Pratique du Shadowing: just delete social media, see what happens. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « just delete social media, see what happens ». Les mots qui reviennent le plus souvent : brain, felt, bored, definitely, kid. Cette vidéo contient 88 phrases et 1083 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:33. Le locuteur parle vite, environ 195 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| consume verbe | /kənˈsum/ | consommer |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| boredom nom | /ˈbɔɹ.dəm/ | ennui |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| occupy verbe | /ˈɑkjəpaɪ/ | occuper |
| alienate verbe | /ˈeɪ.li.ə.neɪt/ | aliéner |
| dopamine nom | /ˈdoʊ.pəˌmin/ | dopamine |
| procrastination nom | /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/ | procrastination |
| reminisce verbe | /ˌɹɛm.əˈnɪs/ | évoquer des réminiscences, se remémorer |
| unfollow verbe | se désabonner, arrêter de suivre | |
| subscriber nom | /səbˈskɹaɪbɚ/ | abonné |
| tidy adjectif | /ˈtaɪ.di/ | ordonné, net |
| daytime nom | /ˈdeɪtaɪm/ | journée, jour |
| addict nom | /ˈæd.ɪkt/ | dépendant, dépendante |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| miss out verbe | manquer, perdre |
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm not going to lie.
- Do you guys remember when you were a kid?
- Do you guys remember?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: alienate /ˈeɪ.li.ə.neɪt/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, boredom /ˈbɔɹ.dəm/, scroll /skɹoʊl/, distract /dɪˈstɹækt/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme consume, bore, boredom.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)







