Pratique du Shadowing: Mariah Carey - Obsessed (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
And I was like, why are you so obsessed with me?
2
Saying we up in your house, saying I'm up in your car But you in LA and I'm out of your mains I'm up in the A,
3
you so, so lame And no one here even matches your name It must be the we, it must be the E Cause you be poppin',
4
heard you get it poppin' Why you so obsessed with me?
5
Boy, I wanna know Lying that you're sexin' me When everybody knows It's clear that you're upset with me,
6
oh Finally found a girl that you couldn't impress Last man on the earth, still couldn't get this You're delusional,
7
you're delusional Well, you're losin' your mind It's confusing you, you're confused, you know Why you wastin' your time?
8
Got you all fired up with your Napoleon complex I see you right through it like you're bathing in windex Boy,
9
why you so obsessed with me?
10
And all my ladies say
11
And all my girls
12
say You on your job,
13
you hating hard Ain't gon' feed you, I'ma let you stop Busting for air, I'm in elation You had a breath,
14
hope you ain't waiting Telling the world how much you miss me But we never were, so why you tripping?
15
You a mom and pop, I'm a corporation I'm the press conference,
16
you a conversation Why you so obsessed with me?
17
And boy, I wanna know Lying that you're sexing me when everybody knows It's clear that you're upset with me
18
Finally found a girl that you couldn't have met Last man on the earth still couldn't get this You're delusional,
19
you're delusional Well you're losing your mind It's confusing you, you're confused you know Why you wasting your time?
20
Got you all fired up, put your Napoleon complex See it right through you like a baby Then it wins like Oh,
21
oh, oh Boy, why you so obsessed with me?
22
And I'm a lady saying And I'm a girl saying And I'm a girl saying
23
And I'm a girl saying And I'm a girl saying
24
And I'm a girl saying He's gonna think what's up with me You know,
25
lying that you're sex with me And everybody knows it's clear that you're upset with me Funny,
26
funny girl that you couldn't ever get I still couldn't get me He's gonna think what's up with me It's confusing,
27
it's confusing I'm telling you what you're feeling tonight That you love, that you love

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Mariah Carey - Obsessed ». Les mots qui reviennent le plus souvent : obsessed, delusional, confusing, boy, upset. Cette vidéo contient 27 phrases et 418 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:58. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 8 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
confuse verbe/kənˈfjuːz/rendre perplexe, confondre
delusional adjectif/dɪˈluːʒənəl/béjaune, délirant
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
bath nom/bɑːθ/bain, baignoire
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
impress verbe/ɪmˈpɹɛs/impressionner
obsess verbe/əbˈsɛs/être obsédé
elation nom/ɪˈleɪʃən/élation, allégresse
upset verbe/ʌpˈsɛt/énerver
feed verbe/fiːd/nourrir, alimenter
corporation nom/ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/société anonyme
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/tout le monde, chacun
lie verbe/laɪ̯/être étendu, gésir
lady nom/ˈleɪ.di/dame, madame
complex adjectif/kɑmˈplɛks/complexe

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/
  • Les sons « sh » et « zh »: delusional /dɪˈluːʒənəl/, elation /ɪˈleɪʃən/, corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: delusional /dɪˈluːʒənəl/, corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, impress /ɪmˈpɹɛs/, corporation /ˌkɔː.pəˈɹeɪ.ʃən/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, trip /tɹɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confuse, delusional, confused.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →