Pratique du Shadowing: Imagine Dragons - Bones (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2Imagine Dragons - Believer (Lyrics)
B2Arctic Monkeys - Why'd You Only Call Me When You're High? (Official Video)
B2Lord Huron - Bag of Bones (Official Music Video)
B2d4vd - Feel It (Official Music Video)
B2Supernatural - Carry On Wayward Son (Music Video)
B2Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"
B2SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMV
B2Dua Lipa & The Weeknd - War Kill Dreams | Live Performance Collab | New Music Video
B2Evanescence - Bring Me To Life (Remastered 2023) - Official Visualizer
![Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed](https://img.youtube.com/vi/d4D2wW7XgDE/mqdefault.jpg)
B2Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed
B2Fall Out Boy - Centuries (Official Video)
B2Papa Roach - Last Resort (Squeaky Clean Version) (Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Imagine Dragons - Bones ». Les mots qui reviennent le plus souvent : magic, feeling, waning, entertaining, patience. Cette vidéo contient 23 phrases et 323 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 5 de ses 23 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bone nom | /boʊn/ | os |
| patience nom | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | patience |
| entertain verbe | /ˌɛntəˈteɪn/ | divertir |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| gray adjectif | /ɡɹeɪ/ | gris |
| pace nom | /peɪs/ | pas |
| bullet nom | /ˈbʊlɪt/ | balle, projectile |
| dynamite nom | /ˈdaɪ.nəˌmaɪt/ | dynamite |
| wane verbe | /weɪn/ | décliner |
| darken verbe | /ˈdɑɹkən/ | obscurcir, assombrir |
| hurl verbe | /hɝl/ | projeter |
| reaper nom | /ˈɹiːpɚ/ | moissonneur, récolteur |
| vulture nom | /ˈvʌlt͡ʃɚ/ | vautour, carencro (Cajun) |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, gimme, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mirror /ˈmiɹɚ/, gray /ɡɹeɪ/, darken /ˈdɑɹkən/, reaper /ˈɹiːpɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bone, patience, entertain.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.