Pratique du Shadowing: ngày 24 tháng 8, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1ngày 23 tháng 9, 2026
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B1June 11, 2026
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction
B1ngày 28 tháng 9, 2026
B1Shadowing HSK 3-4 (Ngày 15) | Chọn mua nhà hay thuê nhà?
B124 tháng 8, 2026
B1Bấm Đăng Ký Kênh Để Thành Tỷ Phú 24h - Nguyễn Chí Thanh.
B125 July 2026
B123 tháng 7, 2026
B1June 24, 2026
B1Advanced Pronunciation - Day 20 - News
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ngày 24 tháng 8, 2026 ». Cette vidéo contient 12 phrases et 105 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:39. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 3 de ses 12 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| basement nom | /ˈbeɪsmənt/ | sous-sol, cave |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| transit nom | /ˈtɹæn.zɪt/ | transit |
| pond nom | /pɑnd/ | étang, mare |
| breeze nom | /bɹiːz/ | brise |
| homie nom | /ˈhoʊ.mi/ | pote, gros |
| realtor nom | /ˈɹi(ə)l.təɹ/ | agent immobilier, agente immobilière |
| kitchen nom | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cuisine |
| rent nom | /ˈɹɛnt/ | loyer, loyage |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | sur |
| anywhere adverbe | /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ | n'importe où, où que ce soit |
| suit nom | /sut/ | complet, costume |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| live up verbe | être à la hauteur |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is suited |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The best |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homie /ˈhoʊ.mi/, anywhere /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, transit /ˈtɹæn.zɪt/, breeze /bɹiːz/, realtor /ˈɹi(ə)l.təɹ/, rent /ˈɹɛnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme basement, bedroom, transit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.