Pratique du Shadowing: Stop Trying to “Let Go” of Anxiety. Do This Instead - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

96 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is a technique that I call the anxiety journal.
2
Now, most people don't think about taking their anxieties
3
and just writing them down and talking about the worst possible thing that can happen.
4
On the contrary, people will give you all this advice to just, don't ruminate on anything.
5
Let it go.
6
Don't think about it.
7
Especially, by the way, you know those non -anxious people?
8
They're so unbelievably annoying around you.
9
Those people who don't worry.
10
Yeah, man.
11
Yeah, no, just don't worry about it, man it's you know it's probably not going to happen doesn't really matter you know just
12
so irritating because that's bad advice for you don't try to do
13
that that's actually unnatural a bunch of research by the way shows
14
that when you tell people to stop thinking about something that's troubling them they think about it more okay so
15
that person in your life is actually making life worse for
16
you here's what to do instead think about the five things about which you're suffering some anxiety.
17
Okay, now you probably haven't done that before.
18
It's going to take some work.
19
So go someplace quiet.
20
Take out your notebook and say, I'm troubled.
21
Right now I'm troubled. About what?
22
What is the thing that's really on my heart?
23
And define it.
24
Let's say that you got kind of a health challenge and you don't know what it is.
25
You went to the doctor and the doctor did a bunch of tests and you haven't been feeling right.
26
And you're sort of, you're anxious about what it might be even though you don't know.
27
Well, you know what?
28
Don't run away from that.
29
Don't leave it in the sort of the amorphous zone of something might be wrong.
30
Write it down.
31
Write down your worst fear.
32
Write down your paranoid fantasy, what actually it is.
33
Or maybe put it in your phone, but password protect the file if you do.
34
Define the actual source of your fear.
35
Okay?
36
So maybe it's like, I went to the doctor and something isn't right.
37
And actually, I'm afraid it's going to be something really bad like cancer, right?
38
It's probably not, but it might be.
39
So part two is actually not just writing down your worst fear.
40
It's writing down the different scenarios of what it could be.
41
This is nothing.
42
This is something mild, or this is something really bad, and write down what it is.
43
Those defense planning in the Department of Defense, that's the analysis that they always do.
44
They call it best case, worst case, most likely case.
45
It's a good place to start.
46
You can write down five scenarios if you want, but those three kind of get the job done.
47
Then do something that an insurance company would do, which is it looks at the scenarios and it assigns probabilities to them.
48
You don't know.
49
You don't know.
50
But you know, you kind of know.
51
And what you find when you start to get better at this exercise is
52
that the catastrophic thing
53
that was like a phantasm was like a ghost up in the attic bothering
54
you making weird noises you know rattling chains at night
55
and all that it starts to get a little less bad
56
because which what you really recognize
57
when you start getting better at this to to quiet those change chains is
58
that that the probability of
59
that worst case scenario is actually pretty low right it's actually objectively pretty low okay
60
so let's say i think it's 20 chance that this is nothing it's just like, it's some transient thing.
61
I think there's about 5 % chance that this is something really ghastly.
62
And so therefore it's about, I can't remember what I said the first, 20 or 25%.
63
The rest of it is just something not so serious that I can take care of, something I can deal with.
64
Something that's kind of the ordinary course of business with health, especially as you're getting older, whatever it happens to be.
65
Assign those notional probabilities that you probably know more than you think.
66
You have a lot of information under your belt because you've been alive for a little while.
67
It doesn't mean you're exactly right, but that leads to the next thing to do,
68
which is to describe in your journal the strategies in each case.
69
What am I actually going to do in each one of these cases?
70
Well, if it's nothing, nothing.
71
If it's the little thing, it's this.
72
And if it's the worst thing, here's what I'm going to do.
73
And write down what you would do literally in the worst case scenario.
74
Now, what are you doing?
75
You are preparing for something that's actually scary.
76
This will physiologically move you into the zone temporary, very temporarily of fear instead of anxiety by focusing the anxiety itself.
77
Then guess what?
78
You'll put that thing away and it won't trouble you nearly as much.
79
Until it does again, then you'll take it out and look at it.
80
Go on to the next four things that are bothering you in order of trouble.
81
Go down the list and what you're going to find is
82
when you do this five times and then you look at it once every day
83
or two whenever these things are bothering you, you're going to get better and better and better at dealing with your anxiety,
84
not by running away from it, not by trying to eliminate it, but by trying to focus it.
85
That's the Anxiety Journal exercise.
86
It's a well -documented technique.
87
I strongly recommend it to my students.
88
I use it myself and I recommend it to you.
89
And you know what else?
90
It's really bracing.
91
It really feels awesome.
92
It really feels like you're a courageous person when you're doing this because you're able to state, look, this is bothering me,
93
but I have an idea how likely it is.
94
And even if it happens, I know what I'm going to do.
95
And it gives you kind of an empowerment to it, not like you're just running away from something, but you're leaning into it.
96
And the reason it feels better is because that's the way your brain and body are supposed to work.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Stop Trying to “Let Go” of Anxiety. Do This Instead ». Les mots qui reviennent le plus souvent : worst, anxiety, write, scenario, bothering. Cette vidéo contient 96 phrases et 1047 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:24. Le locuteur parle vite, environ 194 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
anxiety nom/æŋˈzaɪ.əti/anxiété, inquiétude
scenario nom/sɪˈnɛəɹioʊ/scénario
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
probability nom/ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/probabilité
technique nom/tɛkˈniːk/technique
define verbe/dɪˈfaɪn/déterminer
anxious adjectif/ˈæŋkʃəs/inquiet
assign verbe/əˈsaɪn/désigner
temporary adjectif/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/temporaire, provisoire
strongly adverbe/ˈstɹɔŋli/fort, fortement
suffer verbe/ˈsʌfɚ/souffrir
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
ghost nom/ɡoʊst/fantôme, spectre
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
write down verbenoter, écrire
go down verbedescendre
take out verbesupprimer, sortir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Especially, by the way, you know those non -anxious people?
  • They're so unbelievably annoying around you.
  • Take out your notebook and say, I'm troubled.
  • What is the thing that's really on my heart?
  • You are preparing for something that's actually scary.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: anxious /ˈæŋkʃəs/, notional /ˈnoʊʃənəl/, transient /ˈtɹæn.ʃənt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: courageous /kəˈɹeɪd͡ʒəs/, objectively /əbˈd͡ʒɛktɪvli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, strongly /ˈstɹɔŋli/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme anxiety, scenario, bother.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →