Pratique du Shadowing: Overview of Fluid and Electrolyte Physiology (Fluid Compartment) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

72 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, in this video we're going to talk about body fluid compartments and also touch on electrolytes.
2
The body can be divided into solids and water.
3
Solids make up about 40 to 50%, depending if you're male or female.
4
Water accounts for about 60% of the total body weight for an adult male and 50% of that for an adult female.
5
This difference between the sexes reflects the proportionality of larger mass of adipose tissue in adult females
6
and the greater average muscle tissues in adult males.
7
Solids are things such as protein, lipids, carbs and minerals.
8
In this example, the total volume of water is that of an average adult male and is about 40 liters.
9
The total body water is distributed into two fluid compartments,
10
the extracellular fluid, ECF, and the intracellular fluid, ICF.
11
ECF is about one-third of total body fluid, which means about 15 liters, let's just say.
12
The ICF is two-thirds of total body fluid, which is about 25 liters.
13
ECF can be further divided into the plasma, which is fluid in the circulation.
14
Fluid in the circulation makes up about 20% of the extracellular fluid.
15
The remaining 80% is found in the interstitium, which is fluid found between the cells.
16
The intracellular fluid, ICF, is basically fluid that's inside the cell, and as mentioned, is where most of the total body fluid is found.
17
Inside the cell means basically where the nucleus is, and again the nucleus holds the cell's DNA.
18
We mainly get fluid from drinking water and eating food.
19
And so the main fluid input is basically from the gastrointestinal tract.
20
We need roughly 2500 mls per day, which is required to balance your average water loss.
21
And of course, water enters firstly the extracellular fluid, first from the gastrointestinal tract.
22
Water can then move between the different fluid compartments in the body like so.
23
extracellular fluid contains two-thirds of the total body water, and extracellular fluid contains the rest, only one-third.
24
Really important to understand that water moves passively between fluid compartments, either via channels or between cells.
25
No need for active transport, no need to spend energy to move water between fluid compartments.
26
Movement of water occurs passively in response to osmotic gradients.
27
To demonstrate this concept, imagine a jaw like this represents your body.
28
A semi-permeable membrane separates the jaw into two compartments.
29
You have more solutes on the right compartment, and through osmotic granite principle, fluid will shift to the area with more solutes, and this is osmosis.
30
We talked about fluid input through the gastrointestinal tract.
31
Fluid output occurs through other routes, the kidneys, the gastrointestinal tract, the lungs and skin.
32
You lose about 2500mL of water each day.
33
Sometimes fluid accumulates in the interstitium,
34
for example due to disruption in solute concentration across the plasma and the interstitial space.
35
The body has ways to fix this, and this is through the lymphatics.
36
Fluid may also travel from the interstitium,
37
from the interstitial space, to the plasma through the lymphatic vessels that drain into the venous circulation.
38
Let's now talk about electrolytes.
39
Now we have many electrolytes that are distributed throughout the body's compartments.
40
In the extracellular fluid we can find sodium,
41
potassium, calcium and chloride, which can move between the plasma and the interstitium via semi-permeable membranes.
42
The concentration of electrolytes in the plasma and the interstitium is about the same.
43
For example, sodium in blood is about 145 millimoles per liter, potassium is 4, calcium is 2.5,
44
and chloride is 115 on average.
45
Electrolytes can't just move through the lipid membrane between the extracellular fluid and the intracellular fluid.
46
They often rely on transport channels.
47
For example, sodium and potassium move via sodium-potassium pumps,
48
where 3 sodium is transported out of the cell in exchange for 2 potassium inside the cell.
49
This type of channel requires ATP.
50
This sort of mechanism allows the different gradient of ions across the body compartments.
51
Because inside your cell you have 12 millimoles per liter of sodium and potassium you have 155 millimoles per liter.
52
Intracellular calcium is less than 0.5 and chloride is 4.
53
You can see straight away that the main cation in the extracellular fluid is sodium.
54
The main cation in the intracellular fluid is potassium.
55
The main anion in the extracellular fluid is chloride.
56
And the main anion in the intracellular fluid are the negatively charged proteins.
57
But the main electrolyte is phosphorus.
58
proteins are also found in the plasma
59
but not in the interstitium not in the interstitial fluid the main protein found in plasma is albumin
60
and albumin helps maintain the osmotic gradient
61
helps keep water in the blood vessels phosphorus in the phosphate
62
form is the main anion in the intracellular fluid other important negative negatively charged ions are bicarbonate
63
which is very important acid-base balance.
64
These electrolyte levels are very important to know and understand because if,
65
for example, you have high concentrations of calcium or potassium in plasma or in the extracellular fluid,
66
cardiac arrhythmias can develop and death can result.
67
All the homeostatic mechanisms that monitor and adjust the composition of body fluids responds to changes in the extracellular fluid,
68
not the intracellular fluid.
69
In summary, sodium is the main extracellular fluid cation,
70
chloride is the main extracellular fluid anion, potassium is the main intracellular fluid cation,
71
phosphate or phosphorus is the main intracellular fluid anion, and bicarbonate is important in acid-base balance.
72
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Overview of Fluid and Electrolyte Physiology ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fluid, extracellular, main, intracellular, potassium. Cette vidéo contient 72 phrases et 895 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
intracellular adjectifintracellulaire
potassium nom/pəˈtæsiəm/potassium
compartment nom/kəmˈpɑɹtmənt/compartiment
sodium nom/ˈsəʊ.di.əm/sodium
plasma nom/ˈplæzmə/plasma
electrolyte nom/ɪˈlɛk.tɹəˌlaɪt/électrolyte
interstitium nom/ˌɪntɚˈstɪʃi.əm/intestitium, espace interstitiel
anion nom/ˈænˌaɪ.ən/anion
chloride nom/ˈklɔɹˌaɪd/chlorure
cation nom/ˈkætˌaɪ.ən/cation
gastrointestinal adjectif/ˌɡæstɹoʊɪnˈtɛstɪnəl/gastrointestinal
tract nom/tɹækt/appareil
calcium nom/ˈkælsi.əm/calcium
gradient nom/ˈɡɹeɪdiənt/pente
interstitial adjectif/ɪntəɹˈstɪʃəl/interstitiel

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan be divided · is distributed · is found
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosefluid, which means · fluid, which is · plasma, which is

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: interstitium /ˌɪntɚˈstɪʃi.əm/, interstitial /ɪntəɹˈstɪʃəl/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, proportionality /pɹəpɔɹʃəˈnæləti/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: electrolyte /ɪˈlɛk.tɹəˌlaɪt/, interstitium /ˌɪntɚˈstɪʃi.əm/, gastrointestinal /ˌɡæstɹoʊɪnˈtɛstɪnəl/, interstitial /ɪntəɹˈstɪʃəl/, circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: compartment /kəmˈpɑɹtmənt/, electrolyte /ɪˈlɛk.tɹəˌlaɪt/, chloride /ˈklɔɹˌaɪd/, gastrointestinal /ˌɡæstɹoʊɪnˈtɛstɪnəl/, tract /tɹækt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme intracellular, potassium, compartment.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →