Pratique du Shadowing: LOCK IN WITH ME | getting back on track, upper body & running - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « LOCK IN WITH ME ». Cette vidéo contient 140 phrases et 1658 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sweat verbe | /swɛt/ | transpirer, suer |
| tooth nom | /tuθ/ | dent |
| bench nom | /ˈbɛnt͡ʃ/ | banc |
| wisdom nom | /ˈwɪzdəm/ | sagesse |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| pace nom | /peɪs/ | pas |
| ease verbe | /iz/ | abaisser, abréger |
| pump nom | /pʌmp/ | pompe |
| conscious adjectif | /ˈkɑn.ʃəs/ | conscient |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| gum nom | /ɡʌm/ | gencive |
| dentist nom | /ˈdɛntɪst/ | dentiste |
| contrast nom | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contraste |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| warm up verbe | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | se réchauffer, se chauffer |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| look around verbe | regarder autour de soi |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Unless you're new, then welcome.
- I actually haven't benched in a while.
- We're going to keep expectations pretty modest.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have not really been hitting · haven't been wearing · have not been running |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been · you've had · have come |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | nothing which is · people who get · minutes which is |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the worst · my best |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: tooth /tuθ/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
- Les sons « sh » et « zh »: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, incomparable /ɪŋˈkɑmp(ə)ɹəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, jean /d͡ʒiːn/, cheers /t͡ʃɪəz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, crack /kɹæk/, rep /ɹɛp/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, vary /ˈvɛəɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sweat, tooth, bench.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












