Pratique du Shadowing: Listen and Repeat English Speaking Conversations | English Speaking Conversations for Beginners - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Listen and Repeat English Speaking Conversations ». Cette vidéo contient 439 phrases et 2996 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 29:42. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 102 de ses 439 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| pasta nom | /ˈpɑ.stə/ | pâtes, pâtes alimentaires |
| grandma nom | /ˈɡɹænmɑː/ | mamie |
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| shelter nom | /ˈʃɛltə/ | abri, refuge |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| adopt verbe | /əˈdɑpt/ | adopter |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| adjust verbe | /əˈd͡ʒʌst/ | ajuster |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| rescue verbe | /ˈɹɛs.kjuː/ | délivrer, secourir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| come back verbe | revenir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did you just come back from the gym?
- Did you just go to the market?
- Then why don't you come have lunch with us today?
- You don't want to go twice?
- Do you think they'll cancell it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been looking · I've been trying · I've been thinking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've only met · Have you ordered · You've asked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be honored · is broken |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who often · one that has |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 71 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, breathable /ˈbɹiːðəbəl/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shelter /ˈʃɛltə/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, habit /ˈhæb.ɪt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjust /əˈd͡ʒʌst/, juice /d͡ʒuːs/, chill /tʃɪl/, charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandma /ˈɡɹænmɑː/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, remind /ɹəˈmaɪnd/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, pasta, grandma.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































