Shadowing Practice: Obama raps Eminem's "Lose Yourself" - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B2Eminem - Lose Yourself
C1FULL SPEECH: Obama Unleashes Fiery Attack on Trump Over Iran War, Corruption at Michigan Rally| AC1G
B2UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes
B2Dave Chappelle Roasts Donald Trump 😂 | Hilarious & Savage Political Comedy!
B2K-pop star RM gives heartfelt speech ahead of SFMOMA opening
B2Michelle & Bush’s Friendship Shocked The World!! #michelleobama #ranking
B2Super Bowl Halftime: Kendrick Lamar Performs Not Like Us
B2President Obama on the Importance of Education
B2Obama's mic toss after zinging Trump while stumping for El-Sayed goes viral
B2Full Interview: Eminem about Kamikaze, MGK's diss, Joe Budden, Tyler the Creator and more (2018)
B2Michelle Obama on embracing her own ambition and fighting despair | Wild Card
B2Barack Obama's Victory Speech
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Obama raps Eminem's "Lose Yourself"”. Este vídeo tiene 8 frases y 77 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:36.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lifetime sustantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| rally sustantivo | /ˈɹæli/ | mitin, mitín |
| knee sustantivo | /ni/ | rodilla, hinojo |
| palm sustantivo | /pɑm/ | palma, palma de la mano |
| sweater sustantivo | /ˈswɛtɚ/ | sudadera, suéter |
| bomb sustantivo | /bɑm/ | bomba, explosivo |
| weak adjetivo | /wi(ː)k/ | débil, feble |
| calm adjetivo | /kɑm/ | calmado, surto |
| drop sustantivo | /dɹɑp/ | gota |
| heavy adjetivo | /ˈhɛv.i/ | pesado, onusto |
| opportunity sustantivo | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | oportunidad, baza |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | percatarse/coscarse/apiolarse de, darse cuenta de |
| surface sustantivo | /ˈsɜː.fɪs/ | superficie |
| arm sustantivo | /ɑɹm/ | brazo |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have done |
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lifetime, rally, knee.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.