Prática de Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Afghan Refugee Wins UN Teaching Award (VOA) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
⏸ Pausado
24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
2
Akilah Asifi, who fled to Pakistan as a young woman,
3
has spent her life teaching other Afghan refugees.
4
Now at 49, she has won the 2015 UNHCR Nansen Refugee Award.
5
Ms. Asifi faced many problems in Afghanistan before she fled to Pakistan.
6
Resources were limited and education for women was discouraged.
7
However, in Pakistan, the 49-year-old was able to bring change to her conservative Afghan community.
8
She persuaded parents to send their daughters to school in a tent at the Khot Chandana refugee village.
9
Since then, Ms. Asifi has guided more than a thousand refugee girls through their primary education.
10
She told VOA that she could not imagine that she would one day win this award.
11
There are almost 1.5 million recorded Afghan refugees in Pakistan,
12
the United Nations High Commissioner for Refugees says.
13
Nearly half are school-age children,
14
but most do not attend school.
15
Ms. Asifi was a teacher in Kabul when she fled with her family in 1992.
16
At first, she taught in her tent.
17
Her tent school has led to the opening of several permanent schools in the village.
18
UNHCR's Nansen Refugee Award honors extraordinary service to people who have been forced from their homes.
19
The 2015 award ceremony will be held on October 5th in Geneva.
20
The award will provide Ms. Asifi with a hundred thousand dollars to help pay for her education projects.
21
Ms. Asifi is the mother of six children.
22
The Afghan teacher hopes her home country becomes better known for higher levels of education instead of war.
23
For VOA Learning English, I'm Ann Ball.
24
you

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

Akilah Asifi, uma professora afegã, é um exemplo de resiliência e dedicação ao ensino, mesmo em meio a adversidades. Fugindo do Afeganistão para o Paquistão, ela encontrou desafios significativos, mas não deixou que isso a impedisse de educar a próxima geração de refugiados. Com a população do Afeganistão enfrentando dificuldades educacionais, especialmente para meninas, Asifi se destacou ao abrir oportunidades em sua comunidade conservadora. Sua história é um testemunho do poder da educação e da importância de valorizar o papel das mulheres na sociedade.

As 5 Melhores Frases para Comunicação Diária

  • "There are almost 1.5 million recorded Afghan refugees in Pakistan." - Esta frase ajuda a entender a situação dos refugiados.
  • "She persuaded parents to send their daughters to school." - Indicativa do desafio da resistência cultural na educação feminina.
  • "Ms. Asifi faced many problems in Afghanistan." - Uma linguagem simples que expõe as dificuldades vividas.
  • "Her tent school has led to the opening of several permanent schools." - Um exemplo de como pequenas ações podem trazer grandes mudanças.
  • "The award will provide Ms. Asifi with a hundred thousand dollars." - Relativo à importância do reconhecimento financeiro em projetos educacionais.

Guia de Shadowing Passo a Passo

A técnica de shadow speak é uma ferramenta poderosa no aprendizado de idiomas, especialmente ao aprender inglês com YouTube. Para trabalhar suas habilidades de fala com o vídeo sobre Akilah Asifi, siga estes passos:

  1. Assista ao vídeo completamente: Antes de começar, assistindo ao vídeo uma vez, preste atenção ao conteúdo e ao tom da apresentadora.
  2. Reproduza pequenas partes: Utilize a técnica de shadowspeaks para reproduzir trechos curtos do vídeo. Pause após cada frase e tente imitar a pronúncia, entonação e ritmo.
  3. Grave sua voz: Após praticar, grave-se repetindo as frases. Isso ajudará a identificar áreas que precisam de aprimoramento.
  4. Compare e ajuste: Escute sua gravação enquanto escuta o vídeo novamente. Preste atenção às diferenças e ajuste sua pronúncia conforme necessário.
  5. Repita regularmente: A prática consistente é crucial. Use o vídeo como parte de sua rotina de aprendizado, incorporando o shadow speech em suas sessões diárias.

Esses passos não apenas melhoram sua pronúncia, mas também aumentam sua confiança ao falar inglês, permitindo que você se torne mais fluente nas suas interações diárias. O uso de conteúdos autênticos, como este vídeo, é uma excelente maneira de aprender inglês com YouTube de forma efetiva.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café