Pratique du Shadowing: Philomena Cunk on The Pyramids #funny #cunk #history - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2How Were the Pyramids Actually Built?
B2Philomena Cunk on King Arthur
B2Diane Morgan Breaks Down The Secret To Great Comedy | Guide to | ELLE UK
B2I Came to Alexandria, Egypt Just for This… and Found Way More!
B2Saying "I could have painted that" Is Cringe
B2Animal Facts YOU Didn’t Know!
B2Why British cities make no sense
B2People Pay $700 a Month to Live Like This in Paris
B2Cleopatra: Genius Queen or Dangerous Villain? ⚖️
B2Kumail Nanjiani's Handsome Squidward Paradigm Shift
B2West Hampstead: Rock Legends, James Bond & Curious London Tales
C1Why is Stephen Fry so passionate about the ancient Greeks?
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Philomena Cunk on The Pyramids ». Cette vidéo contient 15 phrases et 170 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:51. Le locuteur parle vite, environ 201 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 5 de ses 15 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pyramid nom | /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ | pyramide |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| triangle nom | /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ | triangle |
| ancient adjectif | /ˈeɪn.ʃənt/ | ancien, antique |
| strike verbe | /stɹaɪk/ | biffer, rayer |
| basically adverbe | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | foncièrement, sommairement |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| bottom nom | /ˈbɑ.təm/ | fond, bas |
| impossible adjectif | /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/ | impossible |
| shape nom | /ˈʃeɪ̯p/ | forme |
| literally adverbe | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | littéralement, textuellement |
| square nom | /skwɛə/ | carré |
| roll verbe | /ɹəʊl/ | faire rouler |
| mention verbe | /ˈmɛnʃən/ | mentionner |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be struck |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, it'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ancient /ˈeɪn.ʃənt/, shape /ˈʃeɪ̯p/, mention /ˈmɛnʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: recognisable /ˈɹɛkə(ɡ)naɪzəbl̩/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, recognisable /ˈɹɛkə(ɡ)naɪzəbl̩/, strike /stɹaɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pyramid, mystery, triangle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.