Pratique du Shadowing: Inside a Charming 17th-Century Farmhouse - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

176 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Humour, I think, is vital because earnestness seems to be the case of death in conversation,

in terms of decoration, in terms of anything, in my view.

We are in a 17th century building that's over time,

had lots of different faces,

ending with a Georgian facade in the south,

and we're in a little hamlet near Petworth in West Sussex.

I had furniture, I had all sorts of things,

and I didn't want to spend any money on decoration, really.

I wanted to spend the money on the building and the garden,

because there really wasn't a garden,

and there was an enormous amount of landscaping to do.

And because the outside is as important to me as the inside,

and vice versa, after all,

you're not an island, you're looking out,

and particularly in the country,

I wanted to create a theme that resonated both inside and out.

For me, I like it to be soothing,

I like it to be exciting,

I like it to be slightly odd.

Some of it I like to be bad taste.

I like it slightly bordello somehow, or funeral parlour somehow.

I like the mix and I basically don't want rules.

Everything resonates with something, it has a meaning.

It's not just bought because it's fancy or stylish or cool or in vogue.

It's here because it holds a memory.

The thing that resonated most with me as a child,

with my father, we were in London during the week,

we would come down to the country at the weekends.

He would be waiting for us in this very chair.

And I was little, I was up to his knee.

He would be wearing those worsted wool,

crimson-magenta trousers, with a glass of cinzano on his knee, ice and lemon.

And that lemony gold next to that crimson has stayed with me forever.

That is the theme that runs through this home.

I guess I use this room mostly in the evenings.

It's not really a day room.

And it reminds me of growing up,

there was always a room that children were absolutely not allowed in.

This is sort of that room,

except that I absolutely always allow children into it.

It's full of fun things,

but try not to touch them.

Then that's okay.

And then, you know, then they can enjoy it as much as you like.

It was all painted blue,

and I had an amazing carpenter,

local guy who made the panelling for me from pieces of oak

that we'd taken from other parts of the house that we couldn't use, including the ceiling.

A lot of it had rotted away,

so rather than replacing it with oak,

I decided to put gold acrylic,

and I love the reflection of it.

At night, you light the candles and it's all very glittery and kind of Studio 54.

I love it.

The colours in here are sort of a deep crimson-y,

crushed raspberry, I don't know what you'd call it,

but I love the fact that it's a damask silk,

so it already has some sort of three dimension to it.

And they had been my bedroom curtains,

bits of old fabric that I've found over the years and had made into cushions.

The yellow fabric on the chair was impossible not to buy because it was called Princess Harriet.

So clearly I had to have it.

The Giaciano Pesci piece, you've got some sort of vinally modern,

contemporary, shiny, something that seemingly doesn't go with an Aubusson rug.

But the mix is sort of,

I find it joyful, and I find it odd and interesting,

and I like that mix-up of old and new.

We're in the library, which is a bit too grand a name for it,

really, But I think this had been a hallway or an entrance at some point.

I wanted to fill it with books and found some beautiful original drawings

that Chippendale had done of detailing and profiles of joinery and then nature.

So lots of flowers everywhere,

florals everywhere, and reflective wallpaper so that you're bouncing light all the time.

Many of my parents' friends were writers.

My father was a writer and my sister's a writer and I don't really have a theme that I collect,

although probably there are more books on art and gardening than anything else because I feel I never know anything about them.

There's so much to know,

and because also they're such visual feasts when you delve into them.

Kitchen, I wanted to have as much space as possible so

that there could be a big kitchen table in the middle of the room,

which I didn't have in my old house,

there just wasn't room enough.

So I wanted to limit the number of units.

Plain English and I did a collaboration on them and I chose then a slate worktop,

which is highly impractical.

I would never tell a client to get it because it stains like mad.

But for me, I love it because each stain,

each mark is telling your story.

Same with the brass.

The brass is a solid brass panelling and I really wanted the northern light to ping off it.

Glasses, some inherited, some old,

bits of junk, they're sort of all bits and pieces and the artwork is an artist I really admire called Pierre Bergier.

I don't like walking into houses that feel new,

it's like getting into a new car.

I can't, not that I ever have had one,

but I don't like it.

I think you want to feel you're relaxed already

and having vintage fabrics anyone can get and it's just a question of time finding them.

We are in my bedroom which is mostly filled with pictures and paintings of Scotland where where my father grew up.

100

Made me think about putting the sort of deep Prussian blue against the walls,

101

which I also love.

102

And also this ridiculous headboard,

103

which I found in an antique shop.

104

I think it must have been from a film set or a theatre set.

105

Life isn't a serious matter,

106

but I mean outside of your little space,

107

it's very serious and it's very depressing.

108

So at least in your own space,

109

make it something that makes you feel good,

110

you know, that feels fun.

111

To me, that is utterly preposterous.

112

I love it.

113

You know, there are lots of things I've got that are really bad paintings.

114

I mean, really bad paintings.

115

But they just make me laugh.

116

I think they're brilliant.

117

I love that mix.

118

It's not about where it's from,

119

its value, it's none of those things.

120

It's literally, does it make your whiskers twitch?

121

That's it.

122

This room is a dressing room.

123

Because my child is now an adult,

124

I didn't need lots and lots and lots of bedrooms.

125

And what I did need,

126

which everybody needs, is a space,

127

a room of their own.

128

The pictures are tear sheets really,

129

some far too good to have been torn from books,

130

but there you are, that's me all over.

131

They're original paintings and drawings by an artist called Vertez,

132

a book that he had illustrated called The Stronger Sex, about women.

133

and that formed the thread of what this room became.

134

My father, when he passed away,

135

left in his will the contents of his dressing room.

136

And amongst his things were these wonderful boxes of all sorts of things,

137

like wing collars, because effectively he was brought up by an Edwardian.

138

So, you know, it seems miraculous to me that they're so old-fashioned,

139

but look at these beautiful gloves and I don't know whether he ever wore them or not,

140

or when he bought them or where they came from.

141

But the white ties, I've never seen him wear.

142

I like the idea of there he is with this other life,

143

you know, before, of course,

144

we were all born, living in New York,

145

dating Jacqui Bouvier as she was at the time, having a marvellous time.

146

I think there's pretty much nothing more luxurious than a big bathroom.

147

I like the northern light,

148

the curtains that the blinds and I found online,

149

somebody in Portugal who made them,

150

they sort of look like knickers,

151

which I quite like hanging down.

152

The muslin came from my old house and then I decided to paint with ink.

153

Every time you have a bath you can see it begins to fade and drip and alter in its state.

154

I love that, it's telling a little story every time you're using it.

155

The blue is what the indication and the thread which runs through this whole floor,

156

in particular this bathroom and our bedroom.

157

I love being able to see the origins of the house,

158

which is of course medieval.

159

And you know, the Georgian facade was just to show off to the neighbours,

160

but this is what it really was like.

161

And the bed I found in a junk shop and then some years after Min Hogg died,

162

the estate had a sale of which I bought some things

163

and that is what started the idea of it being a red and white room.

164

And although it's nothing scented or uniform,

165

I really like that higgledy-piggledy feel about the room.

166

I think, yes, I hope that all the rooms have some kind of an effect on whomever is going into them.

167

That's why I don't like to have every room the same.

168

I don't want to have a house that's minimal or maximal everywhere.

169

I want it to be three-dimensional as we are as humans.

170

Design and creativity is just a way of expressing yourself because you don't have the words.

171

And you're going to do that whether you're paid to or not.

172

You're just doing it.

173

You're making, you're doing, you're creating, you're viewing, you're noticing.

174

And if you're lucky enough to have somebody say,

175

I'll pay you to do that, then happy days.

176

you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

234 phrases

Inside Jeff Goldblum & Emilie Goldblum's Playful Guest House | Open Door | Architectural Digest

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

154 phrases

Opening 10 Minutes Of Downton Abbey: New Era | Extended Preview | Downton Abbey: New Era

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

103 phrases

m_01

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Inside a Charming 17th-Century Farmhouse ». Cette vidéo contient 176 phrases et 1681 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
resonate verbe	/ˈɹɛz.əˌneɪt/	résonner
crimson nom	/ˈkɹɪmzən/	cramoisi, carmin
brass nom	/bɹæs/	cuivres, en laiton
facade nom	/fəˈsɑ(ː)d/	façade
stain nom	/steɪn/	tache
decoration nom	/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/	décoration
curtain nom	/ˈkɜɹt(ə)n/	rideau
damask nom	/ˈdæm.əsk/	damas
excite verbe	/ɪkˈsaɪt/	exciter
headboard nom		tête de lit
impractical adjectif	/ɪmˈpɹæktɪkəl/	infaisable
joinery nom		menuiserie, ébénisterie
joyful adjectif	/ˈd͡ʒɔɪfl̩/	allègre, joyeux
lemony adjectif		citronné
magenta nom	/məˈd͡ʒɛntə/	magenta

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
grow up verbe	grandir
bring up verbe	élever
look out verbe	prendre garde
pass away verbe	décéder, s'éteindre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	were absolutely not allowed · was called · is mostly filled
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	has stayed · I've found · have had
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose	guy who made · library, which is · bedroom which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 46 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « sh » et « zh »: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, cushion /ˈkʊʃən/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
Mots longs — placez bien l’accent: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, impractical /ɪmˈpɹæktɪkəl/, miraculous /mɪˈɹæk.jʊ.ləs/, preposterous /pɹəˈpɑstəɹəs/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whomever /humˈɛvɚ/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, hamlet /ˈhæm.lət/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, humour /ˈhjuːmɚ/
/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: junk /d͡ʒʌŋk/, joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/, magenta /məˈd͡ʒɛntə/, twitch /twɪt͡ʃ/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/, crimson /ˈkɹɪmzən/, brass /bɹæs/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme resonate, crimson, brass.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Inside a Charming 17th-Century Farmhouse - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Every Way Emma Chamberlain Has Updated Her Home | Architectural Digest

British High Streets Were Perfect... Until We Let This Happen

Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧

Touring Genevieve Harris' Charming 16th Century Cottage!

VELUX『the Indoor Generation』

Is it time to dismantle the puzzle?

6:30am Summer Morning Routine

IELTS Speaking Part 3: Old Buildings and Modern Architecture (Band 8.0)

I built a Tiny Home at 19 & now I don't pay rent!