Pratique du Shadowing: Psalm 103:4 || Reflection - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1True humility is accepting and understanding you’re sinful and submitting to the Lord #shorts #love
B2The Day No One Expects | Matthew 24:36-End
B2Psalm 46:5-6 || Reflection
B1spiritual “winters” we go through in our lives. #subscribe #church #love #viral #trending #shorts
B1Psalm 65:9 || Reflection
B1Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral
B2Psalm 103:14 || Reflection
B2Psalm 77: 29-30 || Reflection
B2Psalms 87:5 || Reflection
B1The Day No One Expects || Matthew 24:36- End
B1Jireh | Elevation Worship & Maverick City
B1Put God First | When God Leads, Your Heart Finds Peace | Graded Reader | Speak English Every Day
B1“ The Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus- June 12, 2026”
B1Pedi e recebereis (Mt 14,22-33) Palavra de Deus | Irmã Maria Raquel 09/08
B1When someone give someone sunflowers, you're offering them more than just something beautiful ❤️
B1The Happiness of Heavenly Citizens | WMSCOG, Church of God, Ahnsahnghong, God the Mother
B1The Encounter Rejecting Jesus Clip
B1"(1)미국교회를 뒤집어 놓았던 설교" #폴워셔 #구원 #좁은길 #복음 #회개 #믿음 #말씀PT
B1Faithful Father, Thank You That I Can Walk and See | Powerful Morning Prayer of Thanksgiving
B2Why Do I Believe in Jesus?
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Psalm 103:4 | ». Les mots qui reviennent le plus souvent : glory, rain, wants. Cette vidéo contient 17 phrases et 181 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 3 de ses 17 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| glory nom | /ˈɡlɔːɹi/ | gloire |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| similarly adverbe | /ˈsɪm.ə.lə.li/ | pareillement, semblablement |
| cow nom | /kaʊ/ | vache |
| trauma nom | /ˈtɹɔm.ə/ | traumatisme, trauma |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| wipe verbe | /waɪp/ | essuyer |
| mankind nom | /mænˈkaɪnd/ | humanité, genre humain |
| bridegroom nom | /ˈbɹaɪdˌɡɹuːm/ | jeune marié, futur marié |
| forevermore adverbe | /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/ | à jamais, pour toujours |
| nourishment nom | /ˈnɝɪʃmənt/ | nourriture |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were fulfilled |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to ask · have to look |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: glory /ˈɡlɔːɹi/, tear /tɛɹ/, trauma /ˈtɹɔm.ə/, bridegroom /ˈbɹaɪdˌɡɹuːm/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme glory, fulfill, solve.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.