Pratique du Shadowing: Jesus Christ - Life Changing Quotes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do not let your hearts be troubled.
2
Trust in God, trust also in me.
3
Whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.
4
For even the Son of Man came not to be served, but to serve others and to give his life as a ransom for many.
5
Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
6
I am the way, the truth, and the life.
7
No one comes to the Father except through me.
8
So I say to you, ask and it will be given to you.
9
Search and you will find.
10
Knock and the door will be opened for you.
11
Don't worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries.
12
Today's trouble is enough for today.
13
Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
14
But what shall it profit a man if he gain the whole world and suffer the loss of his soul?
15
A new command I give you, love one another as I have loved you.
16
If any of you wants to be my follower, you must turn from your selfish ways, take up your cross and follow me.
17
But seek ye first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added unto you.
18
For everyone who exalts himself will be humbled, and everyone who humbles himself will be exalted.
19
And know that I am with you always, yes, to the end of time.
20
When you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them so that your Father in heaven may forgive you your sins.
21
So, in everything, do to others what you would have them do to you.
22
Let your light so shine before men that they may see your good works and glorify your Father which is in heaven.
23
If you try to hang on to your life, you will lose it.
24
But if you give up your life for my sake and for the sake of the gospel, you will save it.
25
Everyone who drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give them will never thirst.
26
Indeed, the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life.
27
But I say to you who hear, love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you,
28
and pray for those who spitefully use you.
29
My kingdom is not of this world.
30
If it were, my servants would fight to prevent my arrest by the Jews.
31
But now my kingdom is from another place.
32
I have told you these things, so that in me you may have peace.
33
In this world you will have trouble, but take heart.
34
I have overcome the world.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
C13
The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)
Daily ConversationWorking Adults
B26
What is Success? - Ralph Waldo Emerson (Powerful Life Poetry)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
Greatest Speech in American History (Abe Lincoln's Gettysburg Address)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C22
IF by Rudyard Kipling (A Life Changing Poem)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B11
94 phrases
Why Do I Believe in Jesus?
Daily ConversationWorking Adults
B21
101 phrases
The 70 Most Famous Quotes of All Time
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
32 phrases
Reflection 241: Remedying Your Particular Sins
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1151
18 phrases
When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
88 phrases
Positive Affirmations to Change Your Life 🦋✨ 33 Powerful Daily Affirmations
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
157 phrases
10 Minutes Of Cristiano Ronaldo Giving Life Changing Advice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B125
72 phrases
Don't Compare Yourself to Anyone || Life Changing Story
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
8 phrases
Stop Calling Yourself Unworthy: You're God's Child! #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
716 phrases
Put God First | When God Leads, Your Heart Finds Peace | Graded Reader | Speak English Every Day
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
37 phrases
Why Did Jesus Have to Die? (Wonder Series)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
31 phrases
The Gospel in 3 Minutes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
170 phrases
It Took Me 50 Years and Losing Almost Everything To Realize What I'll Tell You In 10 Minutes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Jesus Christ - Life Changing Quotes ». Cette vidéo contient 34 phrases et 468 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:17. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| humble adjectif | /ˈhʌmbəl/ | humble |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| glorify verbe | /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/ | glorifier |
| merciful adjectif | /ˈmɝ.sɪ.fl̩/ | miséricordieux, indulgent |
| righteousness nom | /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/ | justice |
| thirst nom | /θɝst/ | soif |
| ransom nom | /ˈɹæn.səm/ | rançon |
| thirsty adjectif | /ˈθɝs.ti/ | avoir soif, assoiffé |
| curse nom | /kɝs/ | mauvais sort, malédiction |
| servant nom | /ˈsɝvənt/ | domestique, servante |
| selfish adjectif | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | égoïste |
| eternal adjectif | /ɪˈtɝ.nl̩/ | éternel |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| gospel nom | /ˈɡɑspəl/ | évangile |
| mercy nom | /ˈmɝsi/ | miséricorde, pitié |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be troubled · be served · be born |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | everyone who exalts · Father which is · Everyone who drinks |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have received · have loved · have told |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may forgive · may see · may have |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: thirst /θɝst/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- Les sons « sh » et « zh »: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shine /ʃaɪn/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/, righteousness /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/, follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/, ransom /ˈɹæn.səm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme humble, forgive, glorify.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.