Pratique du Shadowing: Inside Jensen and Danneel Ackles' Home | Open Door | Architectural Digest - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
244 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello!
2
Welcome AD to Austin, Texas and this is our home.
3
My name is Jensen Ackles.
4
Danielle Ackles.
5
We got this house about four and a half years ago.
6
It was not for sale but we drove by it.
7
We were like let's make them an offer.
8
Luckily for us they were looking to move and
9
so we we bought it and we've been doing some work on it ever since.
10
Anyway, this is the fun part so we're excited to show you guys so come on in.
11
So this is our nice little sunken living room.
12
We didn't really want a formal space.
13
We have three kids now, so we can't have any spaces like that.
14
I feel like we're in the belly of a ship with these big beams and a lot of woodwork going on.
15
We wanted it to feel like an old lake house because we're on the lake.
16
When we were younger, before all of our kids, in the old Laurel Canyon house, we used to always invite our friends over and everyone would play guitars
17
and we'd all sit on the floor and sway and swing.
18
So not swing, we would just dance.
19
Like sway.
20
But I just want to clarify.
21
Yeah.
22
So a lot of the art in the house is from local artists.
23
This is from Isabel LeMay.
24
I did not think Jensen was going to go for it
25
because there was a lot of flowers and I thought he would be kind of like, that's too girly for me.
26
But he actually loved it and was on board right away.
27
I was proud of you for that one.
28
I thought we'd end up with like, I don't know, a picture of a truck or something.
29
Now this may just look like a black frame on a wall.
30
You look into these little eye holes here
31
and you hit this top button and it lights up an entire scene inside that box.
32
I emailed Fern Santini, our designer, at about 2 o 'clock in the morning because that's when all great ideas come to you.
33
And immediately she emails back a Venetian diorama from the 1970s.
34
I had no idea what they were talking about when they pitched me the idea.
35
I'm like, you guys just keep doing what you're doing.
36
So just off from the living room was the formal dining room.
37
Which nobody uses, so...
38
We got rid of it.
39
We got rid of it.
40
Promptly.
41
And made something everybody uses.
42
Come here.
43
Oh, this is the sex organ of a palm tree.
44
Are you serious?
45
Well, because these things they can kind of fall off and I've been picking them up all morning.
46
Well, you might be pregnant
47
Since you're here we should do let's do tequila
48
and what better way to cure the Monday blues than shot of extra Anejo Cheers one in Austin
49
This is One of my favorite places in the entire home.
50
I fought really hard for this one I was against it, but let's check it out
51
because I'm not anymore Just an old screen porch where you're watching boats go by on the river.
52
This porch is the home of this giant cypress table.
53
It was a sinker log, so it was buried at the west bank of New Orleans.
54
We've had holiday dinners out here.
55
We've had long hangout conversations.
56
It's a little piece of home for me.
57
I really love it.
58
There's the cops.
59
Oh, great.
60
Hey.
61
Welcome to the heart of the home.
62
The kitchen.
63
It's Jensen's first time in here.
64
When we bought the house, there was a giant wall right here blocking the entire view of the lake.
65
So we ripped that down.
66
We had to keep one little pole so the ceiling doesn't fall on our heads.
67
Support beams are important, they say.
68
This is what I refer to as the jewelry of the kitchen, which is a Le Cornu.
69
It's a great oven.
70
It's so beautiful. So unnecessary.
71
This room is kind of the fun room.
72
So when friends and family are not here and it's just us and the kids, this is our jam here.
73
This?
74
Massimo Vitale.
75
Yeah, but more importantly than that, I'm almost 100 % positive that this is my fourth grade teacher.
76
This is our very colorful room where the kids sit and read a lot of books, eat their meals, hang out, and we love it.
77
Ooh, the Texas rainstorm.
78
Texas thunderstorms.
79
This also moves.
80
The kids like to do this.
81
This is what we do with this chair all the time.
