Pratique du Shadowing: LV3 026 If I Were - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If I were...
2
If I were a pilot,
3
I could fly a plane.
4
If I were a doctor,
5
I could help sick people get better.
6
If I were a fisherman,
7
I could catch many fish.
8
If I were a police officer, I could catch criminals.
9
If I were a builder, I could build houses.
10
If I were a farmer,
11
I could grow rice If I were a teacher,
12
I could teach children how to read What do you want to be?
13
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

L2 025 Can bottle and boxxesA1
34

L2 025 Can bottle and boxxes

KidsDaily Conversation
L2 036 Meet the Animals 36 Emperor PenguinA2
2

L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin

KidsDaily Conversation
L2 021 Meet the Animals 21 LadybugA1
2

L2 021 Meet the Animals 21 Ladybug

KidsDaily Conversation
lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets LuckyA2
10

lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky

KidsDaily Conversation
lv02 005 Sam and Lucky 5 The SleepoverA1
7

lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover

KidsDaily Conversation
L2 009 Meet the Animals 9 OctopusA2
2

L2 009 Meet the Animals 9 Octopus

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 002 On the monsterA1
143

Little fox single 2 L2 002 On the monster

KidsDaily Conversation
L2 045 New clothesA1
40

L2 045 New clothes

KidsDaily Conversation
L2 029 Do I have toA2
26

L2 029 Do I have to

Daily ConversationWorking Adults
L2 028 How does it feelA1
44

L2 028 How does it feel

KidsDaily Conversation
lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves InA2
9

lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In

KidsDaily Conversation
lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!A2
1

lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!

KidsDaily Conversation
lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!A1
1

lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!

KidsDaily Conversation
lv03 004 South Street School 4 Mouse MathA2
8

lv03 004 South Street School 4 Mouse Math

KidsDaily Conversation
Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwichA1
20

Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich

KidsDaily Conversation
L2 042 My five sensesA1
8

L2 042 My five senses

KidsDaily Conversation
L2 040 The Night flightA1
11

L2 040 The Night flight

KidsTeensDaily Conversation
lv02 053 Wacky Ricky 53 A True GiftA1
208

lv02 053 Wacky Ricky 53 A True Gift

KidsTeensDaily Conversation
L2 016 Which is the tallestA1
8

L2 016 Which is the tallest

KidsTeensDaily Conversation
lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a BathA2
1

lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a Bath

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

bandicam 2026 08 03 21 05 05 027A2
5
44 phrases

bandicam 2026 08 03 21 05 05 027

KidsInterview EnglishTeens
LV3 003 Signs Are EverywhereA2
13
18 phrases

LV3 003 Signs Are Everywhere

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Gia đình - FamilyA2
42
9 phrases

Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Gia đình - Family

KidsTravel EnglishTeens
Grade 5- Unit 5 Lesson 2A2
37
11 phrases

Grade 5- Unit 5 Lesson 2

KidsTeensDaily Conversation
LV3 033 If I Had WingsA2
30 phrases

LV3 033 If I Had Wings

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh cho các hoạt động hàng ngày 01A2
10
14 phrases

Tiếng Anh cho các hoạt động hàng ngày 01

KidsTeensDaily Conversation
Bài 5: Tôi đói | Lesson 5: I'm hungryA2
42
44 phrases

Bài 5: Tôi đói | Lesson 5: I'm hungry

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | ListeningA2
86
60 phrases

Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | Listening

KidsTeensDaily Conversation
L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270A2
3
52 phrases

L3 3 Where is everyone 00 00 00 000 00 01 54 270

KidsTeensDaily Conversation
400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 4A2
2
44 phrases

400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 4

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng RATATOUILLE Với Phương Pháp Shadowing | English PracticeA2
8
61 phrases

Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng RATATOUILLE Với Phương Pháp Shadowing | English Practice

KidsTeensDaily Conversation
Bài 2: Giới thiệu NGHỀ NGHIỆP | Talk To Miss LanA2
5
90 phrases

Bài 2: Giới thiệu NGHỀ NGHIỆP | Talk To Miss Lan

KidsInterview EnglishTeens

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « LV3 026 If I Were ». Cette vidéo contient 13 phrases et 82 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:21. Le locuteur parle lentement, environ 61 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
builder nom/ˈbɪl.dəɹ/constructeur, constructrice
fisherman nom/ˈfɪʃ.ɚ.mən/pêcheur, pêcheuse
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
doctor nom/ˈdɑktɚ/docteur, docteure
fish nom/ˈfɪʃ/poisson
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
sick adjectif/ˈsɪk/nauséeux, nauséeuse
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école
criminal nom/ˈkɹɪm.ɪ.nəl/criminel, criminelle
plane nom/pleɪn/avion, aéroplane

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, fish /ˈfɪʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teach /ˈtiːt͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, builder /ˈbɪl.dəɹ/, grow /ˈɡɹəʊ/, criminal /ˈkɹɪm.ɪ.nəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme farmer, builder, fisherman.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →