Практика Shadowing: Stop Trying to “Let Go” of Anxiety. Do This Instead - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Stop Trying to “Let Go” of Anxiety. Do This Instead». Чаще всего повторяются слова: worst, anxiety, write, scenario, bothering. В этом видео 96 предложений и 1047 слов для шедоуинга. Речь длится 5:24. Говорящий говорит быстро, около 194 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| scenario существительное | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | сцена́рий |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| probability существительное | /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/ | вероя́тность, правдоподо́бие |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| anxious прилагательное | /ˈæŋkʃəs/ | озабо́ченный, беспоко́ящийся |
| assign глагол | /əˈsaɪn/ | назнача́ть, назна́чить |
| temporary прилагательное | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | вре́менный |
| strongly наречие | /ˈstɹɔŋli/ | си́льно |
| suffer глагол | /ˈsʌfɚ/ | страда́ть, му́чаться |
| belt существительное | /ˈbɛlt/ | по́яс, реме́нь |
| ghost существительное | /ɡoʊst/ | привиде́ние, при́зрак |
| ordinary прилагательное | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Especially, by the way, you know those non -anxious people?
- They're so unbelievably annoying around you.
- Take out your notebook and say, I'm troubled.
- What is the thing that's really on my heart?
- You are preparing for something that's actually scary.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 40 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: anxious /ˈæŋkʃəs/, notional /ˈnoʊʃənəl/, transient /ˈtɹæn.ʃənt/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: mild /ˈmaɪld/, password /ˈpæs.wɜɹd/, paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как anxiety, scenario, bother.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















