Pratique du Shadowing: Love On The Brain - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Take My Mind
B1Rihanna - Diamonds (Lyrics)
B1Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
B1Ariana Grande - 7 rings (Official Video)
B1Justin Bieber - Baby ft. Ludacris
B1Bon Jovi - You Give Love A Bad Name
B1Black Beatles
B1Fat Papi & prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B1Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
B1Kendrick Lamar, SZA - All The Stars
B1Beat It
B1ROSÉ & Bruno Mars - APT.
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Love On The Brain ». Les mots qui reviennent le plus souvent : loving, brain, quit, baby. Cette vidéo contient 23 phrases et 310 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| curse nom | /kɝs/ | mauvais sort, malédiction |
| fist nom | /fɪst/ | poing |
| plain nom | /pleɪn/ | plaine |
| someday adverbe | un jour | |
| violin nom | /ˌvaɪ.əˈlɪn/ | violon, crincrin |
| quit verbe | /kwɪt/ | quitter |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
| brain nom | /ˈbɹeɪ̯n/ | cerveau, cervelle |
| taste nom | /teɪst/ | goût, saveur |
| speed nom | /spiːd/ | vitesse, rapidité |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| tired adjectif | [ˈtaɪ̯ɚd] | fatigué |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| fall apart verbe | tomber en morceaux |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stop loving · keeps cursing · keep loving |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll run |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brain /ˈbɹeɪ̯n/, throw /θɹoʊ/, apart /əˈpɑɹt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme curse, fist, plain.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.