Pratique du Shadowing: just delete social media, see what happens. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I'm not going to sit here and tell you that deleting social media is the easiest thing to do because it's not.
2
I know from personal experience that I didn't want to delete them because I was too worried I would miss out.
3
Whether it was the news or whatever it was my friends were up to, I just felt like I was going to be alienated from the world.
4
So I decided to ask myself, Is that really such a bad thing?
5
I figured whatever.
6
I only have like two friends anyway.
7
So I decided to just delete social media, get it out of the way, get it out of my life.
8
I'm not going to lie.
9
It did feel pretty weird at first.
10
I found myself scrolling on things like Gmail and photos, which is like pretty random.
11
But that made me realize that scrolling is basically a coping mechanism for your brain when you're bored.
12
So it made me think, should I really be this bored this often?
13
So I was like, look, I didn't delete social media just to occupy myself with some other app.
14
So I put my phone in another room so I wouldn't feel the urge to just compulsively pick it up.
15
And I Boom.
16
The boredom begun.
17
However, this wasn't the typical boredom that would typically just be filled by scrolling.
18
This boredom had me thinking, hmm...
19
what should I do now?
20
I felt like a hundred doors all with different possibilities just opened up in front of me.
21
Like it was a weird feeling.
22
Honestly, so in the daytime, I started going on more walks.
23
I started spending more time outdoors.
24
I started walking my dog way more like this dog was getting like six walks a day
25
and when I couldn't go outdoors.
26
I would like tidy up my room.
27
I would journal.
28
I even asked my family to play board games, which I hadn't done in like years.
29
And this just made me reminisce.
30
Do you guys remember when you were a kid?
31
and you would just get so excited to watch a new movie or play a new game or get that new toy.
32
Like seriously, think about it.
33
Do you guys remember?
34
Because I was one of those kids.
35
I felt like as a kid, I was able to just have fun with whatever it was you put in front of me.
36
And after a couple days without my phone, this slowly started to come back to me.
37
I also realized simply how productive you can be if you just got rid of that one major distraction.
38
that is your phone.
39
I mean, it's honestly so crazy how much power your phone holds in your life.
40
You don't even realize how much time you spend on it every single day.
41
And when I decided to just get rid of it for a certain amount of time, I really realized this.
42
And it's like, you have so much time in a day, but your phone and screens just occupy so much of your day.
43
I mean, I know
44
Like all three of those things go together and it really just comes down to obviously being distracted and being bored.
45
But when the phone is right beside you at all times, your brain just tells you that you're bored because you don't have that dopamine rush going on all the time.
46
And you just get that simple fix by picking up the phone and it just consumes you.
47
It just consumes you.
48
Like I speak firsthand experience.
49
I was consumed by my phone.
50
And when I put my phone away, I was more productive.
51
connected with myself.
52
I felt more at peace.
53
And when I reflect on it, on all the positive experiences I got from just putting the phone down, my brain really didn't want me to do it at first.
54
So it really is like a mental battle
55
that you have to have with yourself in order to put this device
56
that holds such great value in your life away for a certain amount of time.
57
It's not simple.
58
But man, It made me feel not that I'm not young,
59
but like it made me feel like I I was a kid again.
60
Everything felt like I was experiencing it again.
61
Like I went to the park, you know, with nothing just by myself.
62
And I was just like looking at trees.
63
It was just me and my thoughts nothing there to really distract me also the shit
64
that you see on social media and the shit
65
that you see on your phone Just doesn't matter like what is the stuff that we are consuming?
66
Every day on social medias on Instagram on Facebook on Twitter on whatever it is like What is this stuff
67
that we're consuming and why does our brain want this fix
68
so much think about it? if it was like a good fix of information for your brain to consume, it wouldn't want so much of it.
69
So it's like the fact that it keeps you just coming back for more, it just shows that like, you probably shouldn't really be consuming it because it's addicting, right?
70
I guess in summary, this wasn't easy, but it was definitely worth it.
71
It's definitely something that I would tell you to do
72
if you feel like you kind of need a reset in your life,
73
you feel like things are maybe getting a little too procrastination habits, something like that.
74
Just try and cut something out of your life
75
that you feel is taking up too much of your time
76
because I'm definitely just not on it as much as I used to be.
77
I realized that it really is just pretty brain dead.
78
Just the shit on there.
79
I unfollowed a lot of people that I don't know.
80
Man, cutting it out was great and it's definitely just helped me limit my usage more.
81
But yeah, you guys already know all of this.
82
I just wanted to share my experiences with you.
83
Let me know your thoughts on this in the comments.
84
Let me know if you've
85
like this just let me know your overall thoughts guys drop it in the comments
86
if you like the video drop a like drop a sub
87
i'd really appreciate it guys i'm trying to hit 700 subscribers
88
so i'd really appreciate that guys thank you for watching peace and love

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « just delete social media, see what happens ». Les mots qui reviennent le plus souvent : brain, felt, bored, definitely, kid. Cette vidéo contient 88 phrases et 1083 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:33. Le locuteur parle vite, environ 195 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
consume verbe/kənˈsum/consommer
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
boredom nom/ˈbɔɹ.dəm/ennui
scroll nom/skɹoʊl/rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus
distract verbe/dɪˈstɹækt/distraire
occupy verbe/ˈɑkjəpaɪ/occuper
alienate verbe/ˈeɪ.li.ə.neɪt/aliéner
dopamine nom/ˈdoʊ.pəˌmin/dopamine
procrastination nom/pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/procrastination
reminisce verbe/ˌɹɛm.əˈnɪs/évoquer des réminiscences, se remémorer
unfollow verbese désabonner, arrêter de suivre
subscriber nom/səbˈskɹaɪbɚ/abonné
tidy adjectif/ˈtaɪ.di/ordonné, net
daytime nom/ˈdeɪtaɪm/journée, jour
addict nom/ˈæd.ɪkt/dépendant, dépendante

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
miss out verbemanquer, perdre
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm not going to lie.
  • Do you guys remember when you were a kid?
  • Do you guys remember?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: alienate /ˈeɪ.li.ə.neɪt/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bore /boɹ/, boredom /ˈbɔɹ.dəm/, scroll /skɹoʊl/, distract /dɪˈstɹækt/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme consume, bore, boredom.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →