Практика Shadowing: LOCK IN WITH ME | getting back on track, upper body & running - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «LOCK IN WITH ME». В этом видео 140 предложений и 1658 слов для шедоуинга. Речь длится 13:26. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sweat глагол | /swɛt/ | поте́ть, вспоте́ть |
| tooth существительное | /tuθ/ | зуб, зу́бья |
| bench существительное | /ˈbɛnt͡ʃ/ | скаме́йка, скамья́ |
| wisdom существительное | /ˈwɪzdəm/ | му́дрость |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| suck глагол | /sʌk/ | соса́ть, вса́сывать |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| ease глагол | /iz/ | успока́ивать, облегча́ть |
| pump существительное | /pʌmp/ | насо́с, по́мпа |
| conscious прилагательное | /ˈkɑn.ʃəs/ | находя́щийся в сознании, сознаю́щий |
| heal глагол | /ˈhiːl/ | лечи́ть, вы́лечить |
| gum существительное | /ɡʌm/ | десна́ |
| dentist существительное | /ˈdɛntɪst/ | зубно́й врач, данти́ст |
| contrast существительное | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | контра́ст |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| light up глагол | свети́ть, освети́ть | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Unless you're new, then welcome.
- I actually haven't benched in a while.
- We're going to keep expectations pretty modest.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have not really been hitting · haven't been wearing · have not been running |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been · you've had · have come |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | nothing which is · people who get · minutes which is |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the worst · my best |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 48 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: tooth /tuθ/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
- Звуки «sh» и «zh»: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, incomparable /ɪŋˈkɑmp(ə)ɹəbəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweat /swɛt/, wisdom /ˈwɪzdəm/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, squint /skwɪnt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: ease /iz/, depend /dɪˈpɛnd/, cheers /t͡ʃɪəz/, sideways /ˈsaɪdweɪz/, traumatize /ˈtɹɔ.mə.taɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sweat, tooth, bench.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












