Prática de Shadowing: Fall Out Boy - Centuries (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
The End The End The End The End The End The End The End The End
2
The End Some legends are told Some turn to dust or to gold But you will remember me
3
Remember me for centuries Just one mistake is all it will take We'll go down in history
4
Remember me for centuries Remember me for centuries
5
Mama tied my teenage dreams Now it's nothing wrong with me The kids are all wrong The stories are rough,
6
heavy metal broke my heart Come on, come on
7
and let me in Bruises on your thighs like my fingerprints This is supposed to match the darkness
8
that you felt I never meant for you to fix yourself
9
Some legends are told Some turn to dust or to gold But you will remember me
10
Remember me for centuries Just one mistake is all it will take We'll go down in history Remember me for centuries Hey,
11
hey, hey, hey Hey, hey,
12
hey Remember me for centuries I can't stop till the whole
13
world knows my name Cause I was only born inside my dreams Until you die for me, as long as there's a light My shadow's over you,
14
cause I, I am the opposite Who that means to you?
15
And you're a cherry blossom, you're about to bloom You look so pretty,
16
but you're gone so soon Some legends are told Some turn to dust or to gold But you will remember me
17
Remember me for centuries Just one mistake Is all it will take We'll go down in history Remember me for centuries
18
Hey-ya, hey-ya, hey-ya
19
Remember me for centuries She's been here forever And here's the frozen fruit
20
I could scream forever We are the poison you
21
Some legends are told Sometimes the to dust or to gold But you will remember me
22
Remember me for centuries Just one mistake Is all it will take We'll go down in history Remember me for centuries Here,
23
here, here Go down in history Remember me for centuries
24
I'm not going to die.
✨ Vídeo recomendado
In The End [Official HD Music Video] - Linkin ParkB1
3
24 frases

In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park

TeensHigh School Students
CENTURIES | Call of Duty®: WWIIB2
2
56 frases

CENTURIES | Call of Duty®: WWII

TeensHigh School Students
Lady Gaga - Always Remember Us This Way - Live in Paris, Stade de France 24.7.2022B1
20 frases

Lady Gaga - Always Remember Us This Way - Live in Paris, Stade de France 24.7.2022

TeensDaily ConversationHigh School Students
a thousand years (speed up + lyrics)B1
2
20 frases

a thousand years (speed up + lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Staind - It's Been Awhile (Official Video)B1
1
20 frases

Staind - It's Been Awhile (Official Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
MemoriesB1
3
32 frases

Memories

TeensDaily ConversationHigh School Students
Duncan Laurence - ArcadeB1
2
20 frases

Duncan Laurence - Arcade

TeensHigh School Students
blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]B1
29 frases

blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]

TeensHigh School Students
Boyzone - No Matter WhatB1
1
21 frases

Boyzone - No Matter What

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Styles - Sign of the Times (Official Video)B1
2
13 frases

Harry Styles - Sign of the Times (Official Video)

TeensHigh School Students
Legends Never Die (ft. Against The Current) | Worlds 2017 - League of LegendsB1
2
4 frases

Legends Never Die (ft. Against The Current) | Worlds 2017 - League of Legends

TeensHigh School Students
Fiona Fung - Proud of You | Lyric VideoB1
1
17 frases

Fiona Fung - Proud of You | Lyric Video

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Fall Out Boy - Centuries”. As palavras que mais se repetem: centuries, legends, dust, mistake, gold. Este vídeo tem 24 frases e 345 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:24. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
legend substantivo/ˈlɛd͡ʒ.ənd/lenda
dust substantivo/dʌst/pó, poeira
darkness substantivo/ˈdɑɹk.nɪs/escuridão, trevas
cherry substantivo/ˈt͡ʃɛɹi/cereja
scream verbo/skɹiːm/gritar, berrar
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
poison substantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, tóxico
thigh substantivo/θaɪ/coxa
blossom verbo/ˈblɑ.səm/desabrochar, florir
fingerprint substantivo/ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/impressão digital

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare told · was only born
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill remember · will take

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como we'll, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, dust /dʌst/, fingerprint /ˈfɪŋɡɚˌpɹɪnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como legend, dust, darkness.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →