Pratique du Shadowing: Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
She was
2
me More like the beauty queen from a movie scene I said don't mind but what do you mean?
3
I am the one who will dance or will flow in the round
4
She said I am the one who will dance or will flow in the round
5
She told me her name was Billie Jean as she crossed
6
the scene Then heavy head turned with the ice to dream of being the one Who would dance,
7
who would blow, get around People always told me,
8
be careful what you do Don't go around breaking young girls' hearts And mother always told me,
9
be careful who you love Be careful what you do,
10
cause the love ain't come true The Billie Jean is not my lover She's just a girl,
11
I'm the one But the kid is not my son
12
She says I am the one
13
But the kid is not my son For forty days
14
and forty nights I was on the side But who can stand when he's in Japan Her seeds and the lands
15
Come and dance, I wanna blow it around
16
So take my strong advice Just remember to always think twice Don't think twice Don't think twice
17
She told my baby we danced to three
18
And she looked at me Then she hold a photo with baby pride His eyes were like mine Go and dance,
19
on the floor, in the world, babe People always told me, be careful what you do
20
Don't go around breaking young girls' hearts But she came and stood right by me Just a smell of sweet perfume
21
This heaven was too, she called me too You can feel the change,
22
like my love She's just a girl who thinks that I am the one But the kid is not my son
23
The kid is not my lover She's just a girl who thinks that I am the one
24
But the kid is not my son She says I am the one But the kid is not my son
25
I just said I love a friend She said I'm the one,
26
but the chair is not my son The Billie Jean is not my love,
27
she's just a girl But I am the one, don't you dare to be your baby She says I am the one,
28
she says I am the one You know she did,
29
she said he was broken Breaking my veins, she says I am the one The Billie Jean is my lover

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 418 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:31. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
seed nom/siːd/semence, graine
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
vein nom/veɪn/veine
perfume nom/ˈpɝfjuːm/parfum, fragrance
careful adjectif/ˈkɛɹfəl/prudent
flow verbe/ˈfloʊ̯/couler
blow verbe/bloʊ/souffler
pride nom/pɹaɪd/fierté, orgueil
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lover, seed, dare.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseone who will · one Who would
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill dance

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →