Shadowing Practice: LOCK IN WITH ME | getting back on track, upper body & running - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “LOCK IN WITH ME”. בסרטון הזה יש 140 משפטים ו-1658 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:26. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sweat פועל | /swɛt/ | הִזִּיעַ |
| bench שם עצם | /ˈbɛnt͡ʃ/ | סַפְסָל |
| wisdom שם עצם | /ˈwɪzdəm/ | חוכמה \ חָכְמָה |
| bone שם עצם | /boʊn/ | עֶצֶם |
| suck פועל | /sʌk/ | מצץ |
| pump שם עצם | /pʌmp/ | מַשְׁאֵבָה |
| conscious שם תואר | /ˈkɑn.ʃəs/ | בהכרה, מודע |
| heal פועל | /ˈhiːl/ | שיפר \ שִׁפֵּר |
| gum שם עצם | /ɡʌm/ | חניכיים, חֲנִיכַיִם |
| dentist שם עצם | /ˈdɛntɪst/ | רוֹפֵא שִׁינַּייִם, רופאת שיניים |
| contrast שם עצם | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | ניגוד |
| versus | /ˈvɝsəs/ | נֶגֶד |
| controversy שם עצם | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | מחלוקת, חילוקי דעות |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
| beam שם עצם | /ˈbiːm/ | קוֹרַת רֹחַב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Unless you're new, then welcome.
- I actually haven't benched in a while.
- We're going to keep expectations pretty modest.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | have not really been hitting · haven't been wearing · have not been running |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been · you've had · have come |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | nothing which is · people who get · minutes which is |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best · the worst · my best |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-48 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: tooth /tuθ/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, incomparable /ɪŋˈkɑmp(ə)ɹəbəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweat /swɛt/, wisdom /ˈwɪzdəm/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, squint /skwɪnt/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, crack /kɹæk/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/, cramp /kɹæmp/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, crack /kɹæk/, rep /ɹɛp/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, vary /ˈvɛəɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sweat, bench, wisdom.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.