82
They also like to stare at the deer with the plant heads.
83
In case you didn't know, this is a fireplace.
84
And for those who were wondering, we just went ahead and labeled it.
85
Alright, so we're moving out of the living room, kitchen.
86
This is, I don't know, I kind of call it the great room, but it's now become our dining room slash TV room.
87
Yeah.
88
Come on in.
89
This is our dining room, and we don't use it a heck of a lot.
90
These chairs were...
91
Jamie Garza.
92
Adam Marfa.
93
This is really special for a number of reasons, even more so this weekend because the artist, Boyd Elder, passed away yesterday.
94
Back in the late 60s, early 70s, he did a series of these animal skulls.
95
There were only about two that were on account of war that were on the market in that series of ten, and we recently acquired this one.
96
Boyd was happy to have it back home in Texas, and so we're happy to display it and keep that tradition going.
97
Yeah.
98
Yeah.
99
A lot of these photographs and posters are from Armadillo World Headquarters,
100
which back in the 60s and 70s was where you went to hear great music in Austin.
101
Just a fun music walk of history here.
102
This is our movie room.
103
This is our Sunday afternoon football room, our Netflix room, big couch we can all kind of jump on,
104
lay down, and watch an oversized television.
105
When the babies get old enough, we'll probably all hang in here a bunch,
106
but usually whoever's watching Netflix is the lucky one and the other one's got to be like on it, changing diapers.
107
Yeah, he's always the...
108
That's not true.
109
That's true.
110
That's not true.
111
This is our gym.
112
It's where we attempt to come and sweat.
113
I don't spend a lot of time in here, I'm not going to lie.
114
I was in here this morning, let's be honest.
115
He's running a marathon, so that's not fair.
116
And it's also ridiculous, but good for you.
117
I agree.
118
This is our hallway down to the guest room.
119
What?
120
Everybody needs a good hallway.
121
But more importantly, you need good hallway art.
122
I got it last time I was in New Orleans, and it's Prince in his underwear.
123
I mean, who doesn't love that?
124
This is our little guest room.
125
We only have one.
126
Because what do they say?
127
Guests are like fish.
128
Three days.
129
They start to stink after three days.
130
It's one of my favorite rooms.
131
It has just a lot of really fun stuff.
132
A lot of books, a lot of travel books that we've collected over the years.
133
But also I come home late at night sometimes when I'm traveling.
134
And as an attempt not to wake her up or the children up, I will come crashing here.
135
Whenever I'm staying in here, there's one thing that I do in order to be comfortable.
136
And that is...
137
Oh, that thing, yeah to turn this away from me.
138
What is wrong with him?
139
It's freaking creepy, man.
140
Oh, it's cute.
141
Look at that little belly.
142
No. I know that there's a reason why our guests don't stay long, and it's this thing.
143
So a lot of times we'll have our friends over, who just also happen to be an incredible architect named Paul Lam.
144
And they'll sit down and just tickle the ivories.
145
All right, we're going to take you upstairs to kids' rooms.
146
We got JJ in here.
147
JJ's really girly and likes everything pink and purple and glittery
148
and fun and that was kind of what we wanted to do in here.
149
This is our son's room, Zeppelin, who doesn't currently reside in here.
150
Currently resides in a crib.
151
But this is ready to go for him when he does graduate from that crib.
152
This is mostly all of my childhood things.
153
These are kind of cool.
154
These were actually handmade by her mother.
155
Who took a woodworking class and then brought us these.
156
Zep on a bunch of trucks.
157
Now we're going to go downstairs.
158
There used to be an elevator here.
159
It seemed odd.
160
It was pointless.
161
Yeah.
162
So we got rid of it.
163
We put a little stairwell here so you can get down really quick. So you made it.
164
This is our pool room.
165
When we moved from our house in California, we had a lot of wood that we had planned on using there.
166
We brought it all with us and we put it on the ceiling and the walls here.
