŋɪŋ/ (nom) — appartenance. The feeling that one belongs.
- insist /ɪnˈsɪst/ (verbe) — insister. To hold up a claim emphatically.
- furious /ˈfjʊəɹi.əs/ (adjectif) — furieux. Feeling great anger; raging; violent.
- fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/ (adjectif) — fragile. Easily broken, not sturdy; of delicate material.
- bulb /ˈbʌlb/ (nom) — bulbe. The bulb-shaped underground portion of a plant such as a tulip, consisting of a shortened stem and many fleshy scale leaves, from which the rest of the plant…
- condominium /ˌkɑn.dəˈmɪn.i.əm/ (nom) — copropriété, propriété par étages. Joint sovereignty over a territory by two or more countries.
- annoy /əˈnoɪ̯/ (verbe) — gêner, ennuyer. To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
- carelessness /ˈkɛɹləsnəs/ (nom) — négligence, incurie. Lack of care; the state or quality of being careless.
- shatter /ˈʃætɚ/ (verbe) — fracasser, réduire en miettes. To violently break something into pieces.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme couldn't, wouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lamp, furniture, wrap.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was annoyed |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was moving · were doing |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













