Pratique du Shadowing: My 6-Step Morning Protocol for a Better Day - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « My 6-Step Morning Protocol for a Better Day ». Cette vidéo contient 718 phrases et 8662 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 44:20. Le locuteur parle vite, environ 195 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| adenosine nom | /əˈdɛnəˌsin/ | adénosine |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| tryptophan nom | /ˈtɹɪptə(ʊ)fæn/ | tryptophane |
| caffeine nom | /ˈkæfiːn/ | caféine |
| protocol nom | /ˈpɹoʊtəˌkɑl/ | protocole |
| receptor nom | /ɹɪˈsɛp.tə/ | récepteur |
| empathy nom | /ˈɛmpəθi/ | empathie |
| compassion nom | /kəmˈpæʃ.ən/ | compassion |
| intensity nom | /ɪnˈtɛnsɪti/ | intensité |
| beep nom | /biːp/ | pouet |
| cortisol nom | /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/ | cortisol |
| gram nom | /ˈɡɹæm/ | gramme |
| amygdala nom | /əˈmɪɡ.də.lə/ | amygdale cérébrale |
| groggy adjectif | /ˈɡɹɑ.ɡi/ | étourdi, groggy |
| metaphysical adjectif | /ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/ | métaphysique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up verbe | se lever | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| put together verbe | assembler | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| figure out verbe | cerner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Is morning hard for you?
- That's my first stop, right?
- No, I don't recommend that.
- Why am I talking about tryptophan?
- How do we stay compassionate while protecting ourselves?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been working · I've been drinking · I've been doing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've slept · you've gotten · I've learned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is intended · is based · be left |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · probiotics which are · affect, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 320 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: empathy /ˈɛmpəθi/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, synthesis /ˈsɪnθəsɪs/
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, musician /mjuˈzɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: adenosine /əˈdɛnəˌsin/, tryptophan /ˈtɹɪptə(ʊ)fæn/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, amygdala /əˈmɪɡ.də.lə/, metaphysical /ˌmɛtəˈfɪzɪkəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, unhappy /ʌnˈhæpi/, hungover /hʌŋˈoʊvɚ/, enhance /ɪnˈhæns/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, cheerleader /ˈtʃɪə(ɹ)ˌliːdə(ɹ)/, collagen /ˈkɑləd͡ʒən/, joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/, physiological /ˌfɪz.i.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tryptophan /ˈtɹɪptə(ʊ)fæn/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, receptor /ɹɪˈsɛp.tə/, cortisol /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/, gram /ˈɡɹæm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme adenosine, emotion, tryptophan.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













