Pratique du Shadowing: Life Lesson In Under 3 minutes This Is All We Get So Make It Count - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, hi everybody, welcome back.
2
And if you're new here, thanks for stopping by.
3
I just want to give you a little reminder of something simple but important.
4
Life is a small gap, a gap between birth and death.
5
We come into this world with nothing, and one day we leave with nothing.
6
but in between in this little gap we live we laugh we stumble
7
about we grow it's not long but it's ours so in that
8
gap be happy and maybe more importantly try to make others happy too it's not always easy but it's worth it because that's what this life is really about
9
Not what you have, but who you lift up along the way.
10
Hold the door for somebody.
11
Say thank you.
12
Say I love you.
13
Forgive someone even if they've never said sorry to you.
14
You don't have to do something huge.
15
You don't have to change the world.
16
All you have to do is just show up.
17
Be kind.
18
Be human.
19
Enjoy the coffee, take the walk, Watch the sky.
20
Eat the dessert.
21
Call a friend.
22
Pet the dog.
23
Hug the cat.
24
This moment, right now, this is life.
25
Not yesterday, not someday, now.
26
See, we seem to measure life in years, but we feel it in the moments.
27
Tiny sparks, a shared laugh, a deep breath, a quiet sunrise, a hug that lingers.
28
Those little things, they are everything.
29
So yeah, life is a small gap, a brief pause between hello and goodbye.
30
But in this space, you get to choose what kind of story you tell.
31
Not a perfect story, just a human one.
32
One that makes somebody smile, or feel seen, or feel a little less alone.
33
So take care of yourself, and take care of somebody else too.
34
Laugh more, stress less, say what you need to say, and don't wait too long to say it.
35
this gap is short but you get to make it yours thanks for listening see you in the gap till next time bye for now

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Life Lesson In Under 3 minutes This Is All We Get So Make It Count ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gap, laugh, somebody. Cette vidéo contient 35 phrases et 342 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
reminder nom/ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/rappel
someday adverbeun jour
pause nom/pɔːz/pause
spark nom/ˈspɑɹk/étincelle, flammèche
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
dessert nom/dɪˈzɝt/dessert
sunrise nom/ˈsʌnɹaɪz/lever du soleil, potron-minet
linger verbe/ˈlɪŋɡɚ/s'installer, stagner
stumble verbe/ˈstʌmbəl/trébucher, faire un faux pas

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
show up verbeapparaître, se montrer se pointer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, they've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, spark /ˈspɑɹk/, distress /dɪˈstɹɛs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, breathe, forgive.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →