Pratique du Shadowing: Obama raps Eminem's "Lose Yourself" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2Eminem - Lose Yourself
C1FULL SPEECH: Obama Unleashes Fiery Attack on Trump Over Iran War, Corruption at Michigan Rally| AC1G
B2UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes
B2Dave Chappelle Roasts Donald Trump 😂 | Hilarious & Savage Political Comedy!
B2K-pop star RM gives heartfelt speech ahead of SFMOMA opening
B2Michelle & Bush’s Friendship Shocked The World!! #michelleobama #ranking
B2Super Bowl Halftime: Kendrick Lamar Performs Not Like Us
B2President Obama on the Importance of Education
B2Obama's mic toss after zinging Trump while stumping for El-Sayed goes viral
B2Full Interview: Eminem about Kamikaze, MGK's diss, Joe Budden, Tyler the Creator and more (2018)
B2Michelle Obama on embracing her own ambition and fighting despair | Wild Card
B2Barack Obama's Victory Speech
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Obama raps Eminem's "Lose Yourself" ». Cette vidéo contient 8 phrases et 77 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:36.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lifetime nom | /ˈlaɪf.taɪm/ | durée de vie, vie |
| rally nom | /ˈɹæli/ | rassemblement, meeting |
| knee nom | /ni/ | genou |
| palm nom | /pɑm/ | paume |
| sweater nom | /ˈswɛtɚ/ | sweater, sweat-shirt |
| bomb nom | /bɑm/ | bombe, explosif |
| weak adjectif | /wi(ː)k/ | faible, débile |
| calm adjectif | /kɑm/ | calme |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| heavy adjectif | /ˈhɛv.i/ | lourd, pesant |
| opportunity nom | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | occasion, opportunité |
| notice verbe | /ˈnoʊ.tɪs/ | s'apercevoir, remarquer |
| surface nom | /ˈsɜː.fɪs/ | surface |
| arm nom | /ɑɹm/ | bras |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have done |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rally /ˈɹæli/, drop /dɹɑp/, arm /ɑɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lifetime, rally, knee.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.