Pratique du Shadowing: Missy's first period | Young Sheldon S4 Ep2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B2Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts
B2Full House - Stephanie's cold
B2The Big Bang Theory 10x08 Sneak Peek "The Brain Bowl Incubation" (HD)
B2The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free
B2Sue’s Struggling with College | The Middle
B2Is it too soon for Mary to date again? 💔 #youngsheldon #georgieandmandy #shorts
B2Modern Family 1x03 - Mitchell goes to Costco
B2Benidorm S01E02 Episode 2
B2Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young Sheldon
B2That '70s Show – Eric Gets Suspended clip1
B1A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
B2LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Missy's first period ». Cette vidéo contient 35 phrases et 188 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 11 de ses 35 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| spit verbe | /spɪt/ | cracher |
| pitch nom | /pɪt͡ʃ/ | tir, jet |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| hawk nom | /ˈhɔːk/ | autour |
| bladder nom | /ˈblædɚ/ | vésicule |
| mound nom | /maʊnd/ | butte, monticule |
| lady nom | /ˈleɪ.di/ | dame, madame |
| glad adjectif | /ɡlæd/ | content, heureux |
| roll verbe | /ɹəʊl/ | faire rouler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lie down verbe | s'étendre, se coucher | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm glad mom didn't come.
- I can spit when I'm on the mound.
- Can't you hold it?
- I'm not happy about it either.
- Do you think that's a good idea?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, drugstore /ˈdɹʌɡ.stoɹ/, roll /ɹəʊl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spit, pitch, breathe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.