Pratique du Shadowing: Living Small in Japan | Full House Tour - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

260 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

By Australian standards, my house in Japan is small, but when I look around, I don't know what I'd need a bigger home for.

There are a few things that make that possible, and some are easier to show you than explained.

If you're new here, I'm Cheney, an Australian living in Wakayama, Japan.

Today I'm taking you through my house, I'm showing you how I use the space and the little choices that make it work for me.

From the windows and high ceilings to furniture that moves when I need it to.

There's quite a bit going on in this little house.

One room looks very different depending on the time of day.

Come in and I'll show you around.

I work as an English teacher during the week

and one of the best things I did was get this parcel box sitting at the front of my house

and I never miss a delivery

when I'm at work now as you know I have my K van to go camping in

so that meant I needed a garage door and a ramp

so that my car can mount the curb

and back into the garage everyone buys these little rubber ramps here sometimes you can get metal ones

but mine is rubber this manhole is for my water pipes

which are out the front of the house I've got a nice little garden out the front as well

which is doing really well at the moment

and everyone in my area has a septic system this means the sewage is processed on site

and then it is pushed out to wherever it goes next

i don't know where it goes this is my catio out the back

i'm going to take you out to the garden a little bit later

but i have my cat millie so she has a fully enclosed catio

so she can go outside and play i recently got the house painted

and it's an amazing silicon paint here

that also acts as a bit of an insulator

so my house is freshly painted and it's looking really fine from the outside.

I have a cat letterbox and I have a smart door as well.

I am sort of living like a Japanese in

that I take my shoes off at the door mainly to keep dirt out of the house.

The genkan, the entrance area, marks the boundary between the outside and the inside.

So of course I have my shoe cupboard

which I put all of my shoes in here

and I do have a pair of slippers that I sometimes wear around the house.

Sometimes I forget to put them on.

Recently I have been using a Japanese shoe horn which I love so much.

I have my emergency go bag at the front door just in case there's an earthquake.

It's very common that people have an emergency bag that's got a few little supplies in it ready to go.

Right next to the front door is the toilet room.

One clever feature of Japanese toilets is when you flush, fresh water comes out the top so you can rinse your hands.

My toilet also has a heated toilet seat

and all of the bidet functions that are pretty standard with a lot of modern Japanese toilets.

Right next to that room is my garage.

One of the main reasons

that I actually bought this house was the option to turn this old room into a garage for my car.

I wasn't keen on having my car parked.

Right then we just got an earthquake alert.

Sorry about that.

I was saying I wasn't keen on having my car parked outside.

Okay well next to that is the bathroom

and I am in the process of putting these stained glass sort of decorations on all the windows of these doors.

But the bathroom, I wasn't entirely happy with how bland it was.

So I added these peel and stick sort of look like tiles

and I brought in some green into the area just to brighten it up.

It was a little bit clinical.

I added a tension pole above the door, which just gives me a little more hanging space when I need to hang things up.

I've got all of my towels here in baskets.

Inside the bathroom, It's quite a good size.

It's sort of like a shower room or a wet room and I've got those magnetic hooks up on the ceiling.

Everything in here is magnetic.

The bath comes with these covers so

if you want to fill it up with hot water

and it's going to be a little while before you have a bath,

it just keeps all of the heat and the hot water in the bathtub.

I found this cute little stainless steel hook

which acts as a place to hang my hairdryer because I'm sort of short on cupboard space in this room.

Now into the main living room and as you know I got

that Kimiko window installed but one of the things

that I love about this whole house is the amount of light that comes in and I'm capitalizing on that.

I didn't want too many solid walls

but I also needed a way to keep the air conditioning

and the heating in so I decided to put this curtain rail up

and it acts as a thermal curtain

and I only need to use this during the hottest summer months or the coldest winter months.

The rest of the time I just leave it wide open to let all of the light come in

and one of the things like I said before is there are so many windows in this house.

It also has really high ceilings.

Like, I don't know if this video shows you how high the ceilings are, but I get light coming in from the front door.

I was careful to not buy a solid front door

and I was also careful to make sure there weren't heavy window coverings on any of the windows

because I want as much light in the house as possible.

Because it is a small house, I think light

and high ceilings makes

it feel a lot bigger than

what it actually is

this lounge room

area is probably the place that i spend most of my time

if i'm not upstairs in the office editing i'm just down here listening to music

and hanging out in this room it's a room

that i've really come to love

and bit by bit i've made it work for me with furniture

that fits the size now this is an adjustable table

that i built a couple of years ago i actually made a video

and it's about my financial choices in japan if you want to go

and check that out during that time i bought a second hand table

and i changed out the top of it i also recently purchased

this tv stand off amazon it means i can move it around the room

and help the room work in different ways i was also tossing up whether to get curtains

or not and i ended up going with some really easy to install tension rod blinds

100

so these come they sort of just tension rod in there's no screws

101

or anything required they have actually been working really well

102

so i'm quite happy with that and they're very minimalistic

103

and they're not heavy on the window and they blend nicely with the wallpaper so you know they don't stand out.

104

Now as you know I live with a cat this is Millie.

105

Millie is a rag doll and she needs her fur brushed a lot otherwise it sheds everywhere and it can get matted.

106

So she's learnt from a young age

107

that she has to get brushed every day to keep her fur coat in tip -top condition

108

and this just helps me not get too much fur around the house as well.

109

Before she goes outside I usually give her a brush and outside is her little reward.

110

Now I'm coming outside because I have this hole in my garden.

111

It's where a few things died over summer and it's time to fill up that space.

112

I've gotten a bit of basil,

113

a bit of parsley and just a little bit of hardy plants that might last their way through the cold winter months.

114

I'm not sure if the basil or the parsley is going to last

115

but i'll give it a go apart from having space to

116

put a car like a garage my next requirement was i

117

definitely wanted to be able to garden in my house in japan i didn't want a house

118

that was sort of landlocked now this house only sits on 100 square meters

119

which in australia

120

that would be quite shocking most houses sort of are on lots of 400 square meters

121

that's four times the size of land that I have here in Japan

122

but I find this garden bed

123

and then I've got two garden beds down the side as

124

well is actually plenty for me to just potter around in

125

and even sometimes it gets a bit overwhelming for me with the weeds

126

so I don't want for any more land than the land

127

I have especially as I'm sort of living on my own it's not like there are other people

128

that can help me garden and it's just a hobby

129

and something I do on weekends

130

and I have a bit of fun with it my pawpaw plant has started to flower

131

so that is very exciting I just hope there are some male flowers

132

and some female flowers otherwise I won't be getting any pawpaws

133

I often come and sit out in the garden mostly in the morning

134

or the late afternoon Millie won't come out

135

when I've got the hose on

136

but as soon as I turn

137

it off she's more than happy to venture out she's a

138

little bit afraid of the water her favorite spot at the

139

moment is to jump up onto the hot water system now i do have a ledge there for her

140

but since i've put the hot water system in it's a new electric system she loves sitting way up high

141

and she's as high as the birds so she sits up there

142

and watches all the comings and goings now speaking of millie i have this dji AI robot vacuum,

143

which is amazing for picking up all of her little bits of fluff.

144

I have an air purifier, which I sit right next to the laundry because that's where Millie's litter robot is.

145

So Millie's litter robot just tucks neatly in here.

146

This is where I've got my washing machine.

147

It's actually under the stairs.

148

It's the perfect spot for it.

149

Actually, it was outside when I bought the house, but one of the first things I did was move it inside

150

and it has been the best thing

151

i did i don't want to go out in the elements to do my washing

152

i can shut this room off with this concertina door

153

but i tend to keep it open unless people are coming around well

154

it's time to take you upstairs millie is going to lead the way

155

and i want to show you one of the things

156

that has been annoying me since the time i bought

157

this house yes there is a lovely window here letting the light in it's perfect for the stairwell

158

but this whole area don't ask me why it's the only part of the house

159

that has suna kabe suna means sand kabe is wall

160

so it is a sand wall and i dislike this wall

161

so much why they put this wall where the stairs are I don't know it's a high traffic area

162

which means there's always sand coming off the wall

163

if you just bump the wall for a second there's going to be sand coming off it

164

so I'm thinking about what I might do to change

165

this out once you get upstairs there are three rooms my bedroom to the right my office to the left

166

and the spare room I have a smoke alarm upstairs and I have another one downstairs as well.

167

It's such a small house I don't need any more than the two smoke alarms.

168

This is my office

169

and I did a video about a year ago about me

170

renovating my office from a cluttered office to a nice YouTube studio.

171

It doesn't look like this at the moment.

172

It's a little bit messier than when I did it up

173

so I've got to get in there and give it a clean

174

but this is what it looks like

175

when it's clean next to the office is my spare room

176

and this is the room i have for guests

177

so at the moment i have nothing in here just the beautiful tatami mats

178

but my good friend is arriving from australia tomorrow

179

because we are going on a little trip

180

so i need to get the futons ready

181

and get her bed ready i have quite a few spare futons because quite often friends,

182

family and my kids come over and stay with me in Japan.

183

So I've got enough for everyone when they come and stay.

184

One thing is a lot of my friends find it really hard to sleep on the floor, Japanese style.

185

So what I've got is a mattress, but then I've got this foam mattress topper.

186

It just helps ease the pain a little bit for those who aren't used to sleeping on a futon.

187

So a Japanese futon has two main parts

188

this bottom part is the shiki buton this is the mattress underneath you

189

so what i normally do is i put the shiki buton down

190

and i wrap it in a fitted sheet and

191

that just holds everything together next i put a sleeping pad on top

192

if it's summer it's a cooling pad and

193

when it's a little bit cool like now i'm just putting this quilted one on

194

so it's nice and warm the next part is the kakebuton

195

and the kakebuton is the quilt that you pull over yourself

196

and in Japan they've got these little tags

197

and you've got to tie it all in

198

so it doesn't move around within the sheet part and that is all that's to a futon.

199

The good thing about futons is it frees up the floor space during the day.

200

Next up is my room.

201

Now both these rooms are actually exactly the same size.

202

Now, in my room, I have no door.

203

I just have this sliding door, which Millie has decided to attack for some reason.

204

She doesn't touch the tatami mats.

205

She just wants to scratch her claws on this door.

206

So I found this sort of timber sponge foam thing, which is probably more like a doorstop.

207

And that's working really well to stop her from damaging it any further.

208

I did have a double bed in here, but I've swapped it out to a single bed.

209

And it's given me a lot more room.

210

I've got my beautiful kimono up on display and a Harry Potter outfit

211

because you know what it's Halloween soon

212

and at my school we're all dressing up we dress up every year

213

I've got a collection of Millie's toys in this room

214

because she tends to wake up at two o 'clock in the morning I also hung a mirror up so that

215

when I get changed I've got my wardrobe right here in this little space

216

I recently hung curtains here just to I don't know hide the clothes from my bedroom and it's working really well.

217

I'm actually very happy with it.

218

It's a lot better than when it was just all open.

219

Next to where my hanging clothes are is the futon cupboard.

220

Now this is a mosquito catcher thingy.

221

I turn that on sometimes if a mosquito gets in the house from when Millie's been outside.

222

For some reason, they always make their way up to my bedroom.

223

I don't know why they do it, but in the middle of the night,

224

you know, you hear that little buzz and I turn that little mosquito catcher on and it seems to work really well.

225

Apart from the downstairs living room area, I have to say this bedroom is my second favorite room in the house.

226

It's exactly how I like it.

227

I've got my favorite cushion covers and at nighttime I've got my fairy lights

228

and I have the projector here and it just works like to wind down in the evening.

229

I can watch a movie in bed

230

and it's just a very very comfortable room

231

so I'm really happy with how it is

232

so that's where I sleep although Millie seems to think it's her room too

233

and speaking of Millie

234

I came home from work to find a lovely member of the post card club had sent her a massive parcel.

235

I am so looking forward to opening this so let's see what's inside together.

236

Millie has such a big personality for someone who spends so much of the day asleep.

237

She has her own opinions about things and she's very good at making sure I know what she wants.

238

With my boys all grown up

239

and living their own lives I really enjoy having her here to care for our little routines of dinner time

240

and giving her her brush keeping her fur nice

241

and clean are just a nice part of my day

242

and my routine and I still find myself talking to her all the time as

243

if she's going to answer me

244

and sometimes with the look she gives me I think

245

she is answering me now I thought

246

this strawberry was going to be way too small for her to fit in but She was like,

247

no, that is definitely where I'm going to go.

248

You're in the strawberry house.

249

I'm going to put the cat beds upstairs and one in the office and one in the bedroom.

250

And a lot of those toys I'm actually going to pack away for Christmas.

251

I've got people coming at Christmas time,

252

so it's probably a good time to bring them out when there's people around and she can play with them then.

253

Well, thanks for checking out the house if you're new here.

254

If you've seen it all before, hopefully I showed you something you haven't seen before.

255

but I will say in Australia you know this would be considered a very small house

256

but I know a lot of people are living in a lot smaller houses here in Japan especially

257

if you're living in one of the major cities I know a lot of people live in smaller apartments

258

so I guess it's all definitely relative to what you call small thank you

259

so much for being here and we look forward to seeing you again in next week's video see you later bye

260

Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

74 phrases

Woman Living in a Perfect Tiny House with BEAUTIFUL Interior Design – Cost & Full Tour

Daily ConversationWorking Adults

93 phrases

5 People Living in a 6m² Tiny Room | Hanoi Daily Life

Daily ConversationWorking Adults

29 phrases

Tokyo's micro-apartments: Justin McCurry spends a night in a tiny home

Daily ConversationWorking Adults

188 phrases

Inside an Architect Couple’s Small Family Home, Milan 41sqm/441sqft

Daily ConversationWorking Adults

59 phrases

Low Income Life in Japan 🇯🇵 | Budget Cooking & Finding Peace

Daily ConversationWorking Adults

28 phrases

Inside Rebecca Constable’s Victorian London Terrace House

Daily ConversationWorking Adults

194 phrases

EP 42 | English Speaking, Explore Tokyo Japan 🇯🇵 Learn English Through Daily Conversations Practice

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Living Small in Japan ». Cette vidéo contient 260 phrases et 3223 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:19. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
bedroom nom	/ˈbɛdˌɹum/	chambre, chambre à coucher
garage nom	/ɡəˈɹɑʒ/	garage
ceiling nom	/ˈsilɪŋ/	plafond
upstairs adverbe	/ˌʌpˈstɛɹz/	en haut, à l'étage
sand nom	/sænd/	sable
brush nom	/bɹʌʃ/	brosse
curtain nom	/ˈkɜɹt(ə)n/	rideau
spare adjectif	/spɛɚ/	rechange
robot nom	/ˈɹoʊ.bɑt/	robot
tension nom	/ˈtɛnʃən/	tension
mat nom	/mæt/	paillasson, tapis
mattress nom	/ˈmætɹɪs/	matelas
mosquito nom	/məsˈki.toʊ/	moustique, maringouin
wash verbe	/wɑʃ/	laver
bath nom	/bɑːθ/	bain, baignoire

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
come off verbe		se détacher, se décoller
come out verbe	/ˌkʌm ˈaʊt/	sortir
look forward to verbe		avoir hâte de, attendre avec impatience
check out verbe		mater, regarder
come over verbe		venir
end up verbe		se terminer, se finir
fill up verbe		remplir
grow up verbe		grandir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

Come in and I'll show you around.
I wasn't keen on having my car parked.
I've got all of my towels here in baskets.
This is where I've got my washing machine.
I'm actually very happy with it.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours	have been using · have actually been working
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	i've really come · i've made · I've gotten
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	is processed · is pushed · is freshly painted
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose	those who aren · thing, which is · someone who spends

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 78 contractions et formes réduites, comme I've, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: bath /bɑːθ/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thermal /ˈθɜːməl/, bathtub /ˈbæθtʌb/
Les sons « sh » et « zh »: garage /ɡəˈɹɑʒ/, brush /bɹʌʃ/, tension /ˈtɛnʃən/, wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/
Mots longs — placez bien l’accent: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, adjustable /əˈd͡ʒʌstəbəl/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, concertina /ˌkɑnsɚˈtinə/, insulator /ˈɪn.s(j)ə.leɪ.tə(ɹ)/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hook /hʊk/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, horn /hɔɹn/, hobby /ˈhɑ.bi/, hardy /ˈhɑɹdi/
/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/, venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, scratch /skɹæt͡ʃ/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, brush /bɹʌʃ/, curtain /ˈkɜɹt(ə)n/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bedroom, garage, ceiling.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Living Small in Japan | Full House Tour - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Tokyo Home | Inside Today's Modern Traditional Japanese House

My Quiet Life Alone in a Treehouse

A Day in My Life 31: Sending a Parcel

A Little Home Project & A Big First for the Kids

How to Describe Your House in English

Woman Living in a Perfect Tiny House with BEAUTIFUL Interior Design – Cost & Full Tour

5 People Living in a 6m² Tiny Room | Hanoi Daily Life

Tokyo's micro-apartments: Justin McCurry spends a night in a tiny home

Inside an Architect Couple’s Small Family Home, Milan 41sqm/441sqft

Low Income Life in Japan 🇯🇵 | Budget Cooking & Finding Peace

Inside Rebecca Constable’s Victorian London Terrace House

EP 42 | English Speaking, Explore Tokyo Japan 🇯🇵 Learn English Through Daily Conversations Practice

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les verbes à particule que vous entendrez

Des phrases à répéter

La grammaire de cette vidéo

Prononciation à surveiller

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?