ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Afghan Refugee Wins UN Teaching Award (VOA)

C1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
⏸ หยุดชั่วคราว
24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
From VOA Learning English, this is the Education Report.
2
Akilah Asifi, who fled to Pakistan as a young woman,
3
has spent her life teaching other Afghan refugees.
4
Now at 49, she has won the 2015 UNHCR Nansen Refugee Award.
5
Ms. Asifi faced many problems in Afghanistan before she fled to Pakistan.
6
Resources were limited and education for women was discouraged.
7
However, in Pakistan, the 49-year-old was able to bring change to her conservative Afghan community.
8
She persuaded parents to send their daughters to school in a tent at the Khot Chandana refugee village.
9
Since then, Ms. Asifi has guided more than a thousand refugee girls through their primary education.
10
She told VOA that she could not imagine that she would one day win this award.
11
There are almost 1.5 million recorded Afghan refugees in Pakistan,
12
the United Nations High Commissioner for Refugees says.
13
Nearly half are school-age children,
14
but most do not attend school.
15
Ms. Asifi was a teacher in Kabul when she fled with her family in 1992.
16
At first, she taught in her tent.
17
Her tent school has led to the opening of several permanent schools in the village.
18
UNHCR's Nansen Refugee Award honors extraordinary service to people who have been forced from their homes.
19
The 2015 award ceremony will be held on October 5th in Geneva.
20
The award will provide Ms. Asifi with a hundred thousand dollars to help pay for her education projects.
21
Ms. Asifi is the mother of six children.
22
The Afghan teacher hopes her home country becomes better known for higher levels of education instead of war.
23
For VOA Learning English, I'm Ann Ball.
24
you

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องราวของ Akilah Asifi ผู้ที่เป็นแรงบันดาลใจในการสอนเด็กผู้หญิงชาวอัฟกันที่ลี้ภัยในปากีสถาน เราจะวิเคราะห์ข้อความจากวิดีโอที่เกี่ยวข้องกับความเข้มแข็ง ความเป็นผู้นำ และการศึกษา โดยเฉพาะในบริบทของผู้ลี้ภัย นอกจากนี้ ยังมีการสอนการออกเสียงภาษาอังกฤษเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของนักเรียนให้ดียิ่งขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Refugee (ผู้ลี้ภัย)
  • Nansen Refugee Award (รางวัลนานเซนสำหรับผู้ลี้ภัย)
  • Education (การศึกษา)
  • Change (การเปลี่ยนแปลง)
  • Community (ชุมชน)
  • Teach (สอน)
  • School (โรงเรียน)
  • Project (โครงการ)

เคล็ดลับการฝึกพูด

เพื่อที่จะใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadow speech อย่างมีประสิทธิภาพ นักเรียนควรเน้นที่การฟังเสียงและสำเนียงของผู้พูดในวิดีโออย่างตั้งใจ โดยควรฝึกตามจังหวะและความเร็วของการพูด เพื่อช่วยในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของตนเอง นักเรียนสามารถทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  • ฟังวิดีโอซ้ำ ๆ และสังเกตการออกเสียงของคำที่สำคัญ
  • ลองพูดตามขณะที่ฟัง สร้างความคุ้นเคยกับการออกเสียงและจังหวะ
  • บันทึกเสียงของตนเองขณะ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ เพื่อเปรียบเทียบกับเสียงต้นฉบับ
  • ใช้ shadowing site ที่มีการฝึกฝนการพูดตามเสียงผู้พูดแบบเรียลไทม์
  • ปรับความเร็วของการฟังให้เหมาะสมกับระดับความสามารถของคุณ

ด้วยการฝึกซ้อมตามที่แนะนำข้างต้น นักเรียนจะสามารถพัฒนาทักษะการพูดในภาษาอังกฤษได้ดียิ่งขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว