Pratique du Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Afghan Refugee Wins UN Teaching Award (VOA) - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
⏸ En pause
24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
2
Akilah Asifi, who fled to Pakistan as a young woman,
3
has spent her life teaching other Afghan refugees.
4
Now at 49, she has won the 2015 UNHCR Nansen Refugee Award.
5
Ms. Asifi faced many problems in Afghanistan before she fled to Pakistan.
6
Resources were limited and education for women was discouraged.
7
However, in Pakistan, the 49-year-old was able to bring change to her conservative Afghan community.
8
She persuaded parents to send their daughters to school in a tent at the Khot Chandana refugee village.
9
Since then, Ms. Asifi has guided more than a thousand refugee girls through their primary education.
10
She told VOA that she could not imagine that she would one day win this award.
11
There are almost 1.5 million recorded Afghan refugees in Pakistan,
12
the United Nations High Commissioner for Refugees says.
13
Nearly half are school-age children,
14
but most do not attend school.
15
Ms. Asifi was a teacher in Kabul when she fled with her family in 1992.
16
At first, she taught in her tent.
17
Her tent school has led to the opening of several permanent schools in the village.
18
UNHCR's Nansen Refugee Award honors extraordinary service to people who have been forced from their homes.
19
The 2015 award ceremony will be held on October 5th in Geneva.
20
The award will provide Ms. Asifi with a hundred thousand dollars to help pay for her education projects.
21
Ms. Asifi is the mother of six children.
22
The Afghan teacher hopes her home country becomes better known for higher levels of education instead of war.
23
For VOA Learning English, I'm Ann Ball.
24
you

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

Context & Background

This section provides an overview of the remarkable journey of Akilah Asifi, an Afghan refugee who has dedicated her life to educating others in her community. After fleeing to Pakistan as a young woman, Ms. Asifi faced the challenges of limited resources and a cultural atmosphere that often discouraged female education. However, with determination, she established a tent school at the Khot Chandana refugee village, advocating for the education of young girls who were often overlooked. Her efforts have since transformed the lives of over a thousand refugee girls, enabling them to pursue primary education amidst adversity. The recognition of her hard work culminated in her receiving the prestigious UNHCR Nansen Refugee Award in 2015, highlighting her extraordinary service to education and her community.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “I could not imagine that I would one day win this award.” - A phrase expressing disbelief or surprise at an achievement.
  • “Parents should send their daughters to school.” - An important statement advocating for education, emphasizing family involvement.
  • “Resources were limited and education for women was discouraged.” - A phrase that underscores the barriers to education.
  • “The award will provide Ms. Asifi with a hundred thousand dollars.” - An informative statement about financial support for educational projects.
  • “Hopes my home country becomes better known for higher levels of education.” - A hopeful expression for a brighter future through education.

Step-by-step Shadowing Guide

To enhance your English speaking skills and pronunciation, especially in the context of this inspiring story, follow these structured steps:

  1. Choose a Short Segment: Select a brief section of the transcript, such as Ms. Asifi’s reflections on education or her achievements.
  2. Listen Actively: Play the audio and focus on the intonations and rhythms of the sentences. Notice how Ms. Asifi articulates her thoughts.
  3. Repeat and Shadow: Utilize the shadowspeak technique—speak along with the audio, mimicking her pronunciation and pacing. This will help improve English pronunciation.
  4. Record Yourself: After shadowing, record your voice. This allows you to evaluate your progress in comparison to the original audio.
  5. Engage in Reflection: Listen back to your recording. Identify areas for improvement and focus on those in your IELTS speaking practice or daily English speaking practice.

By integrating these techniques into your study routine, you can effectively master the nuances of English pronunciation and speaking, inspired by voices like Ms. Asifi’s. Embrace her journey as a path to empower your own communication skills!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café