Pratique du Shadowing: Obito Uchiha's Words || Nothing In My Heart - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

16 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
She decided to die at the hands of someone she loved, to protect the hidden leaf.
2
No matter what words you say, to me, the you who could not protect Rin is an imposter.
3
To me, Rin is someone not meant to die, so the dead Rin is also an imposter.
4
Rin is only Rin alive!
5
The Shinobi system, the village, Shinobi themselves, they created these circumstances.
6
What caused me to despair is this world itself, this counterfeit world.
7
Look at me!
8
There's nothing in my heart.
9
I don't feel pain any longer.
10
There's no need to feel guilty, Kakashi.
11
This hole was opened up by this world of hell.
12
I only had pain inside here before, but really, what's the meaning in that?
13
So I abandoned it all.
14
Meanwhile, you have suffered all this time.
15
That means grave.
16
And mine as well.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Obito Uchiha's Words | ». Cette vidéo contient 16 phrases et 143 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meanwhile adverbe/ˈmiːnwaɪl/pendant ce temps-là, entretemps
suffer verbe/ˈsʌfɚ/souffrir
grave nom/ɡɹeɪv/tombe
leaf nom/lif/feuille
abandon verbe/əˈbæn.dən/abandonner
despair nom/dɪˈspɛə(ɹ)/désespoir
circumstance nom/ˈsɝ.kəmˌstæns/circonstance
impostor nom/ɪmˈpɑstɚ/imposteur, impostrice
counterfeit adjectif/ˈkaʊn.tɚˌfɪt/contrefait
hole nom/hoʊl/creux, trou
guilty adjectif/ˈɡɪl.ti/coupable
protect verbe/pɹəˈtɛkt/protéger
village nom/ˈvɪlɪd͡ʒ/village
alive adjectif/əˈlaɪv/en vie, vivant

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
open up verbeouvrir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave suffered
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas opened

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grave /ɡɹeɪv/, despair /dɪˈspɛə(ɹ)/, protect /pɹəˈtɛkt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meanwhile, suffer, grave.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →