تدريب Shadowing: Stop Trying to “Let Go” of Anxiety. Do This Instead - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

96 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is a technique that I call the anxiety journal.
2
Now, most people don't think about taking their anxieties
3
and just writing them down and talking about the worst possible thing that can happen.
4
On the contrary, people will give you all this advice to just, don't ruminate on anything.
5
Let it go.
6
Don't think about it.
7
Especially, by the way, you know those non -anxious people?
8
They're so unbelievably annoying around you.
9
Those people who don't worry.
10
Yeah, man.
11
Yeah, no, just don't worry about it, man it's you know it's probably not going to happen doesn't really matter you know just
12
so irritating because that's bad advice for you don't try to do
13
that that's actually unnatural a bunch of research by the way shows
14
that when you tell people to stop thinking about something that's troubling them they think about it more okay so
15
that person in your life is actually making life worse for
16
you here's what to do instead think about the five things about which you're suffering some anxiety.
17
Okay, now you probably haven't done that before.
18
It's going to take some work.
19
So go someplace quiet.
20
Take out your notebook and say, I'm troubled.
21
Right now I'm troubled. About what?
22
What is the thing that's really on my heart?
23
And define it.
24
Let's say that you got kind of a health challenge and you don't know what it is.
25
You went to the doctor and the doctor did a bunch of tests and you haven't been feeling right.
26
And you're sort of, you're anxious about what it might be even though you don't know.
27
Well, you know what?
28
Don't run away from that.
29
Don't leave it in the sort of the amorphous zone of something might be wrong.
30
Write it down.
31
Write down your worst fear.
32
Write down your paranoid fantasy, what actually it is.
33
Or maybe put it in your phone, but password protect the file if you do.
34
Define the actual source of your fear.
35
Okay?
36
So maybe it's like, I went to the doctor and something isn't right.
37
And actually, I'm afraid it's going to be something really bad like cancer, right?
38
It's probably not, but it might be.
39
So part two is actually not just writing down your worst fear.
40
It's writing down the different scenarios of what it could be.
41
This is nothing.
42
This is something mild, or this is something really bad, and write down what it is.
43
Those defense planning in the Department of Defense, that's the analysis that they always do.
44
They call it best case, worst case, most likely case.
45
It's a good place to start.
46
You can write down five scenarios if you want, but those three kind of get the job done.
47
Then do something that an insurance company would do, which is it looks at the scenarios and it assigns probabilities to them.
48
You don't know.
49
You don't know.
50
But you know, you kind of know.
51
And what you find when you start to get better at this exercise is
52
that the catastrophic thing
53
that was like a phantasm was like a ghost up in the attic bothering
54
you making weird noises you know rattling chains at night
55
and all that it starts to get a little less bad
56
because which what you really recognize
57
when you start getting better at this to to quiet those change chains is
58
that that the probability of
59
that worst case scenario is actually pretty low right it's actually objectively pretty low okay
60
so let's say i think it's 20 chance that this is nothing it's just like, it's some transient thing.
61
I think there's about 5 % chance that this is something really ghastly.
62
And so therefore it's about, I can't remember what I said the first, 20 or 25%.
63
The rest of it is just something not so serious that I can take care of, something I can deal with.
64
Something that's kind of the ordinary course of business with health, especially as you're getting older, whatever it happens to be.
65
Assign those notional probabilities that you probably know more than you think.
66
You have a lot of information under your belt because you've been alive for a little while.
67
It doesn't mean you're exactly right, but that leads to the next thing to do,
68
which is to describe in your journal the strategies in each case.
69
What am I actually going to do in each one of these cases?
70
Well, if it's nothing, nothing.
71
If it's the little thing, it's this.
72
And if it's the worst thing, here's what I'm going to do.
73
And write down what you would do literally in the worst case scenario.
74
Now, what are you doing?
75
You are preparing for something that's actually scary.
76
This will physiologically move you into the zone temporary, very temporarily of fear instead of anxiety by focusing the anxiety itself.
77
Then guess what?
78
You'll put that thing away and it won't trouble you nearly as much.
79
Until it does again, then you'll take it out and look at it.
80
Go on to the next four things that are bothering you in order of trouble.
81
Go down the list and what you're going to find is
82
when you do this five times and then you look at it once every day
83
or two whenever these things are bothering you, you're going to get better and better and better at dealing with your anxiety,
84
not by running away from it, not by trying to eliminate it, but by trying to focus it.
85
That's the Anxiety Journal exercise.
86
It's a well -documented technique.
87
I strongly recommend it to my students.
88
I use it myself and I recommend it to you.
89
And you know what else?
90
It's really bracing.
91
It really feels awesome.
92
It really feels like you're a courageous person when you're doing this because you're able to state, look, this is bothering me,
93
but I have an idea how likely it is.
94
And even if it happens, I know what I'm going to do.
95
And it gives you kind of an empowerment to it, not like you're just running away from something, but you're leaning into it.
96
And the reason it feels better is because that's the way your brain and body are supposed to work.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Stop Trying to “Let Go” of Anxiety. Do This Instead”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: worst, anxiety, write, scenario, bothering. يحتوي هذا الفيديو على 96 جملة و1047 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:24. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 194 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
anxiety اسم/æŋˈzaɪ.əti/قَلَق
scenario اسم/sɪˈnɛəɹioʊ/سِينَارْيُو
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
technique اسم/tɛkˈniːk/أُسْلُوب, تِقْنِيَة
anxious صفة/ˈæŋkʃəs/قَلِق, قَلِقَة
assign فعل/əˈsaɪn/تعيين شخص لعمل ما
temporary صفة/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/مُؤَقَّت
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
belt اسم/ˈbɛlt/حِزَام, زُنَّار
ghost اسم/ɡoʊst/شَبَح, خَيَال
ordinary صفة/ˈɔɹdɪnɛɹi/عَادِيّ, مَأْلُوف
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
lean فعل/ˈliːn/مَالَ
password اسم/ˈpæs.wɜɹd/كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور
temporarily ظرف/ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/مُؤَقَّتًا

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go down فعلنَزَلَ
take out فعلأَخْرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Especially, by the way, you know those non -anxious people?
  • They're so unbelievably annoying around you.
  • Take out your notebook and say, I'm troubled.
  • What is the thing that's really on my heart?
  • You are preparing for something that's actually scary.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 40 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, notional /ˈnoʊʃənəl/, transient /ˈtɹæn.ʃənt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, password /ˈpæs.wɜɹd/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, anxious /ˈæŋkʃəs/, strongly /ˈstɹɔŋli/, belt /ˈbɛlt/, ghost /ɡoʊst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل anxiety, scenario, bother.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →