Pratique du Shadowing: Multiple Myeloma - signs and symptoms, pathophysiology, treatment - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 125 phrases et 1359 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 68 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- marrow /ˈmæɹəʊ/ (nom) — moelle, moelle osseuse. The substance inside bones which produces blood cells.
- plasma /ˈplæzmə/ (nom) — plasma. A state of matter consisting of partially ionized gas and electrons.
- decrease /dɪˈkɹiːs/ (verbe) — diminuer. Of a quantity, to become smaller.
- rank /ˈɹæŋk/ (nom) — rangée. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
- calcium /ˈkælsi.əm/ (nom) — calcium. The chemical element (symbol Ca) with atomic number 20: a soft, silvery-white alkaline earth metal which occurs naturally as carbonate in limestone and as…
- stimulate /ˈstɪm.jəˌleɪt/ (verbe) — stimuler. To encourage into action.
- kidney /ˈkɪdni/ (nom) — rein. An organ in the body that filters the blood, producing urine.
- regulate /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ (verbe) — régler. To dictate policy.
- urine /ˈjʊɹɪn/ (nom) — urine. Liquid waste consisting of water, salts, and urea, which is made in the kidneys, stored in the bladder, then released through the urethra.
- abnormal /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/ (adjectif) — inhabituel, hors norme. Not conforming to rule or system; deviating from the usual or normal type.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbe) — souffrir. To undergo hardship.
- genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ (adjectif) — génétique. Relating to genetics or genes.
- infection /ɪnˈfɛkʃən/ (nom) — infection. The act or process of infecting.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (nom) — composant. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- break down (verbe) — tomber en panne. To stop functioning.
- rule out (verbe) — barrer, biffer. To cross an item out by drawing a straight line through it, as with a ruler.
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, pathogenesis /ˌpæθ.ə(ʊ)ˈd͡ʒɛn.ə.sɪs/, erythropoietin /ɪˌɹɪθɹəˈpɔɪ.ɪtɪn/
- Les sons « sh » et « zh »: infection /ɪnˈfɛkʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
- Mots longs — placez bien l’accent: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, associate /əˈsoʊʃi.ət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bone, marrow, plasma.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are abnormally produced · being produced · are found |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Anemia, which will · osteoblast which will · proteins, which are |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













