Pratique du Shadowing: Fall Out Boy - Centuries (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
![In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park](https://img.youtube.com/vi/eVTXPUF4Oz4/mqdefault.jpg)
B1In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park
B2CENTURIES | Call of Duty®: WWII
B1Lady Gaga - Always Remember Us This Way - Live in Paris, Stade de France 24.7.2022
B1a thousand years (speed up + lyrics)
B1Staind - It's Been Awhile (Official Video)
B1Memories
B1Duncan Laurence - Arcade
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B1blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
B1Boyzone - No Matter What
B1Harry Styles - Sign of the Times (Official Video)
B1Legends Never Die (ft. Against The Current) | Worlds 2017 - League of Legends
B1Fiona Fung - Proud of You | Lyric Video
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Fall Out Boy - Centuries ». Les mots qui reviennent le plus souvent : centuries, legends, dust, mistake, gold. Cette vidéo contient 24 phrases et 345 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:24. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| legend nom | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | légende |
| dust nom | /dʌst/ | poussière |
| darkness nom | /ˈdɑɹk.nɪs/ | obscurité, ténèbres |
| cherry nom | /ˈt͡ʃɛɹi/ | cerise, griotte |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| teenage adjectif | /ˈtiːneɪd͡ʒ/ | adolescent |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| bloom nom | /blum/ | floraison, en fleurs |
| thigh nom | /θaɪ/ | cuisse |
| blossom verbe | /ˈblɑ.səm/ | fleurir |
| fingerprint nom | /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/ | empreinte digitale |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are told · was only born |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will remember · will take |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme we'll, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, teenage /ˈtiːneɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, scream /skɹiːm/, freeze /ˈfɹiːz/, fingerprint /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme legend, dust, darkness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.