Pratique du Shadowing: Is Animal Testing Necessary? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Jeri and Buddy are the best of friends. They don't like animal experiments. Are they really necessary? Unfortunately, yes. The effect of a substance can't be
2
properly assessed until it's been tested on a living organism. And before we test the active substances on people, we need to analyze them in animals. This is also
3
mandated by international regulations on drug development. Prior to each project, we always check whether an approved method is available that does not rely
4
on animal studies and, if possible, we apply it. At the same time, the number of animals used in experiments has fallen markedly. Today, we require a third as
5
many as in 1989. Since 2005 alone, we could roughly half the number of study animals used. If you have any further questions on clinical trials, please
6
visit our website or contact us.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Is Animal Testing Necessary? ». Cette vidéo contient 6 phrases et 139 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
experiment nom/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/expérience
substance nom/ˈsʌbstəns/substance
regulation nom/ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/règlement, réglementation
roughly adverbe/ˈɹʌf.li/rudement
rely verbe/ɹɪˈlaɪ/compter sur
approve verbe/əˈpɹuːv/approuver
assess verbe/əˈsɛs/estimer, évaluer
mandate nom/ˈmændeɪ̯t/mandat
analyze verbe/ˈæn.əˌlaɪz/analyser
organism nom/ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/organisme
markedly adverbe/ˈmɑɹ.kɪd.li/nettement
properly adverbe/ˈpɹɑpɚli/proprement, correctement
clinical adjectif/ˈklɪn.ɪ.kəl/clinique

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantit's been tested · has fallen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen tested
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to analyze

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, roughly /ˈɹʌf.li/, rely /ɹɪˈlaɪ/, approve /əˈpɹuːv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme experiment, substance, regulation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →