Pratique du Shadowing: What Was I Thinking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « What Was I Thinking ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bed, hour, earlier, youtube, sleep. Cette vidéo contient 114 phrases et 2105 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:53. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flexibility nom | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | souplesse, flexibilité |
| productivity nom | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | productivité |
| daylight nom | /ˈdeɪˌlaɪt/ | jour, lumière du jour |
| beholden adjectif | /bɪˈhəʊldən/ | redevable |
| dormitory nom | /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/ | dortoir, cellule |
| errand nom | /ˈɛɹənd/ | course |
| malleable adjectif | /ˈmæl.iː.ə.bəl/ | malléable |
| propel verbe | /pɹəˈpɛl/ | propulser, catapulter |
| schoolwork nom | /ˈskulˌwɝk/ | travail scolaire |
| weekday nom | /ˈwiːkdeɪ̯/ | jour de la semaine, jour ouvré |
| flop verbe | /flɑp/ | s'effondrer, s'affaler |
| enjoyment nom | /ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/ | jouissance, plaisir |
| sunlight nom | /ˈsʌnˌlaɪt/ | lumière du soleil |
| owl nom | /aʊ(ə)l/ | hibou, chouette |
| swap verbe | /ˈswɑp/ | permuter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| get up verbe | se lever | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| come over verbe | venir | |
| go out verbe | sortir | |
| go through verbe | traverser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to do |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | school, which was · winter, which means · people that are |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, malleable /ˈmæl.iː.ə.bəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, errand /ˈɛɹənd/, propel /pɹəˈpɛl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flexibility, productivity, daylight.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












