Pratique du Shadowing: No one has seen my real face - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « No one has seen my real face ». Cette vidéo contient 455 phrases et 3400 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:09. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 72 de ses 455 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| supermodel nom | top model, top-modèle | |
| bodyguard nom | /ˈbɑːdiɡɑːɹd/ | garde du corps |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| skateboard nom | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | planche à roulettes, skateboard |
| skater nom | /ˈskeɪ.tə(ɹ)/ | patineur, patineuse |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
| restroom nom | /ˈɹɛstˌɹum/ | toilettes, cabinet d'aisance |
| tantrum nom | /ˈtæn.tɹʌm/ | excès de colère, caprice |
| dummy nom | /ˈdʌmi/ | idiot, idiote |
| poop nom | /ˈpuːp/ | caca, popo |
| backward adjectif | /ˈbækwɚd/ | en arrière |
| downstairs adverbe | /daʊnˈstɛɹz/ | au-dessous, en bas |
| worm nom | /wɝm/ | ver |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get out verbe | sortir |
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
| come across verbe | avoir l'air de |
| give up verbe | se rendre |
| go away verbe | partir, s'en aller |
| hold down verbe | baisser, maintenir à terre |
| pass out verbe | distribuer |
| run over verbe | renverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why aren't you answering our questions?
- What's wrong with kissing me?
- You can't find your way home without me?
- What's the matter with you?
- Who'd want to kiss a weirdo like you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being worshipped · I've been homeschooled · wasn't selected |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | It's been · I've been homeschooled · Haven't you heard |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 81 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shelf /ʃɛlf/, mansion /ˈmæn.ʃən/, sushi /ˈsuːʃi/, audition /ɑˈdɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hallway /ˈhɔlˌweɪ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, heck /hɛk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: glitch /ˈɡlɪt͡ʃ/, barge /ˈbɑɹd͡ʒ/, chant /t͡ʃænt/, choke /t͡ʃoʊk/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bodyguard /ˈbɑːdiɡɑːɹd/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, skater /ˈskeɪ.tə(ɹ)/, restroom /ˈɹɛstˌɹum/, tantrum /ˈtæn.tɹʌm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme supermodel, bodyguard, obsess.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.








![[MSU] Secret Spice - Full](https://img.youtube.com/vi/aCXoCfZvl1A/mqdefault.jpg)




![[MSU] My First Love at the University](https://img.youtube.com/vi/Mkk93MrU90g/mqdefault.jpg)














![SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕](https://img.youtube.com/vi/tJRgdfmBKdE/mqdefault.jpg)