167
There was just enough to fill this room.
168
And it was perfect.
169
Yeah, that worked out really well.
170
When the weather's not raining like it is today, we can go in and out here, hang out by the pool.
171
If we're doing barbecuing, this is also a nice little prep kitchen.
172
And tile floor, so you can't mess it up.
173
This was the mechanical room that serviced the elevator, which we all of a sudden had this free space.
174
Mechanical room, wine cellar mechanical room.
175
Yeah, Paul Lamb had a great idea.
176
He incorporated the curvature of the stairwell.
177
It's our little off the pool powder bath.
178
I love this door.
179
It's just so cool.
180
So when you come off the spiral staircase, you just continue the circle.
181
Yet another bathroom we have to clean.
182
You don't clean them.
183
They don't know that.
184
Well, we're going to take you into the master bath and then the master bedroom.
185
The master suite.
186
The master suite.
187
Sounds fancy.
188
Where the magic happens.
189
Oh man.
190
Well everybody, you have to say that.
191
No you don't.
192
Okay.
193
We'll cut that out.
194
No, leave it in.
195
Alright, here we are in our bathroom.
196
And I think this is one of the rooms that changed the most through the renovation.
197
We opened up the whole window.
198
There was just a little picture window.
199
Yeah, it just feels, it feels really nice.
200
Jensen's always worried about people watching while you take a bath, but I'm not.
201
It's two separate counters, but...
202
His and hers.
203
Divided by a...
204
Lovely piece of furniture.
205
The shower I love, and actually I'm a huge fan of Architectural Digest.
206
And this shower I got from Neil Patrick Harris's house.
207
So thank you, Neil.
208
The metal work on this is intense.
209
These are really, really solid, heavy beams.
210
I got to have a good shower.
211
Something with a lot of water pressure, room to move around.
212
All right, one of my favorite parts of this bathroom happens to be the toilet.
213
Let me show you why.
214
I mean, come on.
215
Here we are in our bedroom.
216
We got our hands on some really cool wood early on and wanted to find a place to utilize it.
217
It's a barn in Wisconsin.
218
Yep.
219
I think well over 100 years old.
220
And when they took it down, they salvaged the wood and we got it and ended up using it for the ceiling.
221
I think it just kind of warms up this whole space and it makes it really comfortable.
222
This is 100 % my favorite room in the house.
223
Yeah.
224
I love it.
225
Our little sitting area, our little play area.
226
I always envisioned myself taking a nap right here.
227
Yeah, that's never going to happen.
228
If you lay down on this thing, it's generally an invitation for three children to jump on top of you.
229
Yeah, and our architect Paul Lamb had this genius idea, which I know it's going to be great, but I had no idea what he was talking about, literally until he put it up.
230
And he was like, we have all these panels and they all move and then behind it you see the wallpaper.
231
And so now I get it because all the wallpaper goes away and all of these clothes.
232
You can do it with the whole room.
233
Cuz, what does he like to say?
234
Sometimes you want an audience and sometimes you don't.
235
You want to show your closet off?
236
Yeah, let's look at the closet.
237
This is my side and we purposely did that because I am a little bit neater than Jensen, just a little.
238
Not today.
239
Yeah, well, someone helped you do that.
240
Someone helped you do that.
241
All right, Architectural Digest, thanks for coming by, thanks for visiting.
242
We've seen it, we've done it, we've drank it, we ate it.
243
Yeah, hope you enjoyed it.
244
That's it for us.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Inside Troian Bellisario & Patrick J. Adams’s Eclectic L.A. Home | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationWorking Adults
C11
Architect Breaks Down 5 of the Most Common New York Apartments | Architectural Digest
Daily ConversationWorking Adults
C12
How This Famous Architect Changed America | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Inside Amanda Seyfried’s Peaceful New York Home | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationWorking Adults
C12
Inside An Experimental Off-Grid Modern Cabin | Unique Spaces | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity Students
B27
Inside Dakota Johnson's Serene Hollywood Home | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Inside a Small 465-Sq-Ft Malibu Beach House With a Loft Bedroom | Architectural Digest
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
Inside Lenny Kravitz’s Regal Paris Home | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B210
Inside Kendall Jenner’s Home at Christmas | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
Inside The Home Frank Lloyd Wright Designed For His Son | Unique Spaces | Architectural Digest
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
How This Famous Architect Revolutionized The Way Architects Design | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
Every Way Emma Chamberlain Has Updated Her Home | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Inside Jeff Goldblum & Emilie Goldblum's Playful Guest House | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Inside Lana Condor’s Dream California Home | Open Door | Architectural Digest
University StudentsWorking Adults
C14
Inside a Woodland Home Built Over Water to Become One With Nature | Architectural Digest
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Inside Nina Dobrev's 1920's Spanish-Style Home | Open Door | Architectural Digest
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B241
Inside Kendall Jenner’s Cozy Mountain Home | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B216
Inside Kendall Jenner’s Cozy L.A. Hideaway | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Inside Lucy Hale’s Whimsical L.A. Home | Open Door | Architectural Digest
Daily ConversationWorking Adults
C1How 'Dune' Replicated Real-Life Ancient Architecture | Architectural Digest
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
40 phrases
#spn #jib #jensenackles #jaredpadalecki #supernatural #deanwinchester #foryou #film #funny
Daily ConversationWorking Adults
B22
187 phrases
10 Things Jensen Ackles Can’t Live Without | 10 Essentials
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
313 phrases
6 Best Kitchens from Property Brothers: Forever Home Season 7 | Drew & Jonathan
Daily ConversationWorking Adults
B12
464 phrases
Living Alone Vlog | missing nyc, finishing up renovations, laser tattoo removal, packing for china
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
113 phrases
Architectural Design Process Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
33 phrases
VELUX『the Indoor Generation』
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1298 phrases
Real Life English Practice at IKEA | Furniture, colours, textures and home vocabulary
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
524 phrases
HOUSE HUNTING NEWS AND UPDATES + NEW SPF50 BLUSH | VICTORIA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B119
74 phrases
Tokyo Home | Inside Today's Modern Traditional Japanese House
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
40 phrases
Inside Zendaya's Stunning $5 Million Farmhouse & Her Cozy $1.4 Million Home Tour
TeensDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 244 phrases et 2195 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:00. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bath nom | /bɑːθ/ | bain, baignoire |
| mechanical adjectif | /məˈkænəkəl/ | mécanique |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| beam nom | /ˈbiːm/ | madrier |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| formal adjectif | /ˈfɔɹməl/ | formel, soutenu |
| swing verbe | /ˈswɪŋ/ | osciller, se balancer |
| suite nom | /swiːt/ | suite |
| belly nom | /ˈbɛli/ | ventre |
| architect nom | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | architecte |
| porch nom | /pɔɹt͡ʃ/ | porche, véranda |
| wallpaper nom | /ˈwɔːlˌpeɪpə/ | papier peint, fond d'écran |
| reside verbe | /ɹɪˈzaɪd/ | habiter, résider |
| sway verbe | /ˈsweɪ̯/ | balancer |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come off verbe | se détacher, se décoller | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go away verbe | partir, s'en aller | |
| lie down verbe | s'étendre, se coucher | |
| open up verbe | ouvrir | |
| pass away verbe | décéder, s'éteindre | |
| sit down verbe | s'asseoir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme don't, we're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bath /bɑːθ/, marathon /ˈmæɹəθən/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- Les sons « sh » et « zh »: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: mechanical /məˈkænəkəl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bath, mechanical, ceiling.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been doing · I've been picking |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to always invite · used to be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've had · we've collected · We've seen |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | kitchen, which is · those who were |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.